Я не дуже хотів щось доводити. Джессі Оуенс Він не повинен був стати символом проти расизму, ані іконою. Це настане пізніше. Оуенс поїхав на Олімпійські ігри в Берлін у 1936 році, щоб змагатися, як це робив останні роки в США. Він прибув - своїм невловимим поглядом, щирою посмішкою та чорною шкірою - виграв чотири золоті медалі перед Адольф Гітлер і повернувся до своєї країни, щоб продовжувати працювати дзвониками.

Про решту подбала журналістика. І що Оуенс все ще був без роботи. На запитання журналіста, чи фюрер потиснув йому руку, щоб привітати його, спортсмен відповів: «Коли я проходив повз, канцлер піднявся, махнув мені рукою і я повернув сигнал. Я думаю, що журналісти мають поганий смак критикувати людину моменту в Німеччині ».

Джеймс Клівленд Оуенс був чорним. І саме ця деталь надає сенс цій історії, тому що ненавмисно той, хто відомий як «Чорне дерево Антилопи», розбив теорію генетичної переваги арійців, вигравши всі її випробування на стадіоні, прикрашеному свастиками та увінчаному біло-русими спортсменами. Річ із Джессі походить від проблеми вимови. У перший день навчання у Клівленді, у віці дев’яти років, учитель запитав його ім’я. Джеймс відповів "Дж. C. » англійською мовою, яка має фонетику, схожу на Джессі, і більше, якщо особа, яка її вимовляє, це дитина, щойно прибула з ферми в Алабамі. Вчитель не дуже добре його розумів, і Джессі залишався до кінця своїх днів.

Джессі був сином фермера і онуком рабів. Він народився в 1913 році в Оквіллі, штат Алабама, сьомий з одинадцяти братів і сестер. Я б ніколи більше не відставав. Як ви можете собі уявити, Оуенс був небагатим, і в дитинстві Джессі довелося працювати після школи. Їх було взуття. Він майстерно їх виправив. Стільки, скільки він міг знищити їх, що бігли. У школі, як згадує у своїх спогадах сам спортсмен, більшість однокласників не хотіли грати з ним, тому він звик ходити по бейсбольному майданчику з чистим кроком, щоб не нудьгувати. Коли йому було дев'ять років, і в середині чорного міграційного водовору з південних штатів на північ (який перемістив понад 1,5 мільйона афроамериканців), Оуенс переїхав до Клівленда (Огайо), де професор не зрозумів його імені . Лише в середній школі хтось помітив, як він бігає.

Чарльз Ріплі Хлопця, який думав, що Джессі Оуенс може стати професійним спортсменом, назвали. Власне, Ріплі підійшла до нього, коли побачила, як він біжить, і сказала: "Через кілька років ти станеш найкращим спортсменом у світі". Щоб досягти цього, перше, що повинен був зробити його новий тренер, - це нагодувати його. Оуенс був худий, худий підліток, який їв раз на день, борючись за найкращий шматок хліба разом із десятьма іншими братами та сестрами. У віці семи років він збирався не сказати: пневмонія підштовхнула його до межі і вплинула на його розвиток протягом частини дитинства. Ріплі посадив його на дієту і почав тренувати всі три курси в Fairview Junior High. Але була інша проблема: після закінчення занять Джессі довелося їхати поправляти взуття, щоб забрати свою частину заробітної плати додому, тому тренер погодився тренувати його в першу чергу вранці, перед входом у клас. Це означало вставати о п’ятій ранку щодня: Ріплі, безперечно, вірила у можливості хлопчика.

джессі
Джессі Оуенс на конкурсі в Огайо, 1936 р. Фотографія Cordon Press.

Через три роки після початку навчання та, будучи студентом Східного технічного училища Клівленда, Оуенс виникла ідея побити світовий рекорд у стрибках у довжину у своїй категорії. Йому було двадцять років і у нього боліли спини, що мало не змусило його зупинитися. Нарешті він вирішив взяти участь у цьому національному чемпіонаті для інститутів, що відбувся в Чикаго, і стрибнув на 7,55 метра. Мимохідь він зрівнявся із світовим рекордом у спринті на сто метрів із позначкою 10,4 секунди. Його ім’я також почало пропагувати, в даному випадку американськими університетами, які вже розігрували чорну обіцянку про легку атлетику. Недоїданий хлопчик з ферми в Алабамі, вимови якого його вчителі не розуміли в коледжі штату Огайо, став символом ще в старшій школі. Нічого в порівнянні з тим, яким би він став.

Оуенс йому не довіряв. Подібно до старої галичанки, яку запитують перед своїм будинком, чи проходить автобус номер 3 через цю зупинку і відповідає "вчора це сталося", Оуенс не дозволив себе обдурити піснями сирен університетів і попросив гарантій у обмін на його зарахування. Ці гарантії відповідали тому, що склалося в його житті до цього моменту: Джессі вирішив поїхати до Університету штату Огайо в обмін на постійну роботу для свого батька, а іншу - для себе. Університет прийняв, і Оуенс почав працювати на заправці після навчання. Між складами хлопець продовжував свій надзвичайний прогрес і присвятив себе биттю рекордів, щасливий, що досяг фінансової стабільності, необхідної його родині. Щотижня Оуенс оздоровлювався, і незабаром його часи піднялися до світових рекордів. Будучи студентом університету, «Антилопа» вже була серед еліти світової легкої атлетики.

Хоча Оуенс, мабуть, навіть не знав про це, на одному з цих національних чемпіонатів спортсмен здійснив те, що, на думку багатьох, є найбільшим подвигом в історії атлетики. Це відбулося 25 травня 1935 р. Після вихідного дня на АЗС Оуенс відвідав конференцію "Великої десятки" в Ен-Арборі, найпрестижнішому чемпіонаті з легкої атлетики в Мічигані. І ось це сталося: за сорок п’ять хвилин він побив чотири абсолютні світові рекорди. Першим випробуванням, яке він пробіг, був тире на 100 ярдів (91 метр), яке він пройшов на подив до поважного за 9,4 секунди. Потім він відпочивав дев’ять хвилин і розпочав випробування зі стрибків у довжину: він закінчив його стрибком у 8,13 метра, який встановив новий планетарний рекорд. П'ятнадцять хвилин перерви та тире на 220 ярдів: 20,3 секунди, ще один рекорд. Фінальним випробуванням, після ще десяти хвилин відпочинку, стали перешкоди на 220 ярдів, які було проковтнуто за 22,6 секунди. Оуенс - це сприятливий час сказати це - викурював пачку сигарет на день. І він продовжував би робити це до дня своєї смерті. До речі, при раку легенів.

Подвиг конференції "Велика десятка" перетворив Джессі на знаменитість, яка в червні 1936 року побила світовий рекорд у спринтерській дистанції на сто метрів. Також у Чикаго Оуенс вперше в історії скоротив час до 10,2 секунди. Усі погляди були прикуті до Олімпійських ігор, які вже формувалися в Берліні, столиці нацистської Німеччини. Гітлер був би в коробці, його расові теорії в оточенні, а Оуенс - чорний - на арені. Журналістика вже мала свою історію.

Стрибок Джессі Оуенса на Олімпійських іграх у Берліні 1936 р. Фото: Cordon Press.

Тоді радіостанції у Вашингтоні та Нью-Йорку повідомили, що фюрер просив Ігри продемонструвати арійську владу. Покопавшись трохи, немає жодних доказів, що підтверджують, що намір Гітлера був саме таким. Принаймні він ніколи так прямо не говорив. Більше того, якби це було, Гітлер закінчив би цей олімпійський бій дуже щасливим, оскільки найбільше медалей вивісили німецькі спортсмени. Насправді не мало значення, чи був «Berlin 36» спробою арійської пропаганди, чи ні: для решти світу це було так, і мати чорного спортсмена, який подрібнював сцену, було одним задоволенням. Реальність не збиралася псувати ту главу, яка через роки продовжує служити для написання оповідань, одних епосів та інших подібних.

Першого дня вже був "переїзд". За даними американської преси, Адольф Гітлер лише після першого дня потиснув руку німецьким переможцям. Навіть, мовляв, він відмовився привітати Корнеліус Джонсон, Афроамериканець, який фінішував третім на своєму тесті. Німецька преса швидко заперечила цей інцидент і заявила, що старий добрий Корнелій пропустив нагородження медаллю і повернувся назад до готелю, де він зупинявся, що навіть у найкращих мріях він не міг ступити в США. Щось подібне трапилося з міфом Оуенса: німецький уряд дозволив йому зупинитися в одному готелі з білими спортсменами - найкращим готелем Берліна - те, що, за законом, було заборонено в його країні. Країна, яка направила його викладати урок расизму. Після інциденту з Корнеліусом Олімпійський комітет сказав фюреру утриматися від рукостискання з переможцями випробувань, оскільки це затримало весь графік змагань. З того дня Гітлер ніколи не потискав руку жодному спортсмену, принаймні публічно. Ані Оуенсу, коли він розчавив своїх арійських спортсменів.

Наступного дня, 4 серпня, Оуенс брав участь у стрибках у довжину. Знову епопея трохи розчиняється, коли додаються краплі реальності: найбільшим суперником Оуенса був німець Довге світло, гордість рейху. Однак, далеко не змагаючись з расовою ненавистю, Лонг дружно спілкувався з Оуенсом між стрибками, консультуючи його щодо деяких кроків та стратегій. Після його перемоги Оуенс визнав би, що досяг її завдяки "люб'язним пропозиціям" Луза. Мало того: Оуенс і Лонг з того дня почнуть тісну дружбу, яка призвела б американського спортсмена до візиту до Берліна після війни.

5 серпня Джессі Оуенс повинен був пробігти дистанцію на 200 метрів. І, звичайно, воно знову взяло гору. На цей момент американська преса формувала міф через репортажі. Антифашистський та антирасистський міф. Однак міф про те, що йому все одно довелося користуватися іншою ванною кімнатою, ніж біла, у громадських будівлях у своїй країні.

Джессі Оуенс біжить на 100 метрів у Берліні. Фотографія: Cordon Press.

Четверта медаль Оуенса прийшла 9 серпня на дистанції 4 × 100 метрів разом із товаришами по команді. Джессі досяг свого четвертого золота, встановивши спортивний етап, який не зрівняється до 1984 року Карл Льюїс, син вітру, досягнув стільки ж золота на Іграх у Лос-Анджелесі.

Того року, за кілька місяців до від’їзду до Берліна, Джессі залишив роботу на заправці і працював колоколом у готелі Waldorf-Astoria у Нью-Йорку, куди він переїхав після коледжу. Коли Ігри закінчились, Оуенс повернувся на свою посаду з усіма чотирма медалями на шиї. І не прощаючи щоденної упаковки.

Єдиною даниною, яку американський батіг проти расизму отримав після повернення, стала символічна зупинка фондової біржі Уолл-стріт. Він не мав честі бути запрошеним до Білого дому, честі, яку мали деякі інші спортсмени, усі вони білі. Тодішній президент Франклін Делано Рузвельт Він відхилив зустріч з Оуенсом, бо був у середині кампанії з перевиборів. У цьому контексті і в той час вшанування чорношкірого громадянина могло викликати у нього серйозну виборчу огиду з південних штатів. Тож Оуенс, як і більш-менш все своє життя, закінчив змагання, зібрав медалі і повернувся до своєї роботи. Лише через роки у своїх мемуарах він пригадав би цю главу зі своїм президентом. “Повернувшись у рідну країну, після всіх історій про Гітлера, я не міг їхати перед автобусом. Я повернувся до чорних дверей. Він не міг жити там, де хотів. Мене не запросили потиснути руку Гітлеру, але також мене не запросили до Білого дому, щоб потиснути руку президенту.

Оуенс став символом, але, мабуть, саме він найменше користувався своїм статусом. Сьогодні Сполучені Штати мають нагороду з його ім’ям, стипендіями, данинами та навіть музеєм. Але справжнє життя Овенса після його подвигу в Берліні було непростим. Покинувши роботу на кнопці, він переїхав до Чикаго, де став спортивним менеджером. За кілька місяців він зрозумів, що гроші є в шоу, і розпочав гонку самореклами, в якій запропонував змагатися проти хортів і коней. Він навіть став зв'язком з громадськістю для кількох місцевих жителів джаз від міста. У 1976 році уряд вперше вшанував спортсмена. Президент Джеральд Форд нагородив його Президентською медаллю Свободи. 28 березня 1990 року Джордж Буш посмертно нагородив його Золотою медаллю Конгресу.

У Берліні є вулиця Джессі Оуенс. Також у Берліні ще один афроамериканець, ямайський Усейн Болт, він подрібнив усі записи через сімдесят чотири роки, покривши сто метрів рівної землі за 9,58 секунди, майже на секунду менше, ніж Оуенс. Худий хлопець з Алабами, який виграв чотири олімпійські медалі після кількох днів відпустки з готелю, де він працював колоколом, помер 31 березня 1980 року в Тусоні, штат Арізона, від раку легенів внаслідок пристрасті до тютюну. Він похований на кладовищі Оук-Вудс у Чикаго. Зараз так, стільки років потому, це символ. Хоча Джессі Оуенс насправді нічого не хотів доводити. Це сталося пізніше.

Джессі Оуенс штовхає візок для білизни, яка відкрилася в Чикаго, 1954 р. Фото: Cordon Press.