Іноді здається, що якби не Різдво, можливо, ми навіть не знайшли б шляху один до одного. Ми не наважувались прощати старі гріхи, забувати той біль, який мимоволі завдали нам інші, ми б не зосереджувались на доброму в житті. Історія Хелен могла б мати набагато сумніший кінець, але її сварливу родину врятувало Різдво.
"Я вже давно не можу знайти своє місце під сонцем. Я не був зразковим студентом, мені ще потрібно було щось робити, але ніщо мене не цікавило досить довго, тож я просто з усім заплутався. Я єдина дитина, тому мої батьки покладали на мене великі надії, і вони також були занадто турботливі. Я був давно, але вони поводились зі мною як з дитиною. Парадоксально, але саме тоді наші стосунки погіршились найбільше. Порівняно з пеклом, яке панувало вдома, коли я навчався в коледжі, моїм досить складним статевим дозріванням було просто прогулянки в рожевому саду. Ми не витримали, у нас була діаметрально інша думка про все, ми принижували одне одного. Наче ми повністю забули, що ми належимо разом, що ми одна кров і маємо стільки спільного.
Все завершилось, коли я кинув школу на п’ятому курсі. У мене було відчуття, що якби я залишився в університеті і не спробував написати диплом, а потім знявся в штаті, я задихнувся б, перш ніж мені вручать мій диплом. Я не міг дихати в школі, вдома, серед друзів, які мали набагато більш організоване життя та зовсім інші цінності. Тож я зібрав валізу і поїхав до Праги. Я намагався пояснити це своїм батькам, але їхнє розчарування було величезним. Я зазнав невдачі в їх очах, я не міг оцінити того, що вони мені дали. І знову я бачив лише те, як вони не могли мене зрозуміти. Потім, звичайно, була проблема з грошима, тож батьки сказали мені по телефону, що мені навіть не потрібно їхати додому. Ніколи.
І я винятково послухав їх вперше у своєму житті. За вісім років ми не знали про себе абсолютно нічого. Тим часом мені вдалося поїхати до США, закохатися, одружитися, народити двох дітей. Я нарешті знайшов своє місце, я впізнав щастя. Але кожна людина має своє коріння і минуле, з якими вона дуже міцно пов’язана і її неможливо змінити. Я сумував за Словаччиною, і хоча я не хотів у цьому визнаватись, мене найбільше засмучували батьки. Раптом я стала мамою двох прекрасних дітей, у мене була чудова сім'я, і не було нікого, з ким я міг би поділитися цією радістю. Я все частіше думав про маму очима. Що вони, що, мабуть, роблять зараз, чи старі, чи не хворі, що змінилося в їхньому житті.
Павло, мій чоловік, знав, за яких обставин я вийшов з дому, хоча мене все більше це хвилювало. Він запропонував мені надіслати листа батькам, щоб вони могли хоч якось зв’язатися зі мною. Я не наважився зателефонувати їм через стільки років, я сумнівався, що зможу це зробити. Однак відповіді на лист не надійшло. Наш телефон задзвонив, але жодного разу він не говорив словацькою. Але коли моя молодша дочка захворіла, я сказав собі, що життя було надто крихким і водночас непередбачуваним, і було жахливою помилкою пережити його в гніві на когось, кого я в основному кохав. У День Подяки я нарешті взяв слухавку і набрав добре відомий словацький номер. Насправді було маленьким дивом, що у нас все ще був стаціонарний телефон. Мама чула гучний, але трохи змінений і втомлений голос роками, і після мого тремтячого привітання ми обоє заплакали. Минуло багато часу, щоб ми змогли сказати хоча б кілька слів, але мені і моїй мамі одразу стало ясно, що ми обов’язково повинні бачитися на Різдво.
Це було найкрасивіше свято, яке я коли-небудь переживав. Ми плакали багато з них, кілька сліз емоцій навіть сяяли в очах мого чоловіка. Діти були в захваті від бабусі та дідуся, що це було в кілька разів сильніше, я навіть не повинен сказати. Ми потрапляли до кривд давніх часів повільно і болісно, але врешті-решт ми чесно все пробачили. Лише після минулорічного Різдва моє життя нарешті було ідеально наповнене. Я щодня стикаюся з проблемами, але нарешті маю внутрішнє відчуття, що більше нічого не сумую. У мене велика, чудова сім’я, на яку я можу розраховувати і якою пишаюся. Це почуття переважає, але минуле все ще резонує. Незважаючи на те, що батьки пробачили мене, я все ще звинувачую свою поведінку в молодості. Але зараз я принаймні можу дати їм стільки любові, скільки вони заслужили все моє життя, тільки я цього не бачив.
Ми розуміємо. Всім. Незважаючи на мовний бар’єр між Полом та моїми батьками. Цього року ми святкуємо Різдво вдома з нашими та всією родиною. Це приголомшливо! Я ніколи не був щасливішим і щасливішим. І одного телефонного дзвінка було досить. Шкода, що ми не визначилися з цим раніше, але я рада, що врешті-решт все вийшло так красиво, Різдво ", - задоволено підсумовує Хелена.