Повернулися ті, хто вижив, виявили, що їхні будинки розграбовані, більшість членів їхніх родин та друзів втратили життя, а оточення часто ставилося до них вороже. За таких обставин було особливо важко перезапустити роботу, ускладнену неопрацьованою травмою, тимчасовою або постійною шкодою здоров’ю, яка могла бути понесена. Однак існувала група вцілілих, життя яких кидало особливу тінь, яку вони пережили: жінки, які були стерилізовані нацистами під час псевдомедичних експериментів, і тому ніколи не могли мати дитину.

страху

Борбала Клаксманн

Він є докторантом історії в Сегедському університеті

Його наукові інтереси включають історію угорських євреїв, мікроісторію Голокосту, а також компенсацію та компенсацію жертвам Голокосту. Наразі його навчальні та навчальні статті на ці теми публікувались трьома мовами. Редактор сторінки "Історії Голокосту" у Facebook.

Дитинство Клари: переслідування, депортація, визволення

Клара В. народилася в 1929 р. І провела своє дитинство в Пешценцерцебеті з батьками та двома сестрами Евою та Магдою. Батьки управляли скляною та фарфоровою крамницями. Клара вчилася в місцевій громадянській школі як дитина асимільованої єврейської сім'ї середнього класу. Однак його молодості було приблизно покладено край антисемітською дискримінацією, переслідуваннями, а потім захопленням Стрільця. Йому було лише 15 років, коли в червні 1944 р. Його сім'я повинна була переїхати до гетто згідно з указом уряду Штойя. На це його сестра Магда згадувала в інтерв'ю 2001 року: "Вони зайшли в магазин [з ратуші], і мій батько сказав, що він залишить касу, все, дасть ключ, і йому доведеться залишити магазин ". Оскільки батьки вклали всі свої гроші в порцеляну, вони втратили все своє майно в цей час.

Користуючись нагодою, Магда та Клара подали заявку на роботу на ткацьку фабрику Ерну Лера. Спочатку вони поверталися додому у гетто вечорами, але з того часу, коли фабрику оголосили військовим заводом, їм довелося там ночувати. Тоді вони востаннє бачили своїх батьків. На фабриці дівчата жили в поганих умовах: їм доводилося спати на соломі, працюючи в три зміни на прядильних машинах. Через використовувані там хімічні речовини на шкірі Клари з’явилися висипання.

На початку грудня Хрест стріл відвіз братів на залізничну станцію Йозефварош, а потім депортував до Равенсбрука, де продовжувалась їх Голгофа. Війна тепер закінчувалася. Магда згадувала їх обставини: «Табір уже розпався. Нас посадили у „золотий” намет, триповерхове ліжко. Нас було дві тисячі. Це був колючий дріт буді в жахливих умовах ". Наприкінці січня двох дівчат доставили до Фрайберга, де вони працювали на авіаційному заводі. Звідси вони силою поїхали до Флоссенбюрга, а потім опинились у Терезієнштадті. Вони були звільнені тут радянськими військами 8 травня 1945 року.

На момент прибуття визвольної армії Клара схудла, ослабла і страждала на тиф. І вона, і її сестра потребували лікарняного лікування, яке вони отримали частково на місцях, а частково, повернувшись додому в Будапешт. Однак якомога швидше дві молоді дівчата спробували повернутися до Пестшенцербет лише для того, щоб зіткнутися з цим: ніхто з їхніх близьких родичів не пережив Голокосту.

Спочатку подбали про них чоловік їхньої сестри Джозеф Х. та його мати, але коли вони зміцніли, дівчата В. спробували одужати. Вони залишились разом і продовжували жити у своєму сімейному будинку, але Магда вийшла заміж і згодом почала вчитися, а потім працювати. Клара потрапила в сіоністське коло, де зустріла свого пізнішого чоловіка Ласло Ф. Ласло служив робітником на російській території, де замерли обидві ноги. Двоє молодих закоханих були увінчані шлюбом у 1949 році і піклувались про її чоловіка до кінця життя Клари.

Компенсація від ФРН

На початку 1960-х років Західна Німеччина розпочала велику програму репарацій для тих, хто став жертвою нацистських псевдомедичних експериментів. В Угорщині провадження проводили Угорський Червоний Хрест, Національна організація адвокатури угорських переслідувачів нацизму та Центр фінансових установ, що представляють угорську державу. Окрім надання своїх персональних даних, заявники повинні були повідомляти про своє життєве становище під час та після війни, давати свідчення та брати участь у медичних оглядах. Отримані документи були надіслані Червоним Хрестом до Швейцарії, де нейтральний комітет розглянув заяви та вирішив, чи може заявник отримати компенсацію.

Клара подала заяву в 1964 році. У своєму зізнанні у своїй справі він повідомив про те, що з ним сталося, так: «1944 рік. в середині грудня, за вказівкою лікаря СС, нас обох проводжав до відроджувача [табірної лікарні] Блок Елтесте [командир казарми]. Мій брат був представлений за білою завісою, я чув, як дзвонять інструменти. Я кричала від страху, хтось затягнув мене за завісу, і все, що я пам’ятаю, - це величезний ляпас, який змусив мене втратити свідомість. Коли я одужав, я був у брата, він уже був у свідомості. У мене теж сильно болів живіт, у мене теж кровоточила. [Потім] вони кілька разів приходили за нами і проводжали до відроджувача. Я не можу розповісти вам більше про те, що зі мною сталося. Повірте, будь ласка, зараз все дуже засмучено. Тоді мені було 15 років, і я все ще маю той страшний страх і муки, які вони мені завдали ".

Вони сказали, що їх обрали для експерименту, бо вони обоє були рудими і схожими, тож, можливо, вони були схожі на близнюків. Повернувшись додому, Клара та Магда також зіткнулися з тим, що вона не може мати дитину: "Оскільки я дуже хотіла дитину, я пішла до гінеколога і також перенесла удар трубкою", - зізналася Клара. Медичні дані, додані до його справи, показують, що експеримент спричинив хронічне запалення яєчників та корозію шийки матки, які вони намагалися вилікувати після тривалих процедур.

За словами незалежного медичного експерта, характер псевдомедичного експерименту підтверджено описаними обставинами: відбором, повторним втручанням та численними гінекологічними оглядами, що призвело до постійного безпліддя. З огляду на це, швейцарський нейтральний комітет присудив Кларі компенсацію в 40 000 марок наприкінці 1968 року, яка надійшла до банку General Value через чотири місяці.

Кінець історії?

Заплативши відшкодування збитків, Західна Німеччина офіційно висловила жаль з приводу звірств, вчинених нацистами. Хоча сам жест був зразковим, очевидно, що заподіяну шкоду не можна було звести нанівець. Пережита травма та її довгострокові фізичні та емоційні наслідки спричинили травматичний нервовий шок, що призвело до повторної госпіталізації Клари у 1963 році.

Особливістю репресованого, необробленого шоку було те, що Магда стверджувала, що про них ніколи ні з ким не говорили, навіть між собою. Про те, як важко було зіткнутися з минулим, свідчить і той факт, що у 1967 році, через три роки після подання заяви, Клара розглядала можливість відкликати свою вимогу про відшкодування шкоди. Він також повідомив про це в банк загальної вартості по телефону, оскільки хотів уникнути повторних показань або медичного огляду.

Дівчата В. були майже ще дітьми, коли їх депортували та відбирали для псевдомедичного експерименту. Як наголосила в своєму інтерв'ю Магда, вони раніше майже нічого не знали про функціонування жіночого організму, тому були ще сильніше вражені грубим втручанням. Вони були як фізично, так і психічно вразливими в таборі, скориставшись цим, нацистські лікарі позбавили їх основних біологічних здібностей як символічно, так і фізично. Цей крок був невід’ємною частиною плану знищення європейських євреїв: позбавлення єврейських жінок їхньої родючості.

Після війни стерилізованим жінкам було набагато важче реінтегруватися в суспільство, у "нормальне життя", що включало вибір партнера та створення сім'ї. На момент Голокосту їх розглядали як представників неповноцінної раси, але фальшивий медичний експеримент позбавив їх можливості повернутися додому як повноцінні люди знову. Хоча шлюб Клари був із любові, її стосунки з чоловіком ніколи не могли бути здійснені - вплив Голокосту на все життя залишався для неї принизливим штампом.

Якщо вас цікавлять інші праці з історії 20 століття, також прочитайте це: