Журналістика та спілкування для глобальних змін

  • Африка
  • Латинська Америка та Кариби
  • Північна Америка
  • Тихоокеанська Азія
  • Європа
  • Близький Схід та Північна Африка
  • Світ
  • Почніть
  • Розробка та допомога
    • Допомога у розвитку
    • З півдня на південь
    • Освіта
    • Енергія
    • Здоров'я
    • Наука і технології
    • Харчування та сільське господарство
    • Надзвичайні гуманітарні ситуації
    • Бідність та цілі розвитку
    • Населення
    • Міста
  • Економіка і торгівля
    • Фінансова криза
    • Зелена економіка
    • Робота
    • Природні ресурси
    • Торгівля та інвестиції
    • Кооперативи
    • Транспорт
  • Навколишнє середовище
    • Опустелювання
    • Біорізноманіття
    • Зміна клімату
    • Зелена економіка
    • Вода та санітарія
  • Права людини
    • Збройні конфлікти
    • Злочин і справедливість
    • Права корінних народів
    • Сексуальні меншини
    • Міграції та біженці
    • Свобода самовираження
    • Релігія
    • Демократія та політика
  • Глобальне управління
    • Багатостороння банківська справа
    • Геополітика
    • Альянс цивілізацій
    • Глобалізація
    • Мир
    • Південь-південь
    • Об'єднані Нації
  • Південь-південь
    • Група 77
    • Регіональні союзи
    • Допомога та торгівля з Півдня
  • Громадянське суспільство
    • Громадяни в русі
    • Всесвітній соціальний форум
    • Конференції
  • Стать
    • Гендерне насильство
    • Жінки та кліматичні зміни
    • Жінки та економіка
    • Жінки та політика
    • Жінки та здоров'я

НЬЮ-ЙОРК, 28 серпня 1998 р. (IPS) - Обвал рубля в Росії став останньою краплею на Уолл-стріт, в результаті чого багато інвесторів у США вперше побоюються, що фінансова криза в Азії може спричинити катастрофу у світі фінанси.

тремтить

Після найгіршого тижня в своїй історії індустріальний індекс Dow Jones втратив понад 13 відсотків своєї вартості після того, як досяг 1733 липня, досяг 3338 пунктів, і інвестиційні фірми не впевнені, коли спад припиниться.

Dow Jones закрився сьогодні в п’ятницю вдень із 8 051 пунктом, що є найнижчим рівнем цього року, і мало хто вважає, що він вже досяг дна.

Падіння на 357 пунктів у четвер та 114 у цю п’ятницю Dow, у тій самій тенденції, що і фондові ринки у всьому світі, є не лише відповіддю на девальвацію рубля, але також виражає загальний страх щодо погіршення курсу світові фінанси.

"Найбільші теж постраждають", - прогнозував Дуг Хеллінгер, виконавчий директор Development Gap, економічної групи із штату Вашингтон.

"Мексика (де песо обвалилося в 1994 році) була першим попередженням. Це може бути не найгірша криза, але це буде схоже на це. Вона пошириться по всьому світу", - прогнозує аналітик.

Дуг Хенвуд, економіст та автор книги "Уолл-стріт", зазначив, що "новини погіршуються" і що "навряд чи є така частина світу, яка ще не постраждала".

"Падіння настільки великі, що вони не можуть бути наслідком лише економічних основ. Люди бояться", - сказав Аллан Фельдман, головний економіст японського відділення банку "Морган Стенлі", в інтерв'ю телебаченню CNN.

Деякі банки вже повідомляли про великі збитки через кризу в Росії. BankAmerica повідомив у п'ятницю, що втратив 200 мільйонів доларів за останній квартал, тоді як угорський фінансист Джордж Сорос запевнив, що вартість його інвестицій у Росію зменшилася майже на 2 мільярди доларів.

Страх, що панує на Уолл-стріт, контрастує з реакцією інвесторів на початку кризису в Південно-Східній Азії рік тому, коли Dow та інші ключові американські індекси продовжували зростати, незважаючи на падіння в Азії акцій, спекулятивні атаки на валюти та масові виведення інвесторів.

До середини липня "Доу-Джонс" досяг рекордних показників.

Однак на цьому тижні інвестори стали набагато песимістичнішими після того, як Єльцин лише через п'ять місяців перебування на посаді змістив свого прем'єр-міністра Сергія Кирієнка та призначив тимчасовим прем'єр-міністром свого попередника Віктора Черномирдіна.

Чутки про те, що Росія може відмовитися від певних ліберальних економічних заходів, націоналізувати банки та запросити комуністів до коаліційного уряду, викликали занепокоєння тим, що, як висловився Черномирдін під час свого попереднього терміну, "ера ринкового романтизму закінчилася".

"Раніше був ентузіазм щодо очевидного політичного торжества капіталізму, особливо в останні роки", - зазначив Хенвуд.

Зараз, навпаки, оптимізм щодо тривалості моделі глобальної торгівлі, яку просувають Сполучені Штати, занепав, забравши з собою довіру інвесторів до світової економіки.

Занепокоєння зберігається, навіть незважаючи на те, що розміри та вплив Росії на світову економіку незначні, як зазначив Лоуренс Гудман, головний економіст компанії Santander Investments.

"На частку Росії припадає лише 1,8 відсотка світового валового внутрішнього продукту", а її сектор торгівлі товарами, який становить від 10 до 12 відсотків загального російського виробництва, є відносно невеликим, сказав він.

Але наслідки російської кризи в Німеччині та меншою мірою в США є значними, додав Гудман.

Наслідки російської кризи виглядають більшими, ніж наслідки суперечки в Південно-Східній Азії, оскільки, серед інших причин, "зростає занепокоєння через відсутність міжнародного економічного керівництва", аргументував Гудман.

За його словами, внутрішні фактори через майбутні вибори в Німеччині та США можуть перешкоджати реакції на російські проблеми.

"Люди нервують, і вони знають, що криза може багато в чому вплинути на них", - сказав Хеллінгер.

Економіка США може постраждати, якщо девальвація азіатських валют спричинить хвилю недорогого імпорту з цього регіону, який скасує місцеву продукцію, попередив він.

США також постраждають, якщо криза обмежить попит на американські товари в Латинській Америці або якщо спекулятивні побоювання погіршать цінності Уолл-стріт.

Президент США Білл Клінтон спробував усунути ці занепокоєння, вказавши, що наступного тижня він поїде до Росії для зустрічі на вищому рівні з Єльциним.

Але ні хворий і все частіше відсутній Єльцин, ні Клінтон, постраждалі від скандалу його стосунків з Монікою Левінський, останнім часом не мають повноважень заспокоювати свої народи про майбутнє.

Раніше уряди світу покладались на заходи Міжнародного валютного фонду (МВФ) та Світового банку. Але в цій кризі критикуються навіть такі її рішення, як політика МВФ щодо "структурної перебудови".

"МВФ руйнує національні економіки світу", - аргументував Хеллінгер.

Зараз потрібно, щоб фінансові установи не наполягали на лібералізації, а пропонували більш гнучку політику, щоб допомогти країнам знайти "середній шлях" між хаосом капіталізму та державним регулюванням, сказав він.

Хенвуд заявив, що в останні дні посилюється критика політики МВФ та Світового банку. Багато економічних аналітиків вважають, що державні програми слід віддавати перевагу традиційній політиці МВФ, яка вимагає обмеженої ролі держави.

Після нещодавніх невдач, таких як економічний крах Індонезії, багатостороннім фінансовим установам, можливо, доведеться розглянути альтернативну політику, сказав він.

Але керуючий директор МВФ Мішель Камдессу наполягав у п'ятницю на тому, що Чорномирдін повинен застосовувати "сувору монетарну дисципліну" і не думати, що він отримає підтримку, якщо вибере більш слабкий монетарний контроль для боротьби з російською кризою.

Гудман застерігав, що проблеми Росії спричинені самою країною і не можуть бути віднесені до МВФ. "Росія не має податкової бази. У цій справі буде важко звинуватити МВФ і Світовий банк", - сказав він.

Найголовніше, попередив він, - це те, що ліквідні резерви МВФ складають лише 17 мільярдів доларів, тому на цьому етапі ця установа не може бути використана для порятунку Росії.

Це може бути проблемою наступного тижня, коли відновиться обмін рубля, який Росія призупинила на три дні в середу.

На момент призупинення вартість рубля впала до 8,26 одиниць за долар. Наступного тижня курс рубля може продовжувати падати, оскільки зараз валюта торгується на вулиці за курсом 12 одиниць за долар. (FIN/IPS/tra-en/fah/ml-aq/if/98