- Є погані люди, які хочуть нас залякати, тому що ми представляємо для них щось дуже загрозливе для існуючого стану. Ви пам’ятаєте, що це таке?
- Революція?
- Якщо вони підійдуть до вас на вулиці і запитають вас про мене чи про маминих друзів, що ви скажете?
- мені нічого сказати.
- Це мій хлопчик.
Він побив усіх, з ким грав. Моя ілюзія полягає в тому, що він залишає прокляту гру, якщо хтось його б’є.
Якщо я беру у нього шматки, він продовжує грати в його голові. День і ніч.
- Боббі, ми залишаємо це як краватку?
- Ненавидить зав'язувати.
Завдяки п’яти перемогам поспіль Боббі сьогодні став наймолодшим чемпіоном з шахів у Сполучених Штатах.
Вчусь і вдень, і вночі. І я буду наступним чемпіоном світу. Ти мене розумієш? Мені потрібна тиша. Ти розумієш?
Сьогодні в Порторозі, Югославія, американський шахматний вундеркінд Боббі Фішер став наймолодшим гросмейстером в історії.
Як смішно. Король грати втрьох. Кінь до царя шість. Пішак їсть королеву, лицар єпископ сім. Було закінчено.
Росіяни спеціально малюють ігри, щоб зберегти свої сили, а інші втрачають, щоб набирати очки, так що статистично мені неможливо виграти.
Американець, який нас ненавидить, але не може протистояти нашим журналам.
Вони вважають, що їхнє володіння шахами демонструє радянську інтелектуальну перевагу над Західним Занепадом.
Мені все одно до політики. Мені цікава гра. Двоє хлопців, одна дошка, один робить хід, інший інший, і все.
Ви єдиний у цій країні, хто міг битись. Можливо, навіть побити їх. Я хочу бути в першому ряду, коли добрі хлопці переможуть.
Для нього В'єтнам і "Бітлз" не існують.
- П'ятигорський був задуманий об'єднувати, а не роз'єднувати.
- Ми програємо 12 до нуля, і це об’єднує?
- У Боббі проблеми.
- Вони були і у Моцарта.
Проти Петросяна в Цюріху він приніс у жертву королівську пішака. Ти через це програв, розумієш? Він завжди грає дуже обережно і хитрується в іншому напрямку. Це велика слабкість.
- Якщо я критикую священика, то чи потрапляю я до біса?
- Якщо ви вірите в пекло, так.
Росіяни - як удави. Якщо ти нічого не робиш, вони задушать тебе до смерті. Але якщо ви заплутаєте їх, ви нападете на них з усіх боків, вони можуть лише реагувати. Ось у мене готовий кулемет, націлений на царя. Він намагається захиститися. Я жертвую своєю вежею, і тепер починається справжня атака.
- Ви знаєте, що цей турнір стосується дипломатії.
- Ні, цей турнір, як і всі, стосується перемоги.
Він думає, що він у безпеці, але я придумав план вбивства його короля. Моя вежа там чекає, забута глибоко внизу. Я додаю її до полювання. Тепер король тікає. Навіть його кохана дама нічого не може зробити. Вона там застигла, дивиться. Поки напад триває. І, нарешті. Він бачить кінець.
Не обманюйте себе спекотною погодою. Холодна війна щойно прийшла в місто. Радянська шахова збірна прибула сьогодні, щоб зіграти товариський турнір.
- Що ти робиш, донна?
- Я трахаю людей.
- Так? Я також. Слухає. Я думав про втрату невинності.
Це було наче. на мене впала б будівля.
Я хочу як мінімум півтора метра між собою та глядачами. Я відчуваю запах твого дихання. Це як почути свої думки. Мій розум повинен бути на дошці.
- Хочеш втратити цноту сьогодні ввечері?
- Я не забув нашу домовленість і з нетерпінням чекаю її. Але я повинен бути зосередженим сьогодні ввечері. Я сьогодні одного з них знищив, тож завтра вони сильно вдарять мене.
- Я торгував за це сексом.
- Я роблю це 20 років тому.
- Він зник.
- Повернеться.
- Чому ви так впевнені?
- Це єдине, що вас цікавить. Без шахів немає.
Є впливові люди, зацікавлені в будь-якому протистоянні між нами та Радянським Союзом.
Ми воюємо. Тільки ти не воюєш з гарматами та ракетами. Принаймні поки що. Це війна сприйняття. Бідний хлопчик з Брукліна проти всієї Радянської імперії. Ідеальна американська історія.
Ви чули про Пола Морфі? 1855. Найкращий гравець у цій країні. До Боббі. У 21 рік він побив усіх вчителів Європи. Але пізніше. все стало дивним. Він почав бачити, переконався, що його хочуть отруїти, і кинув у 26 років, врешті-решт покінчивши життя самогубством у ванні в оточенні 12 пар жіночого взуття. Тому. ця гра - нора.
Вже після чотирьох п’єс є понад 300 мільярдів варіантів. Є більше 40-ігрових ігор, ніж зірок у галактиці. Тому. може підвести вас до краю прірви.
До чемпіонату світу це шлях із перешкодами, і вони повинні погодитися з моїми умовами.
- Ось, Боббі! Як ви думаєте, росіяни піклуються про вас?
- Так, вони хвилюються з тих пір, як я почав грати в шахи.
- Боббі єврей. Що ти скажеш, коли вийдеш із цим лайном?
- Він мене не слухає. Нікого не слухайте.
Клянуся вам, це вже не лише назва. Це через тип ігор, в які він грає. Серед усього цього божевілля є немислима краса. А да Вінчі, кажуть, з Брукліна. Раз як часто, 500 років? Гросмейстери спостерігають, як Боббі грає зі сльозами на очах.
- Як допоможе вам лікар?
- Я поставив би вам діагноз.
- Я б це лікував. Це було б як би покрити священний ценот бетоном.
Хто б міг подумати, що шахіст стане рок-зіркою?
- Що приносить вам найбільше задоволення? Що відповідало б удару по дому в бейсболі?
- Що приносить мені найбільше задоволення? Знищте їх его. Це воно.
- І коли це відбувається? Коли ви бачите, що це закінчено?
- Коли ти бачиш, що це наближається. І вона руйнується всередині.
Мені не потрібно грати. Я знаю, що я найкращий.
Я маю честь, але розгублений. Я завжди вірив, що для гри в шахи потрібні дві людини. На жаль, наші американські друзі втратили свого знаменитого пана Боббі Фішера. Сподіваюся, вони не так обережно ставляться до своєї ядерної зброї.
- Що ти думаєш про Боббі?
- Я не знаю. Принаймні це змушує пишатися Америкою. Трохи грубо. Це шахи, що Алі для боксу. Він нудний, зарозумілий, непомітний.
Третя світова війна на шаховій дошці. Ми програли в Китаї. Ми програємо у В’єтнамі. Цього разу ми повинні перемогти.
Найкраща з 24 ігор. Кожна перемога коштує один бал, кожна нічия, півбала. Це шахова версія 15-раундового бою у важкій вазі.
Ви чуєте це? Тут немає шуму.
- Він вистрілив собі в голову. Без причин.
- Ви зарядили пістолет.
- Мене учив учитель. Людина, готова до самогубства, має ініціативу.
- Я більше не збираюся цього робити.
- Яка річ?
- Пограйте з усіма цими відволікаючими факторами. Це як цирк. Це не те, про що ми домовились. Вони робили це зі мною роками. Вони дають мені тисячу обіцянок. Чи все брехня.
- Чому стільки претензій? Він хоче, щоб йому сказали „ні”.
- Я думаю, він боїться того, що станеться, якщо він програє.
- Ні. Бійся, що буде, якщо він переможе.
У В’єтнамі є хлопці вашого віку, які зараз віддають своє життя в боротьбі з комунізмом, і вам просто потрібно грати в шахи.
- Я прийняв рішення. Якщо я не поб'ю його, він втече імунітетом.
- Американець божевільний.
- Він не божевільний. Він обдурив вас, як обдурив усіх. Він знає, що якщо ми зіграємо, я знищу його. Знищити. Використовуйте божевілля, щоб уникнути неминучого. Я не дам йому зникнути. У мене це між скелею і важким місцем. У мене на дві гри попереду. Зрозумів. Скажи Фішеру, що ми будемо грати у кімнаті для настільного тенісу у ванній, якщо він цього хоче. Це не втече.
Боббі Фішер переміг Бориса Спаскі у третій грі чемпіонату світу з шахів. Боббі Фішер виграв свою першу гру проти росіянина Бориса Спаскі. Боріс Спаскі залишив сьогоднішню гру на ходу 42. Фішерманія вразила країну зненацька. Перша перемога Боббі Фішера проти Борі Спаскі захопила народну уяву.
- Спаскі вкрав єпископа Боббі.
- Так, я вкрав її цноту.
- Тут ніхто не може повірити, Джим, але у вирішальній грі матчу Фішер відмовився від свого класичного сицилійського відкриття. Ретельна підготовка Спаскі раптом ні до чого. Великі вчителі розгублено хитають головами. Ходи Фішера безпрецедентні в шахах. Ніхто не може розшифрувати, що він робить, це наче у Спаскі задихається.
- Браво.
- Гросмейстери ніколи не аплодують перемозі суперника, але, мабуть, цього ніколи раніше не бачили.
Це майже вся теорія та запам’ятовування.
Люди вірять, що варіантів багато, але зазвичай є правильна гра.
Звичайно, зрештою, нікуди діватися.
Боббі Фішер переміг Бориса Спаскі з 12 до 8 ½.
Гра 6 досі вважається найкращою з усіх зіграних.
Після його неймовірної перемоги його психічний стан продовжував погіршуватися.
Відхилив мільйони доларів на акціях.
Вона втратила свій титул відмовою від зникнення та зникла під впливом громадськості.
У 1980 році його заарештували за бродяжництво.
Він стверджував, що його катували у в'язниці.
У 1992 році він вийшов із своєї ізоляції, щоб зіткнутися з Борисом Спаським у Белграді.
Партія порушила санкції США, і уряд закликав його заарештувати.
Америка базується на брехні, на крадіжці. Подивіться, що я зробив для Америки. Але зараз я вже не служу їм. Холодна війна закінчилася, і тепер мене хочуть замкнути.
Він блукав світом, поки Ісландія не надала йому притулку в 2005 році.
Якщо я знаю євреїв Сполучених Штатів, вони можуть прийти з несподіваним нападом.
Життя таке, коли люди живуть у нереальному світі. Це не парадоксально. Шахи - це пошук істини, так? Тож я шукаю істину.
Боббі Фішер помер у 2008 році в Рейк'явіку, Ісландія.
ДжосВеласко надіслав нам фрази з фільму Майстерна п'єса (Жертва пішака) та ще 246 фільмів.