• Календар
  • Фільми
  • Театри
  • Виставки
  • Контакт
  • Концерти
  • Семінари
  • Фестивалі
  • Табори
  • Інші дії
  • Заходи та спорт
    • Дитячі центри
    • Дитячі майданчики та парки
    • Басейни та оздоровлення
    • Басейни та озера
  • Мистецтво та культура
    • Театри
    • Музеї
    • Бібліотеки
    • Галерея
    • Китай
    • Будинки культури
  • Їжа і напої
    • Ресторани
    • Кафе
    • Кондитерські
  • Інші місця
    • Тварини та ферми
    • Перспективи
    • Замки
    • Дитячі святкування
    • Торгові центри

Подорожі

  • У Братиславі
  • До 50 км
  • Понад 50 км
  • Словаччина
  • Австрія
  • Чехія
  • Угорщина

KT mobile: меню гамбургера

  • Акції сьогодні
  • Події завтра
  • Facebook
  • Citylife.sk
  • Зв'язок
  • Повна версія

Разом із чоловіком Едом, який приїжджає з Нідерландів, Лілі Відень керує школою англійської мови. На нього ходять діти, дорослі, матері з дітьми та люди похилого віку. Ми говорили про те, коли і як ідеально починати з іноземної мови, а також про спеціальні курси, де англійська та матері вивчають свою англійську, поки діти грають разом.

англійською мовою

У якому віці ідеально починати викладати англійську або іншу іноземну мову і чому?

Краще якомога швидше, разом із рідною мовою. Діти сприймають всі звуки, навіть якщо пізніше вони навчаться їх розпізнавати. Дослідження говорять, що все, що ми дізнаємось до 7 років, є природним, набутим, а отже, вимовою та граматикою мови. Після 7 років діти вже усвідомлюють, що вчаться, і можуть систематичніше зосереджуватись на англійській мові. Однак те, наскільки діти до 7 років насправді вивчають англійську мову, трохи залежить від нашого терпіння, наполегливості та, можливо, вмісту гаманця.

Що б ви порекомендували? Як навчити дітей у цьому віці, щоб вони могли насолоджуватися своєю іноземною мовою і одночасно оволодівати нею?

Для маленьких дітей нам не потрібно перебільшувати з інтенсивністю. І зовсім не зі свердлінням. У нас є досвід, що приблизно за 4 роки вам достатньо самостійно піклуватися про дитину вдома. Якщо у вас є англомовний партнер, це, безумовно, простіше. Але якщо ні, і ви навіть не впевнені у своїй англійській мові, просто перегляньте короткі історії чи почитайте прості книги і бажано принаймні 10 разів поспіль.

Спостерігайте за дитиною, і ви самі зрозумієте, чи розуміє вона те, про що йдеться. Допоможіть собі декількома контрольними запитаннями. Ви побачите, як швидко ви навчитеся обом. Старий добрий перекладач Google допоможе з вимовою. Ви можете грати в прості ігри, точно так само, як і в словацьку. Використовуйте лише словниковий запас та граматику, які дитина у цьому віці використовує та розуміє словацькою мовою. У цих відео можна знайти кілька порад про те, як це зробити, та зразки ігор.

Не кожна дитина в дитячому садку має можливість вивчати англійську мову у формі кола або навіть ходити до двомовного дитячого садка. Що б ви порекомендували батькам таких дітей, які хочуть, щоб їхні діти здобували основи на додаток до навчання вдома?

Сьогодні можливостей досить. Деякі мовні школи пропонують курси англійської мови для дітей у власних приміщеннях, але іноді вони також полегшують життя батькам та вчителям, які ходять викладати у дитячих садках та школах. Ці курси не є цілком доповненням до шкільної програми, вони мають власну програму. З нашого досвіду я можу сказати, що вони дають дітям розмовну англійську мову, фрази та слова щоденного використання.

Інший варіант - це приватні школи, які завантажуються глибше в нашу кишеню, але якість викладання вища. Зазвичай ми отримуємо англійську тут на службі досвідчених словаків, часто після перебування за кордоном або безпосередньо від "носіїв мови".

Під час канікул діти також можуть розмовляти своєю мовою в таборах з англійською мовою. Ідеально для тих, де є також іноземні викладачі чи керівники, оскільки таким чином діти природно спонукаються говорити англійською мовою і не переходити на словацьку. Якщо ви відправляєте свого підлітка за кордон, щоб він залишився, я рекомендую переконатися, що в групі немає ще 10 словаків, щоб ви дійсно розумно вкладали гроші.

Хоча кожна дитина різна, вони всі досить швидко вчаться. Наскільки інтенсивно потрібно приділяти навчанню іноземних мов, щоб це мало якийсь ефект?

Що стосується інтенсивності, діти повинні відчувати, що їм це подобається і не переживає. Тож може бути організовано двічі на тиждень протягом навчального року приємно, влітку інтенсивний табір або перебування за кордоном на 2-3 тижні. Але вдома ви можете в будь-який час подивитися казку або фільм, іноді можна пограти з друзями або на планшеті.

Для дорослих це працює, навчившись чомусь, але якщо ми насправді не використовуємо мову на практиці, ми швидко забуваємо. Як це працює у дітей, мозок яких може засвоювати ще більше і швидко вчитися?

Частково це стосується дітей. Якщо вони не контактують з мовою, вони також забувають, тільки повільніше і швидше пилять його. Перевага полягає в тому, що вони відразу поглинають інформацію і не «вирішують», чому це те саме, що і дорослі. У нас є чому повчитися у них.

Ми, дорослі, іноді соромимось говорити іноземною мовою. Діти також борються з цим або їм не соромно, бо вони, як правило, більш безпосередні?

Чим менші діти, тим менші вони мають труднощі з розмовою. І навіть якщо вони можуть щось сказати, вони одразу це використають. Наприклад, подорожуючи за кордон, наш син може дуже швидко попросити солодкого сніданку з соком, перш ніж ми вирішимо, бо він знає, що ми, мабуть, вибрали б для нього щось «здорове». Діти старшого віку спочатку сором’язливі, але ви швидко поговорите з правильними запитаннями. Ми сприймаємо це особливо під час тестування, коли за короткий час нам потрібно з’ясувати рівень і витягуємо перші відповіді, як із «волохатої ковдри».

Багато батьків сьогодні з раннього дитинства штовхають своїх дітей на мову. Іноді це пов’язано з їхніми амбіціями, інколи вони сперечаються за «краще майбутнє». Що їм слід бути обережними, щоб не «спалити» його та не відмовити дитину від іноземної мови?

Думаю, загальним правилом тут є: не змушувати. Якщо діти насолоджуються англійськими казками, курсами чи іграми, то саме форма захоплює їх, і вони не сприймають процес навчання. Однак, якщо вони регулярно протестують проти того, що не хочуть бачити це англійською мовою і їздити туди-сюди, чи мати з собою слова вдома, краще подумати, чи ми хочемо їм заважати чи знайти інший спосіб. Оскільки він існує завжди, нам просто потрібно дослідити, що це таке.

Ви також відвідуєте курси англійської мови для батьків у вашій школі. Як виглядає така година, відповідно. звичайно і скільки це коштує?

Ми організовуємо курси для всіх дорослих ввечері, вранці для мам з дітьми до 3 років та старших. Курси для мам дійсно розроблені для матерів, розділених відповідно до рівня англійської мови матерів, а не дітей. Ми збираємось щогодини протягом години. Для того, щоб ми мали повноцінну дискусію з крихтами навколо нас, я підготував для них заходи з елементами Монтессорі. І дивуйся світу, це працює. Хоча діти правильно рухаються та змішують іграшки, вони можуть грати з ними.

У мам під зубами завжди є якісь смаколики або молоко. Весь 16-годинний курс коштує 95 євро. Однак з дітьми вам потрібна гнучкість, іноді вони хворіють, інший раз ви їдете в подорож, тому є можливість придбати пропуск Class Flexy за 75 €, і ви приїдете на 12 годин, які вам підходять. Звичайно, всі мами використовували цей варіант.

Оскільки ваш чоловік є голландцем, і ви могли б практикувати свою англійську вдома, як з’явилася ця ідея?

Вдома ми вже мало говоримо по-англійськи, через дітей ми перейшли на словацько-голландський режим. Спочатку я хотів відкрити ці курси, коли моїм дітям було менше 3 років. Я б говорив по-англійськи, а діти гралися. Однак до того моменту, як це дійшло до кінця, діти вже були в дитячому садку та школі. Але це краще, оскільки я викладаю уроки, приємно мати можливість повністю зосередитися.

Мами і тата цікавляться такою освітою для вас?

Мами зацікавлені, кілька з них уже чекають у списку на вересень, бо вони не вписалися в нинішні групи. Тати в дитячій - це як шафран, я ще не досліджував цю область. Можливо, щось буде додано, але, мабуть, лише на основі рекомендацій. Я думаю, що мами є першими піонерами в цьому.

Які теми ви обговорюєте разом? Що ви обговорюєте? Що мами і тата можуть випробувати та навчитися у вашій мовній школі?

Я намагаюся вибирати теми, що цікавлять групу. Ми домовились, що уникатимемо дискусій про дітей, яких у кожної матері на дитячому майданчику їх, безумовно, достатньо. Ми беремо на себе поточні події, такі як нещодавні вибори, освіта, а також подорожі та кіно. На першому уроці я пізнаю своїх матерів, запитую, про що вони хочуть поговорити, а потім налаштовую уроки тематично та на заданий рівень. Метою курсів є ще одна розмова, можливість висловити свою думку, і я іноді буду допомагати чи виправляти помилки краси.