Іноземні

15 травня 2019 р. 5 хв читання

Грунтуючись на вченні мого вчителя Джоеля Карреньо, конгрегації Леона де Жуди. Тлатенчі, Морелос, Мексика.

своїм

Боротьба за відокремлення християнства від єврейських коренів величезна, чим більше його можна диференціювати та відокремити від них, тим краще. І це те, що Бог, шановний читачу, наказав своєму народові дотримуватися дієти, за якою він буде освячений, тобто буде відрізнятися від усіх ідолопоклонницьких народів, які поклоняються фальшивим богам, і наблизить їх до Бога, бо “без святості ніхто не побачить Господа ".

Ця дієта відома як "кашрут" = те, що дозволено. Дієта, встановлена ​​в Левіт 11 і закінчується таким реченням:

44 Бо Я Господь, Бог твій; тож ти освятишся і будеш святим, бо я святий;

Що б ви подумали, якби я сказав вам, що ви не можете їсти свинину, кролика, рептилій, креветок, молочного свиню, свинячі ребра, восьминога? Ївши їх, він пішов би геть святості, яку Бог заповідає тим, хто з його народу. Це, безсумнівно, важко виконати тим, хто наближається до духовності і вважає, що Бог не змінив Своїх заповідей, особливо коли все своє життя вони практикували протилежне.

Християни у всьому світі, щоб дозволити собі їсти те, що заборонено в Левіт 11, тим самим відокремлюючи себе від святості, призначеної Богом своєму народові, виправдали такий дозвіл, використовуючи серед інших Марка 7: 18-19.

Переклад NIV (нова міжнародна версія)

18 - Ви теж не можете цього зрозуміти? - сказав їм -. Хіба вони не усвідомлюють, що ніщо, що потрапляє в людину, не може забруднити її? 19 Тому що це потрапляє не в його серце, а в шлунок, і тоді він іде до вигрібної ями. Цим Ісус оголосив чистим вся їжа.

Коли ви читаєте вищесказане, немає сумнівів, що ви можете їсти будь-яку їжу, оскільки у вірші 19 Ісус оголошує всі страви чистими. На той час автоматично жодна їжа не може вважатися нечистою. Чи буде так?. Це важливо, оскільки це впливає на наші стосунки з Богом, бо без святості ніхто не побачить Господа.

Ніщо, що потрапляє в людину, не може забруднити її? Нічого? Шановний читачу, якщо ви їсте щось розкладене, це не забруднює його? Якщо ви їсте брудними руками, це не забруднює його? Якщо ви їсте тако із сальмонелою, це не забруднює його? Якщо ви їсте, термін придатності якого не забруднює це? Якщо ви їсте свинячу відбивну, яка, на їх думку, смачна, це не забруднює її? Звичайно, це робить, це забруднює його. Але Ісус говорить про (духовне) серце, оскільки він пояснює, що "вони входять не в серце", а в "шлунок". Це не забруднює його у вашому серці, але робить у вашому тілі.

Зрозуміло, що існує 2 типи забруднення: Фізичне та духовне. Використовуючи притчу, Ісус навчає, що (духовна) людина забруднює не те, що він фізично вживає, а те, що потрапляє в її серце (духовне), і в підсумку виробляє сексуальну розпусту, крадіжку, жадібність тощо. То ми можемо забруднити себе нечистою їжею? Їсти брудними руками? Прийом закінчився?

Але також подивіться на англійський переклад, яку різницю ви помічаєте?

19 бо воно потрапляє не в його серце, а в шлунок і виходить у каналізацію, таким чином очищаючи всі продукти?

19 Бо воно потрапляє не у ваше серце, а в живіт, і виходить до каналізації, таким чином очищаючи всі продукти?