1 серпня 2019 року, 20:00

Подія, яка відбувається кожні 1 день/с, починається о 20:00 та повторюється до 28 серпня 2019 року

2019

Festival de las Murallas святкує своє видання 2019 року в Пмаплоні зі зразками всіх видів мистецтва на різних етапах міста.

Стіни Памплони перетворюються протягом серпня, займають центральне місце і стають природним середовищем для танців, музики, цирку та театру на міському літньому фестивалі.

ЦИТАДЕЛЬ

Четвер, 1 серпня.
ЦИТАДЕЛЬ.

22:00
Рови Цитаделі поруч із мостом над воротами Сокорро
ІНАГУРАЦІЯ ФЕСТИВАЛЮ.

КУКАЙ ДАНЦА. Танцювальне шоу та проекція
ЖИВИЙ КАМЕНЬ
Чому кам'яний камінь? Що, якщо він повстане проти свого суворого стану? Що робити, якщо ви хочете мріяти про зменшення чи зростання або зміну кольору? Як дерева, як квіти, як трави, що ростуть навколо нього. Що робити, якщо все це відбувається вночі, щоб не привертати увагу? Ніч, в якій камінь змінює спосіб свого існування. Танцюйте, співайте, проливайте сіре і наповнюйте кольором. Він розпатланий. Ніч, коли камінь вирішує не бути каменем. Ніч живої стіни та кам’яної публіки. І ця ніч сьогодні!

Вівторок, 6 серпня.
ЦИТАДЕЛЬ.

20:00
Етап 3 (поруч із Sala Lidia Biurrun)
КІЛЬКА ПАНІКА. ПОДИВИСЬ НА
Цирк
Подивіться на Т як на частину роздумів щодо прийняття рішень щодо крихкої рівноваги життя, наших внутрішніх коливань у вирішальні моменти. На трасі чоловік і великий масштаб. Граючи із стримуванням та противагою, він вирушає у подорож у постійному пошуку меж балансу. Ця подорож через геометрію конструкції також є внутрішньою і, отже, символічною. Це погляд на себе, а також піддавання погляду інших. Подивіться на свою власну самотність і перевершіть її, оголивши її посередині доріжки.

21:00
Етап 2 (поруч із Збройовою кімнатою)
КРАСА. ORHI
Музика
Проект "Белаца" (сокіл на баскській мові) об'єднує чотирьох музикантів з трьох провінцій на північ і південь від Бідасоа; Анхель Унзу, з Гіпускоа, Кіке Арца, з Наварри та Марі-Елен Гастінель Майя та Філіп де Езкура, з провінції Лапурді. Сокіл (белаца) - символ свободи, і як птах, цей квартет сприймає свободу як творчий двигун. У його музиці відсутні стилістичні коди та мови. У цьому концерті вони представлять свою першу роботу під назвою Orhi, коріння якої береться як джерело натхнення для створення сучасних звуків.

Середа, 7 серпня.
ЦИТАДЕЛЬ.

20:00
Етап 1 (Полотно стін)
NUC. AIGUA
Танець
Танцювальне шоу на ходулях, акробатика та повітряний танець. Наочна поезія про солідарність, довкілля та дружбу. Відображення на висоті 10 метрів. Метафора нашого проходження по планеті. У дистопічному всесвіті дві блукаючі, неповажні та спраглі душі зустрічаються з охоронцем води. Йому, насупившись і нахилившись, доведеться відкрити своє величезне серце, щоб повернути собі танець і посмішку. Їм, аморальним і нахабним, доведеться навчитися поводитися. Всім трьом потрібна і вода, і навчання для життя. У цій історії все рухається, махає, гойдається хитро, як корабель. Система, емоції, почуття ... схожі на воду. Тонка робота - навчитися піклуватися про себе, піклуватися про навколишнє середовище та насолоджуватися гармонією.

21:00
Етап 2 (поруч із Збройовою кімнатою)
ЛА ШИКА І ДІДІ ГУТМАН. ШИКА І ГУТМАН
Музика
Shica & Gutman - це не назва нового детективного серіалу. Це назва нового проекту, результату екзотичного і красивого союзу між Ла Шикою (Ельза Ровайо, Сеута, 1976) та Діді Гутман (Дієго Гутман, Буенос-Айрес, 1968). Шика приносить коріння, а Діді Гутман робить свій внесок із ударами та звуками. Обидва вони об’єднані в суміш, яка, безсумнівно, дасть про що поговорити. Ла Шика, співачка і танцівниця, вихована в мішанні фламенко, року, фанку, репу ... є володарем двох музичних премій і відома тим, що розвиває нетипову мову під час виходу на сцену. Діді Гутман - аргентинський музикант, клавішник, композитор і продюсер, володар кількох "Греммі" і відомий своїми захопленнями в електронному та поп-жанрах. Вона виділилася на міжнародному рівні, як член бразильських дівчат, "Метеорос і Маса". Такі пісні, як Luz, Adela має Cuchillo, La Noche або Fondona, ілюструють союз між іберійським та електронним, крім того, що містять високі дози гумору, пристрасті, танцю, психоделії та меланхолії. На сцені Ла Шику (голос і танець) та Діді Гутман (клавішні та електронна база) буде супроводжувати Роберто Гутьєррес (гітара).

Четвер, 8 серпня.
ЦИТАДЕЛЬ.

20:00
Етап 2 (поруч із Збройовою кімнатою)
МАСТРЕТТА В СІМ’Ї. Хай живе музика!
Музика
Унікальне шоу для всієї родини під брендом Mastretta, яке викликає допитливість дітей та дорослих з чудовою можливістю формулювання нової та універсальної мови. Цей унікальний оркестр пропонує інтерактивну пропозицію щодо музичного досвіду через ігри, які дозволять дітям стати імпровізаторами, виконавцями, диригентами та танцюристами. Музиканти: Начо Мастретта (кларнет), Кока-Сантос (ударні та ударні) та Марина Сорін (віолончель та фонофільд).

22:00
Етап 1 (Полотно стін)
ОВНС. В ТАРСІ
Цирк
Деякі невеликі споруди, батут, ваги та чотири чоловіки ... Чотири акробати, які спостерігають, вивчають, стикаються, кидаються один на одного і тим самим переносять нас у їх метафоричну подорож: возз'єднання, суперництво, подвиги, падіння, постріли влади, спокушання, маніпуляції, «інтарсіо», складене з фрагментів життя, які є дзеркалом людських стосунків. Цирк у безперервному русі, потужне, поетичне, смішне та людське шоу, яке пробуджує щиру прихильність до цього дивного звіра, який є людиною. Премія MAX 2017 за найкраще нове шоу.

Вівторок, 13 серпня
ЦИТАДЕЛЬ.

20:00
Етап 1 (Полотно стін)
МУЗИЧНИЙ ЦИР. ФЛОП ПАПАГАЙО
Цирк
Три чутливі та хаотичні персонажі здійснюють кругове паломництво на вічному та універсальному цирковому кільці, обмінюючись та ділячись емоціями у цікавій подорожі, яка поєднує в собі живу музику та голос, танець, тілесний театр, прогулянку по канату, ковзани та капілярну підвіску. Фло Папагайо - справжня ода різнокольоровій душі, необхідності відкрити того внутрішнього Папугу, який ворушиться в наших тілах, виючи беззастережним виразом, і який без закону та закону підтримує нашу життєву та мальовничу подорож. Потужна і неминуча потреба розкопати і заново відкрити всі обличчя та нюанси цього внутрішнього Папуги, який рухається в наших тілах, виючи, щоб висловитись безумовно, і який без закону і закону смокче та підтримує нашу життєву та мальовничу подорож.

21:00
Етап 2 (поруч із Збройовою кімнатою)
МАУІ. Магічно
Музика
Марія Луїза Рамірес -Maui para el arte- представляє свою нову роботу, Por arte de magick, п’ятий альбом художника з Утрери, що базується в Мадриді. Далеко не будь-який відомий лейбл, вони навіть говорили про неї, що вона Бьорк з Утрери, Леді Гага з фламенко, Вуді Аллен пісні, гумова примадонна з підписом часу, співачка-автор пісень ... але вона просто Мауї, єдиний у своєму роді, ткач історій, які захищають емоції від сміху до щипання, здатний поєднувати поезію, компас, театральність, гумор та чисту магію. Виконавці: Мауї, голос та віолончель. Даніель Мелон, гітара. Ману Масаедо, перкусія. Фернандо Ламадрід, бас.

Середа, 14 серпня
ЦИТАДЕЛЬ.

20:00
Етап 1 (Полотно стін)
КРОЛО LA TROCOLA. ІМПОРТАЦІЇ
Цирк
La Trócola Circ - циркова компанія, постановки якої базуються на дослідженнях об’єктів. Від чіткої прихильності до інновацій вони вивчають та інсценують різні мови. Emportats - це циркове шоу для всієї аудиторії, що поєднує різні дисципліни: акробатику, жонглювання, музику та роботу з предметами (дверима). Завдяки грі з видимим і невидимим, використовуючи такі мови, як музична, жартівлива чи поетична, виникають образи та оригінальні ідеї, естетика яких занурює глядача в привабливу подорож для почуттів.

21:00
Етап 2 (поруч із Збройовою кімнатою)
З Х БАНДЖО. Епіцентр
Музика
El Epicentro - це новий EP, випущений групою Con X The Banjo. Твір, записаний під постановкою Пепо Лопеса, записаний із силою та свіжістю одного дублю інструментів та голосу, включаючи рогову секцію та додаткову гітару. З X The Banjo вони є рок-н-рольною групою, народженою наприкінці 2014 року. У 2015 році вони виграли VI видання конкурсу гуртів UBULIVE University of Burgos, що дозволило записати свій перший EP та поїхати з ним на Рібера Фестиваль Sonorama 2016. Там їх обрали групою Revelation. У 2017 році вони випустили свій перший компакт-диск «Задоволення від виживання», вироблений Пепо Лопесом. Якість їх роботи призвело до того, що вони були обрані для концертів Радіо 3, незважаючи на початкову кар'єру незалежної групи. Музиканти: Алехо Уерта (гітара та голос), Луїс Перес-Ньевас (бас і бек-вокал), Андоні Зубірія (ударні) та Герман Сан-Мартін (клавішні та бек-вокал).

Четвер, 15 серпня
ЦИТАДЕЛЬ.

19:30 та 21:00
ІНІЕРАНТ ЧЕРЕЗ САДИ
ДУХОВИЙ ОРКЕСТР
МІСКОВИЙ ЛІНІЙ IRUÑA JAZZ.
Музика
Формування духового оркестру Ірунья пропонує репертуар, який варіюється від традиційної музики до найсучасніших тенденцій цього типу формацій у найчистішому стилі Нового Орлеана: грув, свінг, фанк, соул ... У рамках фестивалю Муральяс-ан-ла-Сьюдадела джазовий духовий оркестр Іруньї запропонує Другий парад, який триватиме близько 90 хвилин до та після циркового шоу.

20:00
Етап 1 (Полотно стін)
ВГОРЕ МИСТЕЦТВО. ЗОЛОТА
Цирк
Áureo - це динамічне та розважальне циркове шоу, що поєднує різні циркові дисципліни, акробатику, акробатичні пози, плече, високу планку, російську планку та жонглювання, з маніпуляціями з об’єктами, що складають сценографію. Цього разу компанія працює з брусками, з якими вона взаємодіє від початку до кінця, створюючи зображення в перспективі. Орієнтований на всю аудиторію, Аурео, крім того, що приваблює естетикою простору, бездоганною технікою та спонтанною атмосферою, прагне викликати у аудиторії відчуття, що за цим рухом тіл та решіток криється щось більше: щось що змушує посміхатися.

Субота, 17 серпня
ЦИТАДЕЛЬ

З 21:30 до 00:00
ВТРИМАННЯ ЗОМБІ
Попередження! Зомбі в Цитаделі. Пройти тести і врятуватися. Насолоджуйтесь нічним таємництвом та жахом для молодих людей від 12 років.
Вони динамізують: Фабрику таємниць та терору та групу “Teatro en la Chácena”. Реєстрація: в Casa de la Juventud (c/Sangüesa, 30), з 14 по 29 червня та з 15 липня на вільні місця. Необхідно представити DNI. Квитки: 5 євро. + ІНФОРМАЦІЯ: 948 233512 [email protected]

Вівторок, 20 серпня
ЦИТАДЕЛЬ.

20:00
Етап 3 (поруч із Sala Lidia Biurrun)
КОЛЕКТІВСЬКИЙ ЛАПСО ЦИРК. ОВВІО
Цирк
OVVIO - це циркове шоу для всієї аудиторії, яке було створено для представлення переважно в залі та може бути адаптоване до відкритих приміщень. Це зустріч двох протилежних особистостей, котрі несуть у собі однакову потребу в ризику і непереборний потяг виявити, як далеко вони можуть зайти до фізики і випадково перемогти їх. Де мить досконалості перед падінням? Два персонажі на сцені занурюються у власну гру із ентузіазмом та щедрістю, не приховуючи своєї гуманності, своїх страхів та взаємних почуттів. Вони самі не можуть уявити, наскільки далеко забере їх ця гра.

21:00
Етап 2 (поруч із Збройовою кімнатою)
КВАРТЕТ АЛОС І АМАЯ ЕЛІЗАРАН
Музика
Попередній перегляд нового альбому струнного квартету Alos Quartet в супроводі басу та перкусії, доповнений живим сучасним танцем Амаїї Елізаран. Квартет "Alos" був створений у 1999 році. Його складають музиканти з широкою мистецькою кар'єрою як у класичній, так і в сучасній музиці. Окрім роботи з престижними оркестрами, такими як Молодий оркестр Еускаді, Оркеста де Еускаді, Молодий національний оркестр Іспанії. його члени супроводжували Оскоррі та Беніто Лертксунді на злагоді. Його репертуар охоплює різні музичні стилі від класичного до сучасного. Танцювальна компанія Amaia Elizarán народилася в 2015 році з-за необхідності досліджувати власну імпровізаційну мову шляхом створення власних хореографій для традиційних або альтернативних просторів. Він мав підтримку та співпрацю уряду Басків та Ради провінції Гіпускоа. У 2017 році його проект «Блок» став переможцем програми допомоги платформі KARRIKAN.

Середа, 21 серпня
ЦИТАДЕЛЬ.

BALUARTE DE GUADALUPE

П’ятниця 2 серпня.

BALUARTE DE GUADALUPE.
21:00
Стіна в танці.
Музичні та вертикальні танцювальні шоу з полотном стіни як сцени. Обслуговування на терасі та в готелі з 20:30 до опівночі з музикою DJ Funk Fatale та виступами ілюзіоніста Педро III. Педро III Стіна в танці Продаж квитків: www.entradascajarural.com; Туристично-інформаційне бюро (Plaza Consistorial) та в касі біля виходу на Балуарте де Гвадалупе. Я був каменем від компанії B612. Пастора Павон, Ла-Нінья-де-лос-Пайнес: "Я був каменем, і я втратив центр, і вони кинули мене в море, і силою довгого часу я прийшов, щоб знайти свій центр" З цих віршів створюється інтимний всесвіт, який по-різному перекладається у вертикальний хореографічний рух. Музика, яка супроводжує шоу, складає звуковий пейзаж, що поєднує фламенко з електронною музикою.

П’ятниця, 9 серпня.

BALUARTE DE GUADALUPE.
21:00
Стіна в танці.
Музичні та вертикальні танцювальні шоу з полотном стіни як сцени. Обслуговування на терасі та в готелі з 20.30 до півночі з музикою DJ Nana та виступами фокусника Hodei. Продаж квитків Magoa Impossible: www.entradascajarural.com; Туристично-інформаційне бюро (Plaza Consistorial) та в касі біля виходу на Балуарте де Гвадалупе. Quadro on Wall від eVenti Verticali. Чотири танцівниці компанії рухатимуться по стіні стіни, як кольорові олівці, які малюють на оголеному полотні на основі акробатичних стрибків та польотів, підвішених у повітрі. У грі змін сприйняття перспективи плутаються, а горизонтальна та вертикальна площини переплітаються у своєрідній перспективній грі, яка заплутує погляд глядача.

П’ятниця, 16 серпня

BALUARTE DE GUADALUPE.
21:00
Стіна в танці.
Музичні та вертикальні танцювальні шоу з полотном стіни як сцени. Обслуговування на терасі та в готелі з 20:30 до 12:00 з музикою DJ Netanyahu та виступами фокусника Hodei. Продаж квитків Magoa Wonder: www.entradascajarural.com; Туристично-інформаційне бюро (Plaza Consistorial) та в касі біля виходу на Балуарте де Гвадалупе. Sacred Far від La Glo Circo + Estampades. У цьому шоу, створеному спеціально для простору Балуарте де Гвадалупе, співпрацюють компанії La Glo Circo та Estampades Company, відповідно баскського та каталонського походження. Повітряна хореографія супроводжується живою музикою для створення відповідної атмосфери для нового шоу та навколишнього середовища.

СТІННІ КУТКИ

Субота 3 серпня

20:00
Танець, танець, блін
Танцювальні шоу. Група Паркура проводитиме глядачів з одного простору в інший через різні кути стіни. Кабалло Бланко, Фронтон Джіто Алай та Кабалло Бланко. Координація: Кармен Ларраз.

Арно Перес. Молода кров
Палома Хуртадо. Дакіні
Compagnie Illicite Bayonne.

Субота 10 серпня

20:00
Танець, танець, блін.
Танцювальні шоу. Група Паркура проводитиме глядачів з одного простору в інший через різні кути стіни. Кабалло Бланко, Площа Сан-Хосе та Кабалло Бланко. Координація: Кармен Ларраз.

Сестри Gestring. Добра дівчина
Євгеній Мелентьєв. Петля
Хосе Агудо. Великий шовковий шлях

Субота, 17 серпня

20:00
Танець, танець, блін
Танцювальні шоу. Група Паркура проводитиме глядачів з одного простору в інший через різні кути стіни. Білий кінь. Координація: Кармен Ларраз.

Ізабель Мата.
Саймон Тьєррі та Бенджамін Ф'юрі. Ле Кошемар з Дарвіша
Менфс. Знайомтесь

PLAZA VIRGEN DE LA O

ЗАКЛЮЧНА ПАМПЛОНА
На площі Вірген-де-ла-О проходить програма «Atardecer Pamplona» - культурна акція, що об’єднує: науку, мистецтво, нові технології та відновлювані джерела енергії. Насолоджуйтесь літніми заходами сонця у нашому місті в супроводі музики, танців, театру, майстер-класів та художніх виразів. Координація Девід Баллано Басарте. Програма ConcierArte.

Липень
П’ятниця 19. 20:30
Сучасний танець. Жіночний чи що завгодно. Андреа Ірзун та Нереа Віканді

П’ятниця 26. 20:30
Жива музика. Хуарес

Серпня
П’ятниця 2. 20:00
Навчальний концерт. Склав історію вигаданої музики. Ne︎onymus

П’ятниця 9. 20:00
Цирк/театр. Фізат. Цирконія

П’ятниця 16. 20:00 та 21:00
Танець і музика. Відлуння. Eflirkoa & Karrikan

П’ятниця 23. 19:30
Жива музика. Ніч не мала. Естефанія де Пас та пастор Горка

П’ятниця 30 19:30
Магія. Секрети води. Чарівник Ходей

Вересень
П’ятниця 6. 19:00 - 21:00
Творчі майстерні. Побажання в ефір. Art5 & каліграмак
Сесія DJ CITRUS (LIVE) & NATXO (BOR BOR).