Брем стокер

ПЕРЕДМОВА

Вперше Дракула потрапив у книгарні 26 травня 1897 року з ціною в шість шилінгів і тиражем у три тисячі примірників. Він був переплетений жовтою тканиною, з заголовком червоними літерами. Через чотири роки його було перевидано злегка скороченим у дешевому газетному кіоску, шість пенсів, з ілюстрацією на обкладинці, яка була однією з небагатьох, яку Брем Стокер мав можливість схвалити. У ньому граф постає білокосим військовим командиром, з густими вусами та накидкою, схожою на крила кажана, що повзає догори дном крізь кам’яні стіни замку Дракули: нічого спільного із спокусливим серцебидом незліченних екранізацій (більше двохсот, за останнім підрахунком), того харизматичного чоловіка у накидці та вечірній сукні, який знаменно вигукує: «Вони діти ночі! Їх виття як музика для моїх вух! ' Сьогодні майже неможливо позбутися образу Макса Шрека в Носферату, або Бели Лугосі та Крістофера Лі у відповідних версіях Дракули, або Гарі Олдмана у «Дракулі» Брема Стокера, і отримати доступ до роману так, як писав Стокер.

класика

Насправді Граф, як задумано спочатку - згідно з анотаціями в одному з ранніх чернеток Брема Стокера, написаних на канцелярських приладдях Ліцейського театру, коли Дракулу ще називали «графом Вампіром», - мав би бути у своєму соусі разом з Уайльдом і Бердслі в ліцеї у ніч відкриття. Список вампіричних характеристик Стокера на цій ранній стадії написання включає:

- сила генерувати злі думки або проганяти добрі у присутніх;

- проходить через туман за інстинктом і здатний бачити в темряві;

- нечутливість до музики;

- живописці не можуть його намалювати; його портрети завжди пам’ятають інших людей;

- його не можна сфотографувати, він виходить завуальований або схожий на скелет;

- У будинку графа немає дзеркал, ви ніколи не бачите свого відображення ні в одній, ні в тіні?

- ніколи не їжте і не пийте.

Вампір Fin de siècle Stoker не здатний оцінити хорошу музику, насолоджується породженням злих думок для розваги, його не можна зобразити або сфотографувати, здається, він сидить на дієті і не витримує того, щоб бачити себе в дзеркалі: все це наділяє його певною схожістю Ель Портрету Доріана Грея (1891), Уайльда, та його соціальному естету, захопленому французькими дешевими романами. Але до 1897 р. Більшість цих вампіричних характеристик були виключені з останнього роману. Можливо, з поваги до відомих забобонів свого боса Генрі Ірвінга та суду над Уайльдом у 1895 р. Та подальшого галасу Стокер вирішив подавити естетичну сторону особистості свого демона; так само, як, без сумніву, він придушував її. У записці, яку він додав до однієї з п'ятсот примірників Дракули, які він сповнений ентузіазму вершками врожаю, Стокер сказав WE Gladstone не менше, ніж щиро сподіваючись, що в книзі немає нічого непристойного: роман обов'язково повний жахів і жахів, - додав він, виправдовуючись, - але я вірю, що вони служать для очищення розуму через співчуття і жах ».

Коли Брем Стокер помер у 1912 році (залишивши лише 4723 фунтів), жоден некролог не посилався на Дракулу за титулом; сьогодні в його некролозі мало б згадуватися інше. У минулому столітті, і особливо з 1970-х років, критичний літературний контекст Дракули трансформувався до невпізнання.

У 1950-х Моріс Річардсон прекрасно визначив співпрацю тексту