Ця стаття призначена виключно для абонентів (2)

ексклюзивним надійним

Підпишіться, щоб насолоджуватися необмеженим ексклюзивним та надійним вмістом.

Увійдіть у свій обліковий запис, щоб продовжувати насолоджуватися нашим вмістом

Ця стаття призначена виключно для абонентів (2)

Підпишіться, щоб насолоджуватися необмеженим ексклюзивним та надійним вмістом.

Ця стаття призначена виключно для передплатників (1)

Підпишіться, щоб насолоджуватися необмеженим ексклюзивним та надійним вмістом.

Караджільйо сидів на задньому сидінні зі своєю матір’ю, граючись ручкою вікна. Змусити її піднятися, змусити її спуститися вниз, крутити її, тягнути, намацати, як демона. Мама, звичайно, навіть не думала закликати його до ладу. І я побачив, як вікно піднімається і опускається вниз, друже, і чув, як кривошип скрипить, і верещить, і верещить ... це було так, ніби сама машина пошкодила те, що вони робили, ніби в ній були нервові закінчення, які відчували зловживання.

Пуча, а я тримаюсь і тримаюсь. Якби це була коротка служба, я б зіграв дурня, товаришу, але ми їхали до Коронадо, було шостої години дня, а в’язні ... ну, чому я повинен тобі говорити. Ті дамби, в яких у вас болять щиколотки, від того, що ви так сильно керуєте педалями, просуваєтесь на два метри, п'ятдесят чи тридцять сантиметрів і знову зупиняєтесь ... це божевілля.

А караджільйо все ще був одержимий вікном. Наче ніколи не бачив нічого подібного, ніби відкривав важіль, колесо, вогонь.

Нарешті я благав даму, з усією повагою, дисциплінувати маленького хлопчика. Він придумав історію про те, що його син був у віці допитливості, і що йому було дуже здорово хотіти з’ясувати, як все працює механічно. Що це було ознакою розуму, і що вона повинна заохочувати такий тип поведінки.

Я прикусив губу і продовжив. Але дамба, друже, вже була твердою, товстою штукою ... настав момент, коли ми вже не просунулися на дюйм. Моя права щиколотка вбивала мене, і üіла продовжував грати кривошипом.

На завершення він почав стрибати на сидінні. Уявіть себе, друже: з чим коштує ремонт цього виду матеріалів. Був момент, коли нам вдалося набрати певну швидкість, і я сказав собі: «Я натисну гальмо, щоб цей поганий теля зламав ніс об сидіння перед собою ... Але я цього не зробив.

Я уявив собі кровопролиття у всьому таксі, крик матері: нам доведеться повернутися до лікарні в екстреному порядку, я втрачаю службу, стара жінка мені не платить ... Ні, це був би бунт. Але подивіться на те, чого ви виграли, мені не бракувало: хорошого сухого гальмування та того караджільйо, що стрибає на сидінні, взяв би його добру дупу об мою спинку.

Через деякий час він знову сів, але знову почав його крутити. Крики ставали все голоснішими, а механізм послаблювався. Я знову благав даму попросити її не закручувати вікно, але вона сказала мені, що вона не повинна блокувати процес навчання своєї дитини, що якщо у мене не було дітей, що маленька істота була в той момент, коли весь світ був для нього щось нове, чудове, що попросив дослідити, і що це було б ... що, біса, він мені сказав. педагогічна помилка, так, це було: педагогічна помилка, що придушує вашу потребу в знаннях.

Ну, друже, я зробив єдине, що мав робити. Я натиснув на кнопку, яку маю тут, від руки, і заблокував вікно. Скло більше не рухалося ні вгору, ні вниз. Караджільйо застосував силу до кривошипа, але він був розчарований, побачивши, що іграшка вже не працює для нього. Він почав кричати. Мама підключила мене: я був гірким, я нічого не знав про дитячу психологію, у мене не було душі, і знову: я був гірким.

Я сказав йому, що якщо він захоче, ми припинимо службу, і він залишить її тут же. Більше того: я запропонував йому нічого не скасовувати для мене, що він зараз сходить і ми закриємо процес.

Вона сказала мені, що якби це було не тому, що той район був настільки небезпечним, вона зійшла б тут же, і що я не повинен був би їй надавати послугу, що вона платила, і ... ну, ще раз, що було гірким.

Я, моя подруга, з усією повагою сказав їй: “Пані, дивіться, якщо ви заплатите мені тридцять тисяч колонів, які коштує ремонт вікна, я дозволяю вашій малечі продовжувати з нею гратися, але як я кажу: тридцять тисяч, і я повинен був би їх скасувати прямо зараз ".

Вперше я дізнався, що я "гіркий", і він також сказав мені, що це за машина, що це не Lamborghini, за кого я взяв себе, що це не Пол Уокер, один із Швидкий і лютий, що мій візок був сегментом, і що виправлення цієї брудної вікна не могло коштувати тридцяти тисяч песо.

Ну, я більше не сперечався. Звичайно, караджільйо все ще червонів від гніву та розчарування. У дзеркалі заднього виду я бачив, як він гнівно стрибає на сидінні, розбиваючи плюш, який я прийшов міняти місяць тому, а він все ще був м’яким і пахло новим. Я знову подумав про вдалу зупинку, і друже, це за частки секунди я цього не зробив ... правда, я навіть не знаю, чому.

Нарешті я залишив їх удома, там ледь не діставшись до Сан-Хосе-де-ла-Монтанья, з пекельною дамбою та під зливою, яка напоїла навіть думки.

Мама зробила мені гроші, кинуті з заднього сидіння. Я навіть не рахував: це був потоп монет, які загубились під сидіннями, у всіх щілинах машини.

І тоді він зробив те, що роблять усі грубі клієнти. Як завжди. Sucker Punch. Я бачив, що це наближається. Я не просив його не робити, бо знав, що це буде марно. Отак вони всі приходять. Це їхня помста. Це ніколи інше.

Цим жестом вони концентруються і висловлюють всю ненависть, яку відчувають. Це вчинок вартий тисячі слів, що рівнозначно удару, ляпасу. Так, ляпас, проти того продовження мого тіла, яке є моєю машиною. Хлопають двері. Шлюб цих доручень злісно.

Я навіть не встиг зупинити двері, до того ж, мудак був такий, що я боявся, що він не зламає мені руку. Ті хлюпаючі двері, друже, вони ранять мою душу. І вони також завдають болю тілу, як не дивно. І ми мусимо з ними терпіти кілька разів на день.

Хлоп дверима, ляск ... з тим, що вони говорять все це. Немає закону проти нього, ми не маємо захисту, не можемо цього обійти. Ви бачите, що воно наближається, ви завжди знаєте, коли воно наближається ... але це як блискавка, сунамі, циклон: речі, які неможливо зупинити.

Хлоп, друже, шлемо. І це було моє життя.