прийшов

Щойно вийшла колекція Verso & Cuento Aguilar Я прийшов не бути м'ясом, книга з віршами та неопублікованими текстами співачки, поетеси та MC Ана Ізабель Гарсія, більш відома своїм прізвиськом Кішка Каттана, помер у 2017 році у віці 26 років.

Це збірка творів підліткового та юнацького віку, складена за допомогою сім’ї артистки, вказана як перспективна цінність національного хіп-хопу перед несподіваною смертю, деякі тексти, в яких присутній найвідоміший Кіт - любитель філософії, політолог, репер, активіст, феміністка, мстива, емоційна—, а також та сама наївна Ана, яка почала писати та формувати уявлення про світ та реальність.

«Зенда» відтворює 5 віршів, включених до «Я не став м’ясом» Гата Каттани та пролог до твору Хуанчо Маркеса.

Читай тебе, котику

Читати вас - це найближче до спостереження чистої води у відкритому морі. Видима поверхня і бездонне тло. Ваші аркуші розповідають мені про нескінченну подорож у обидва кінці. Розуміти відчутне та непомітне як два доповнюючі атрибути. Шукати істину в сумі перспектив та сукупності їх заперечень. Поставити розуміння абсолюту перед викладом частини. Ніколи жодного погляду, заперечення певності. З ефемерних і нескінченних співіснують у часі та просторі, іноді навіть діляться квартирою. Починаючи з питань від простого до складного, і в кінці поверніться, щоб знайти відповіді у вихідній точці.

Я зустрів вас серед міського індивідуалізму, ви з’явилися на цементі із насінням у руках, ніби намагаючись укорінити все знелюднене у власній химері. Можливо, проростають лише ті, хто мріє.

Нічого не пропало даремно. Нічого немає. Розбіжностей і самотності, багато. Світла та стежок, сотні. Були моменти і моменти. З останніх дехто з нас ділиться.

І завжди наприкінці, в глибині, ви говорили про повернення, про старих жінок із країни, запах кави та їхні розмови. У невидимому - Адамуза та Гранади. Від матраца у вітальні та від старих друзів. У безоднях, обрядах та фольклорі, повсякденному. Від культури, в якій в якийсь момент ти загубив себе, а в інший опинився. Глибоко в собі, від себе. По суті, з усіх боків.

Завжди розділений. З урахуванням суперечності, як виключного стану тіла, про яке просять, волокна м’яза спираються на скелет. Тягар, який несуть кістки тих, хто живе в пошуках. Подвійне, як життя і смерть, тому що врешті-решт (і на початку) одне не існує без іншого. Умова sine qua non.

Читаючи вас, ви орієнтуєтесь на активне та заспокійливе, “каву та опій”, решту та повстання. Торкаючись землі, не відпускаючи втоми подорожі, коливаючись між крихкістю дитинства та втомою дорослості, спостерігайте з берега, сідаючи. Іноді безнадійна хвиля, коли вага довкілля позначає майбутнє людей і намагнічує кожен компас. З іншого боку, при спокої проглядається прихована віра, яка не суперечить атеїзму, що веде проти течії, яка інтуїрує політику мистецтва, яка є безтілесною і яка перевищує свій час. Зрештою, гуманізм у більшості його визначень і бажання перетворити інше. Вчитися на дрібницях, заперечувати зарозумілих. Розгадайте кожну частину припущення, тікайте від нав'язувань. Все з мстивим повітрям і з незастеленим ліжком.

«З брудними волосками […]
з невловимим поглядом перед цією масою
це схоже на запитання пояснень ».

Як я вас уявляю. І читати тебе - це найближче до того, що пливеш в ненаситній спразі зрозуміти речі. Плавання над причинно-наслідковими зв’язками і потоплення в догматизмах. Покляніться прапором на чистому аркуші паперу, своїми словами.

(Хуанчо Маркес, 2019)

Що таке любов?

Я млявий, я не щирий,
і в той день, коли я помру
те, що я найбільше люблю, - це смерть,
що немає справжнього кохання
для того, кого не очікують,
а оскільки я вас не чекаю
самотність - мій партнер.

Ну що таке любов
для тих, хто не може його знайти?
Ненаситна туга,
кат здорової душі.

Ну що таке любов
для того, хто мучить?
Ярмо на лобі,
повільна смерть напередодні.

І для того, хто його зберігає
в її голодному горлі?
Любов - це як гра,
це амброзія та нектар.

Любов для мене не існує,
- це пісня поетів,
Ну немає самозаспокійливого кохання
для тих, хто цього не очікує.

Я просто середина

Як Фідій вибрав зі скель
найпокірливіший дати йому плоть і кров,
тому я шукаю слова, які використовую в мові.
Не буде тильди, коми, крапки.
Це диктанти, які приходять до мене звідти,
вони нахабні.
Якщо форма не точна,
Я просто середина.

Поезія

Я хочу, щоб ти був сумний.

Не на моїх вершинах
ні в моїх радощах
ні в ефемерному успіху.

Я хочу, щоб ти був на дні криниці.
В темноті. Що болить.

Як ти любиш мертву любов,
як ви благаєте Бога, даремно.

Я люблю тебе, коли не люблю себе.
Коли я не можу бути собою
і я просто хочу бути тобою.
Поезія.

Якщо заповіт похитнувся,
якби я прагнув припинити своє існування
і написати ...
Напишіть жалю.

Немає зла, що триває сто віршів
а якби вони були, вони були б найправдивішими.

Моя поезія - це моя біда;
моя істерика, моя історія.
Крик.
Трохи вічності у кінцевому світі.

Тримайся повітря
мимовільним жестом
поки ти впадаєш у порожнечу.
Крик.
Німий крик перед натовпом.

Я з тобою плачу,
щирий,
голий.
Кажу вам свої сумніви
мої муки, мої страхи.

І я повинен зізнатися
що просто так, сумно,
я тебе люблю.

З ностальгією за готовою книгою,
погашеного вогню;
Я не хочу тебе в сьогоденні,
Я люблю тебе в минулому часі.

Коли настає ніч
і всіх немає
а дороги не залишилось
Йти…,

Я повзу назад,
просити вас бути
коли я перестану бути.

О! Кіт, Кіт ...!

О! Кіт, Кіт ...!
Ця ваша вульгарність,
що сленг так з вулиці,
липкий, хитрий ...
Цей ебаний гумор,
форми будь-якої,
залишити для петенерів
під час прощення.
Залишивши все на півдорозі,
нескінченні пісні,
неможливі виправдання ...
І, коли натискання приходить до штовхати,
так моє
як нічия;
так ти
як мені сумно.
Історія персонажа
що пожирала письменника.
Ваш хтивий язик
і моя відсутність натхнення:

пакт з шахраєм,
жертвою будь-якої ілюзії.
Моя сліпота для вашого дієслова.
Мир за неспокій.
Нутрощі завжди горять
в питаннях, жах.
Повідомлення від Лаокоона,
ще один агент хаосу ...
Патентне відхилення,
більше не будь-яке рішення.
Кішка, кішка ...
Більше, ніж повія!
Ви і партія Місяць
з обличчям ягняти
що одного разу я тобі позичив.

Порядок факторів

Автор: Cat Cattana. Кваліфікація: Я прийшов не бути м'ясом. Редакційна: Agiilar (Вірш і новела). Продаж: Усі твої книги та Amazon