Міністр оборони Японії заявив, що роботи на місці майбутньої бази поки що будуть призупинені, але відновлені якомога швидше.
13 жовтня 2015 року о 6:48 ранку SITA
ТОКІО. У вівторок губернатор Окінави Такесі Онага відкликав дозвіл на будівельні роботи, необхідні для перенесення американської авіабази в іншу частину південного японського острова. Однак уряд Токіо заявив, що продовжить реалізацію плану, повідомляє інформаційне агентство
Місцеві жителі давно заперечували проти бази морської піхоти США Футенма, яка знаходиться посеред населеного пункту, і вимагали її переселення з острова. Поточні плани уряду передбачають перенесення його в менш забудовану територію.
Губернатор Онага, обраний минулого року після обіцянки боротися з таким планом, скасував місцевий дозвіл, виданий у 2013 році його попередником, посилаючись на "юридичні недоліки".
Розмова нічого не принесла
Представник уряду Японії назвав рішення губернатора "дуже сумним", заявивши, що плани продовжувати роботу залишаються незмінними.
З міркувань безпеки база повинна бути перенесена, наголосив він.
Центральний уряд зупинив будівництво штучного материка для бази в серпні, щоб дати час для подальших переговорів щодо компромісу з урядом Окінави.
Однак місяця переговорів виявилося замало для вирішення двох десятиліть політичної боротьби, і робота відновилася у вересні, незважаючи на рішучі протести громадян та активістів.
Робота відновлюється якомога швидше
Міністр оборони Японії генерал Накатані заявив, що роботи на місці майбутньої бази поки що будуть призупинені, але відновлені якомога швидше.
За його власними словами, він попросить провести слідство та ухвалу суду про скасування рішення Онага.
На Окінаві працює більше половини з 50 000 американських військовослужбовців, дислокованих в Японії, а американські бази займають майже п’яту частину території острова.
Однак, на думку місцевої влади, економічне навантаження полягає в тому, що вони забезпечують менше п’яти відсотків ділової активності острова та зайняті лише 1,4 відсотками місцевої робочої сили.