Рекомендувати документи
Науковий журнал Фонду Гези Іллі - Головний редактор фонду "Геза Іллієс"
Заступник головного редактора
Редактор читання
Редакційна колегія - Редакційна колегія
Генетика, молекулярна біологія András Falus, Edit Oláh Epidemiology, статистика Аттіла Кестхелі, Петер Ньїраді, Ласло Пайор, Золтан Сабо, Чаба Тот Променева терапія Петр Агостон, Дьєрдж Немет, Арпад Майєр
Ядерна медицина Szilvási István Гінекологія Rigó János Хірургія, ортопедія Péter Kupcsulik, Miklós Szendrõi, László Harsányi Процедури візуалізації Марія Гідені, Віктор Берчі Лабораторія Саболч Отто Психологія Янос Пілінг
Міжнародна консультативна рада
Руббен, Х. (Ессен, Німеччина) Марбергер, М. (Відень, Австрія) Альтвайн, Дж. (Мюнхен, Німеччина) Вірт, М. (Дрезден, Німеччина) Фіцпатрік, Дж. (Дублін, Ірландія) Хаас, Г. ( Дірфілд, Іллінойс, США) Хайденрайх, А. (Кельн, Німеччина) Хаммерер, П. (Брауншвейг, Німеччина) Тромбетта, К. (Трієст, Італія) Юнкер, К. (Єна, Німеччина)
Паммер, К. (Грац, Австрія) Хознек, А. (Париж, Франція) Кіркалі, З. (Ізмір, Туреччина) Жакмін, Д. (Страсбург, Франція) Дебруйне, FMJ (Неймеген, Нідерланди) Курт, Канзас (Амстердам), Нідерланди) Рейке, Т. (Амстердам, Нідерланди) Вейднер, В. (Гіссен, Німеччина) Чаппл, К. (Шеффілд, Англія)
Відповідальний видавець: Імре Ромікс Редактор: Університет Земмельвейса, відділ урології 1082, Будапешт, Üllõi út 78/B. Телефон/факс: (1) 210-0796 • Електронна пошта: [захищено електронною поштою] Управління сторінками: Vomelin Kft. Телефон: (23) 415-061, (20) 290-7800, (20) 290-7581, E- пошта: [захищена електронною поштою] ISSN: 1785–864X Видається 1000 примірників на квартал, безкоштовно для членів Угорського товариства урології та Товариства угорських онкологів, за розсилкою, поштою. Кожен примірник можна придбати або замовити у видавництва за 1 990 форинтів. Повідомляємо, що редакційна колегія відповідає за статті, опубліковані без спеціального маркування, обробляє рекламу та PR-статті, опубліковані в газеті, з обережністю, однак не несе відповідальності за їх зміст. Всі права на публікацію та відтворення оригінальних письмових та графічних матеріалів, опублікованих видавцем, належать видавцю.
Червень 2011 • VIII. клас 2
Роль диференційованого відбору проб тканин і флуоресцентної цистоскопії в діагностиці раку сечового міхура як фактори, що впливають на прогноз Роль диференційованого відбору проб тканин і флуоресцентної цистоскопії в діагностиці раку сечового міхура.
Комбіноване лікування раку передміхурової залози та пролактиноми гіпофіза бусереліном та каберголіном 31 Комбіноване лікування бусереліном та каберголіном при раку передміхурової залози та пролактиномі гіпофіза Д-р Міхалі Гервен, д-р Еріка Верёс, д-р Андор Молнар, Дьонгі Карчуне-молодший Ласло Ференц д-р, Ласло А. Ференц д-р. Ясноклітинний цукровий пухлин - випадок з особливою ангіоміоліпомою 34 Ясноклітинний цукровий пухлина - особливий випадок з ангіоміоліпомою Міклош Ромікс, д-р Естер Секелі, Аттіла Шендрі д-р. Звіт про V з'їзд Міжнародного товариства урології V Міжнародний конгрес з історії урології Attila Szendrői
актуальні проблеми та можливості навчання Вінчі з питань мінімально інвазивної хірургії, що працюють за допомогою роботи.
Пухлини легенів veseáttétei Ниркові метастазування раку легенів Csiki Csaba dr., Dr. Nicholas Szucs., Eszter Székely, dr., Dr. Judith Moldvay.
Прогностичні фактори раку ниркової клітини - кандидатські дисертації Прогностичні фактори раку ниркової клітини Attila Szendrői dr.
Звіт про візит пана Анупа Пателя на кафедру урології Університету Земмельвейс
Звіт про конгрес “Сучасна андрологія 2011”
Головна: Медичні інструменти з колекції кафедри урології Університету Земмельвейса. 26 Зміст
Червень 2011 • VIII. клас 2
Шановний колега/сер! Угорський досвід, набутий за допомогою нових технологій, важливий, оскільки, з перших рук, вони забезпечують достовірну інформацію про дослідження, проведені на угорських пацієнтах. Карцинома простати та пролацинова тинома гіпофіза - рідкісні збіги; при успішному лікуванні обидва захворювання можна «тримати під контролем». Ясноклітинна цукрова пухлина настільки рідкісна, що навіть не включається в підручники. Для діагностики цього захворювання потрібно мати чудового патологоанатома. Практика пальців для молодих людей. Перший угорці, котрий мав «ліцензію» на виконання операцій на роботах: Янош Шабо. Його дисертація, безумовно, представляє інтерес. Чаба Чікі був мешканцем клініки, пам’ятки того часу. Короткий зміст кандидатської дисертації Аттіли Шендрі є чудовим сучасним рівнем у даній темі. Новини, звіти закривають сторінку. Бажаємо вам приємного читання в прохолодну літо. Ромікс Імре
Червень 2011 • VIII. клас 2
Роль диференційованого відбору проб тканин та флуоресцентної цистоскопії як фактора, що впливає на прогноз у діагностиці раку сечового міхура Д-р Петер Яромі, д-р Золтан Пінтер, д-р Нандор Лукач, д-р Золтан Сабо. Лікарня місцевого самоврядування Бач-Кішкун, відділення урології, Кечкемет
При лікуванні пухлин сечового міхура трансуретральна резекція (ТУР) та диференційоване взяття проб тканин допомагають скорегувати видалення пухлини, зменшити кількість рецидивів та швидкість прогресування. Залежно від гістологічного результату та першого хірургічного втручання через шість тижнів проводять повторний ТУР. У разі уражень, які не виділяються з поверхні, пухлина може бути виявлена за допомогою флуоресцентної цистоскопії. Ключові слова: пухлина сечового міхура, трансуретральна резекція, диференційоване взяття проб тканин, флуоресцентна цистоскопія, карцинома in situ
Роль диференційованого відбору проб тканин та флуоресцентної цистоскопії у діагностиці раку сечового міхура „Правильна” трансуретральна резекція (ТУР) пухлини сечового міхура та резекція основи та меж пухлини мають важливе значення для лікування раку сечового міхура. ТУР другого виду є обов’язковим у випадку залишкової пухлини або відсутності м’язової тканини у першому зразку ТУР. У разі плоских уражень флюоресцентна цистозопія є вибором діагнозу. Ключові слова: рак сечового міхура, трансуретральна резекція, диференційоване взяття проб тканин, флуоресцентна цистоскопія, карцинома in situ
У 50% хороших результатів можна досягти в довгостроковій перспективі за допомогою комбінації трансуретральної резекції та інтравезикальної інстиляції. На додаток до візуалізації та цитології, роль цистоскопії та ТУР у виявленні захворювання є надзвичайною, при цьому останній має на меті надати достатній матеріал для гістологічного дослідження на додаток до видалення пухлини та оцінки макроскопічної інвазивності, що необхідно для оцінки типу пухлини, диференціація та інвазивність. ТУР слід проводити стандартним способом: після видалення пухлини, основи пухлини разом з м’язовим шаром, а потім шляхом біопсії з країв. Видалення всієї пухлинної основи, запропонованої Бресселем, було б необхідним, особливо для пухлин широкого залучення, оскільки інвазія могла статися в будь-якій частині основи пухлини. Це важко здійснити у випадку тонкої стінки сечового міхура, сильної трабекулярності та у рухливій частині сечового міхура, але слід дотримуватися у всіх випадках. При постановці пухлин так зване «розуміння» є поширеним у випадках, коли гістологічного матеріалу немає
Рак сечового міхура - друга за поширеністю злоякісна урологічна пухлина. В Угорщині щороку відбувається 3000 нових випадків і приблизно Помирає 800 пацієнтів. 75-85% пухлин сечового міхура - це поверхневі пухлини. На перебіг захворювання впливає кілька різних клінічних та гістологічних факторів, таких як розмір пухлини, множинність, наявність інвазії, частота розвитку карциноми in situ (СНД), папілярна або тверда природа, ступінь диференціації, час рецидиву (1) . Як правило, пухлини Ta можна лікувати ендоскопічно (доповнюючи їх внутрішньоміхуровою імунотерапією/хіміотерапією, якщо це необхідно), тоді як пухлини Т2 можна лікувати цистектомією (можливо, геміцистектомією, рухомою частиною сечового міхура) або онкологічним лікуванням (променева терапія, хіміотерапія). При лікуванні пухлин Т1 враховуються як ендоскопічні (трансуретральна резекція - ТУР), так і радикальні шляхи залежно від ступеня диференціації, наявності СНД та ефективності інстиляційної терапії (9). При лікуванні пухлин Т1
nyeire. Коли ураження було невеликим (2500 ретропубкових радикальних простатектомій, 0 лапароскопічних простатектомій, 350 роботизованих простатектомій були проведені через два роки після зміни.> Рокко, Б. Джаван (Ланцет, 3 березня 2007 р.): які демонструють періопераційні та функціональні переваги малоінвазивної техніки перед звичайною технікою ". Х. Лепор (Urol. Oncol. Seminars 91-93. 2006):" Немає доказів того, що лапароскопічна радикальна простатектомія з роботом або без нього мала б істотна клінічна перевага перед ретро-лобковою радикальною простатектомією. оперувати пацієнта ". Час фази навчання: демонструє там фаза навчання в хірургії з робототерапією набагато коротша і легша, ніж у лапароскопії. Якщо взяти урологічний приклад: лапароскопічний радикал
Червень 2011 • VIII. клас 2
Легеневі пухлини veseáttétei Csaba1 Ciuc, Miklós2 Szucs, Székely ester 3, 1 Moldvay Judit4 Лікарня Св. Барбари Урологічна клініка Татабаня 2 Університет Земмельвейса, Будапешт Університет Земмельвейса II 3. s. Кафедра патології, Будапешт, 4 Легенева клініка Університету Земмельвейса, Будапешт Метастази в ниркові пухлини легенів дуже рідкісні, але їх кількість останнім часом збільшується. Патологічні дослідження виявили ниркові метастази у 19% хворих на рак легенів, більш ніж у половині випадків в обох нирках. У зв’язку з нашими двома випадками ми хотіли б повідомити про діагностику та варіанти лікування метастазів первинної пухлини легенів у нирках. У нирковому об’ємі пацієнтам з іншими відомими видами раку слід зробити біопсію перед операцією або системною терапією. Лікування цих пацієнтів є міждисциплінарним завданням.
Метастази в нирки при раку легенів Метастази в нирки первинного раку легенів рідкісні, але останнім часом їх кількість збільшується. Звіти про патологію хворих на рак легенів показують метастазування в нирках приблизно у 19%, більш ніж у половині випадків двобічно. У двох випадках ми хотіли б продемонструвати діагностичні особливості та варіанти лікування метастазів у нирки первинного раку легені. Біопсія показана пацієнтам з нирковою масою, які лікуються з відомими первинними пухлинами перед операцією або початком системної терапії. Лікування цих пацієнтів потребує міждисциплінарної співпраці.
Ключові слова: рак легенів, метастазування в нирках, гістологічне відбір зразків
Ключові слова: рак легенів, метастазування в нирках, біопсія
безсимптомний, 12% кровотеча та 5% біль у попереку. Розподіл метастазів пухлини легенів для ураженого органу такий: обидві нирки (60%), одна нирка (23%), сечовий міхур (23%), простата (7%), уретра (5%), яєчко та пеніс ( 2-2%). Нещодавно, завдяки сучасному лікуванню запущених пухлин легенів, ми стикаємось із все більшою кількістю випадків метастазів у нирки.
Метастази пухлин різного походження в сечовивідні шляхи - рідкісні захворювання. Більшість пов’язаних комунікацій - це тематичні дослідження. Таким чином, в літературі з’явилося небагато досліджень із великою кількістю пацієнтів. Серед первинних пухлин метастази в урологічний орган найчастіше дають гематологічні неоплазії (33%), потім легеневі та плевральні (13%), шлункові (11%), молочна залоза (8,5%), підшлункова - (5,5%), пухлини яєчників (3,5%), стравоходу (3%) та інші пухлини (