Джерело зображення, Карлі Кларк

перешкодити

Коли в 2012 році у Карлі Кларк діагностували рак, вона взяла фотографувати, як під час чого змінювалося її тілоs це могли бути останні дні його життя. Через сім років, за жорстоким збігом долі, Карлі тепер супроводжує брата і фотографує його, поки він проходить те саме випробування життя.

"Моє волосся випадало на моїх руках, на моєму одязі та у ванній під мною. Якби я вимила його, а потім почистила, воно випало б більше".

"Я міг бачити, як мій зовнішній вигляд змінюється в дзеркалі, пасмо за пасмом".

Карлі Кларк переживає свій досвід хворого на рак, демонструючи один із багатьох автопортретів, які вона зробила протягом шести болісних місяців лікування.

Зрештою, він попросив би свого батька поголити з голови останні волоски.

Кінець Можливо, ви також зацікавлені

"Раніше у мене було багато волосся. На цій фотографії я схожа на хворого на рак", - каже вона.

За півроку до того, як були зроблені ці фотографії, Карлі жила мрією в Канаді, знімаючи проект коледжної фотографії у Ванкувері.

Вона хворіла місяцями, з бурхливим кашлем, втратою апетиту та болем у грудях та спині.

Джерело зображення, Карлі Кларк

Лікарі діагностували у нього хвороби від пневмонії до астми та попередили, що під час перельоту до Канади у нього може бути колапс легені. Але вона проігнорувала їх.

"Я не збиралася дозволяти цій хворобі, якою б вона не була, перешкоджати моєму життю", - каже вона.

"У Ванкувері я міг співпереживати людям із захворюваннями та залежностями. Моя турбота про власне життя змусила мене почуватись співчутливим під час зйомок".

Поява раку

Багато з тих, з ким він розмовляв на майже крижаних вулицях Ванкувера, стали залежними після того, як перенесли сильні опіати в лікарні, коли вони лікувались від важких захворювань, таких як рак.

Через три місяці Карлі знадобився морфій, щоб полегшити біль у грудях і спині, щоб заснути.

Намовлені канадськими лікарями повернутися додому для надання спеціалізованої допомоги, зрештою їй поставили діагноз Лімфома Ходжкіна, рідкісна і досить агресивна форма раку, в березні 2012 року.

Джерело зображення, Карлі Кларк

Пухлина розміром з грейпфрут вже виросла в правій легені та грудній стінці.

"Я плакала в лікарні Гая в Лондоні. Я не знала, чи переживу хіміотерапію, отримавши такий діагноз на такому пізньому етапі. Я була в жаху".

Його родині було важко це прийняти.

"Мої батьки відчували, що їх світ тоне. У сім'ї не було багато раку", - говорить він.

"Мій хлопець також був зруйнований і прилетів з Каліфорнії до Англії, щоб бути зі мною".

Джерело зображення, Карлі Кларк

Повернувшись додому в Істборні, Карлі писала записи в лікарні та графіки прийому ліків у календарі, який незадовго до цього був забитий термінами курсів та фотосесій.

"Моє життя сповільнилося, щоб зосередитись на тому, щоб передавати кожну мить, від наркотику до наркотику, нескінченні іспити, гігантські голки, біопсії, які пронизували глибоко в кістки, у моє горло".

"Я просто сподівався, що одного разу біль закінчиться", - говорить він.

Джерело зображення, Карлі Кларк

Біль у грудях тепер випромінював руку, рідина в легенях ускладнювала дихання, і він не міг позбутися "жахливого, безперервного кашлю".

"Пластиковий шланг через мою руку намагався вбити рак, але в підсумку це забрало мою силу".

"Мій скелет з кожним днем ​​ставав помітнішим, нагадуючи про кожен втрачений дорогоцінний фунт. З нізвідки на кону було моє життя".

Зміни

Її погляд на світ і на себе змінювався.

Саме тоді він вирішив сфотографувати, задокументувати процес.

"Я думав, що наявність творчої можливості дозволить мені на мить вийти з цієї реальності і подумати про свою нинішню травму з іншої точки зору".

Травма від реальності - це серія автопортретів, яка зафіксує його зміну зовнішнього вигляду, його життя в лікарні та поза нею та його спротив.

Джерело зображення, Карлі Кларк

Під час одноденних візитів або короткого перебування лікарня давала йому свободу користуватися штативом якомога частіше.

Лікарі та медсестри іноді натискали на неї затвор.

"Я думав про те, як інші можуть побачити ці зображення пізніше і чи буду я там, щоб розповісти свою історію".

Карлі хотіла, щоб її робота надихнула інших "мати мужність дивитись раку в обличчя" і не дозволяти їй повністю заволодіти їхньою особистістю.

Джерело зображення, Карлі Кларк

Картинка за картинкою він помітив, що його шкіра стає блідішою і щільнішою навколо кісток, надаючи йому «незнайомого, майже дивного» вигляду.

Він втратив близько 12 кг за два місяці і потребував регулярного переливання крові, щоб компенсувати проблеми з кровообігом, які голодували його організм киснем і посинювали його.

"Побачте мене таким чином змусило мене почуватись незручно і злякано".

Незабаром після цього вона опинилася в лікарні так часто, що її приймали на повний робочий день.

Джерело зображення, Карлі Кларк

У найкритичніший момент, постійно нудучи або спавши, вона відмовлялася від усієї лікарняної їжі.

Вона не могла вчитися, і кілька днів вона була надто втомлена, щоб сфотографуватися або зателефонувати своєму бойфренду.

До цього часу він також кашляв так сильно, що кашляв кров’ю.

А іноді вона прокидалася після ночі холодного, свербіжного, просоченого поту, як у душ на лікарняному ліжку.

Поліпшення

Але одного разу, приблизно через три місяці хіміотерапії, кашель припинився.

Інші його симптоми також почали зменшуватися.

Лікування працює, думав він. Біопсія підтвердила: рак стихає.

Його сприйняття життя знову змінилося.

Джерело зображення, Карлі Кларк

"Безпорадність перетворилася на надію, а потім на ейфорію. Коли ти наблизишся до смерті, раптом ти захочеш прожити своє життя на повну".

Через три місяці Карлі перестала потребувати морфію для зняття болю.

Лікарняна палата від місця болю перейшла до свого дому. Персонал та деякі пацієнти стали його друзями.

Коли йому стало легше, він також почав більше спілкуватися із зовнішнім світом.

Хлопець та друзі вивозили її на обід, іноді їздили до Бічі-Хед, де білі скелі зустрічаються з морем, і Карлі розповідала про майбутнє, спостерігаючи, як човни повільно рухаються за обрієм.

Джерело зображення, Карлі Кларк

Він дізнався від своїх однокласників та викладачів, що його фотографії впливають на інших людей.

І зображення не тільки фіксували фізичні та емоційні наслідки лікування раку, але показали, що це не завжди повинно бути страшним, але може бути позитивним.

"Озираючись на зроблені мною фотографії, це змусило мене почуватися сильнішим, тому що на цих знімках я стикався із ситуацією кінця життя, але частина мене все ще вірила, що зможу це подолати".

Картинки

Карлі почала показувати свої роботи іншим онкохворим і фотографувала деяких із них у кімнаті.

Це стало способом розпочати розмову або викликати посмішку на обличчя.

"Якщо це правда, що проста посмішка, маленький жест допомоги чи ласкаве слово можуть змінити почуття людини та скрасити його день, а також мати позитивний вплив на кожну клітину тіла, тоді позитивна фотографічна історія може допомогти змінити чиєсь життя ".

"Це може бути визначальним фактором розумової стійкості когось і впливати на силу його волі настільки, щоб тримати страждання в надії, що це скоро закінчиться. І це, на мій погляд, саме те, що допомагає вам залишатися в живих проти вітру і припливів".

Джерело зображення, Карлі Кларк

Його фотографія також включає людей, які пройшли лікування раку.

Коли лікування Карлі закінчилося у вересні 2012 року, вона змогла оглянути назад кожен етап своєї подорожі, в 15 рулонів плівки та 150 фотографій, і скажіть, що ви пережили рак.

Це був момент святкування, але повернутися до родинного дому, щоб «відбудувати своє життя» було непросто.

Коли він дістав свої коробки з невикористаними ліками, йому стало сумно, що його вже немає в лікарні.

"Персонал лікарні та деякі пацієнти змусили мене почуватись родиною, тому що ми протягом багатьох місяців встановили дуже тісні стосунки".

Джерело зображення, Карлі Кларк

Пізніше Карлі прилетіла до Каліфорнії та пробула зі своїм хлопцем більшу частину наступного року.

Він повертався додому кілька разів і двічі на рік відвідував лікарняне відділення на перших своїх оглядах.

Кожного разу, коли вона поверталася, вона шукала знайомих облич: медсестер, які лікували її, пацієнтів, з якими вона обмінювалась моментами.

Нова пристрасть

Він швидко відкрив своє бажання документувати життя людей у ​​всьому світі.

У 2014 році він провів чотири місяці в Індії.

Його робота в цій поїздці отримала почесні відзнаки на Міжнародній премії фотографій у 2018 році.

Того ж року його фотографія "Останній день хіміотерапії" Реаліті Травми потрапила в шорт-лист конкурсу "Портрет Великобританії".

Джерело зображення, Карлі Кларк

Вона влаштувалася на допомогу фотографу Майклу Уорлі, на якому він створив рекламні образи для Саммерленда, майбутнього фільму за участю Джемми Артертон.

Коли його поштову скриньку заповнили запрошеннями на нагороди, а календар з графіками зйомок, він почав розробляти концепцію проекту в місцевій лікарні Сент-Вільфред, щоб робити портрети онкохворих на пізніх стадіях життя.

Я хотів задокументувати, як невиліковні хвороби впливають на психологічний стан людей і на те, як пацієнти проводять решту моментів, пробуючи нові захоплення чи прощаючись.

Але цей план був раптово зупинений у вересні минулого року телефонним дзвінком його старшого брата Лі.

Джерело зображення, Карлі Кларк

Він сказав їй, що у його молодшого брата Джо діагностували лімфому Ходжкіна - той самий рак, який Карлі перемогла шістьма роками раніше.

"Ми обидва заплакали".

Джо було лише 16 років і він починав коледж.

Її рак був менш розвиненим, ніж рак Карлі, але, як і її сестра, він також хворів місяцями до встановлення діагнозу.

Спочатку лікарі пояснювали його сильний свербіж «сухістю шкіри» або його уявою.

"Він не був готовий до свого діагнозу. Ніхто з нас не був", - говорить Карлі.

Джерело зображення, Карлі Кларк

Джо намагався жити якомога нормальніше, проводячи час зі своєю дівчиною, навчаючись водінню та будуючи кар’єрні плани.

Але оскільки він витрачав все більше часу на поїздки до лікарні та назад, його оцінки зазнали удару, і він почав втрачати зв'язок з деякими своїми друзями.

Бажаючи провести більше часу з ним, на початку цього року Карлі запитала, чи не зможе вона сфотографувати його подорож на рак.

Шістнадцять років старший за Джо, Карлі покинув дім, коли був ще дитиною.

Джерело зображення, Карлі Кларк

Але, як його єдина сестра, вона завжди відчувала відповідальність перед ним.

Пізніше, коли Карлі переїхала до Лондона, щоб вчитися в коледжі, вони бачилися лише зрідка.

З кожним візитом вона помічала, що він трохи вищий, голос трохи глибший.

Але тепер, коли вона стояла за камерою у своїй лікарняній палаті, вона фіксувала швидку зміну з кожною фотографією.

Джерело зображення, Карлі Кларк

Волосся, пофарбовані в блондинку, а потім екстравагантно пофарбовані, знаючи, що вони випадуть, виходили шматками, поки вона не поголила його, як це зробила Карлі, щоб не закрити весь одяг і підлогу в кімнаті.

Вона почала закривати голову на фотографіях і говорила про носіння перуки.

Стероїди, які він приймав, готуючись до наступного етапу хіміотерапії, постаріли його і мали ще один драматичний ефект.

"Джо набрав вагу до такої міри, що його було невпізнати. На знімках також видно його розтяжки від набору ваги", - говорить Карлі.

Все частіше Джо звертався до Карлі за підтримкою та порадою. Коли він був хлопчиком, він бачив, як вона переживає рак; він знав, що хвороба завдала його сестрі, але він також бачив, як вона її перемогла.

Джерело зображення, Карлі Кларк

"Навіть коли у неї виникали сумніви та сумніви, той факт, що я видужала, означав, що я міг дати їй надію і позитив продовжити лікування", - каже вона.

Оскільки рак Джо був менш прогресуючим, вона вважала, що лікування буде швидшим, а серія фотографій буде коротшою.

Зібрання представляла б подорож молодої людини, яка подолала рак.

Але перший раунд хіміотерапії Джо був невдалим.

"Новина дуже вразила всіх. Наші стосунки змінилися, вони стали трохи нестабільнішими", - згадує Карлі.

Після рецидиву Джо повинен був би витримати ще чотири місяці хіміотерапії та трансплантації стовбурових клітин.

Його волосся, яке почало відростати, знову випало.

Джо сказав, що більше не хоче фотографуватися - рішення, яке, за словами Карлі, він розумів і поважав, але з часом прийшла більша рішучість і новий позитив.

Через місяць він знову передумав.

"Мені найбільше сподобався образ, на якому він дивиться споглядально. Там він знав, що має відбутися, і його очі дивилися вдалину", - говорить Карлі.

Джерело зображення, Карлі Кларк

"Це показало, як він змінився і як він пристосувався до цієї ролі молодого онкологічного пацієнта".

Всупереч пораді свого радника, Джо припинив лікування стовбуровими клітинами.

Він побоювався, що побічні ефекти (проблеми з диханням, проблеми зі шкірою, жовтяниця та діарея, які можуть виникнути, якщо донорські клітини атакують інші клітини організму), зіпсують йому життя.

Незабаром після прийняття цього рішення, у травні, їх аналізи повернулися, щоб дати хороші сигнали.

Джерело зображення, Карлі Кларк

Він був відпущений і зміг возз'єднатися з родиною у відпустці на Менорці, а потім на весіллі Лі.

Протягом наступних кількох місяців у вас будуть регулярні зустрічі, щоб стежити за своїм станом, але ви втратили набрану вагу, і волосся нарешті відростає.

Карлі каже, що її зображення дають чіткі докази того, як реальність змінилася для сім'ї в той час, коли і вона, і Джо "тіло, розум і душа були випробувані до кінця".

"Ці фотографії, зроблені мною як Джо, так і мене, викликають у мене кілька болючих спогадів, але вони також нагадують мені про величезну здатність людського тіла протистояти цим пекельним часам.

"Ця колекція зображень може просто дати вам уявлення про ті часи, але я сподіваюся, що аудиторія зможе побачити не тільки жахливі аспекти, але й обіцянку стати жертвою раку та надзвичайну надію, що це може бути для інших, хто стикається з подібним хвороба ".

Тепер ви можете отримувати сповіщення від BBC Mundo. Завантажте нову версію нашого до і активуйте їх, щоб не пропустити наш найкращий вміст.