Я відчуваю себе гарматою

Герардо Алегрна Базбн

відчуваю

Старість настала
з метою знищити мене
але я твердо стояв
і проти неї я буду битися.
Минуле минуле
взяв один бік без повернення
і не задоволений цим,
знадобилася моя молодість
залишаючи мене без здоров'я,
потворний, старий і із зайвою вагою.

Але я думаю, що я здоровий,
Я не хвора людина,
У мене варикозне розширення вен
і щиколотка набрякає.
Іноді я беру ліжко
бо болить нирка,
моє серце б’ється,
У мене болять кістки.
і попри все це
Я відчуваю себе гарматою!

У всіх нас є проблеми
навіть якщо вони думають інакше,
Ігришки та мозолі
Вони поставили мене в дилему;
коли у мене болить
Я відчуваю великий гніт
що починається в моєму легені
і це б’є мені по мозку.
І попри все це,
Я відчуваю себе гарматою!

Я з доброї деревини
і я збираюся це довести
хоча пізніше при ходьбі
моє стегно турбує мене;
виходити на вулицю
Мені потрібна тростина,
уникаючи ковзання
або на вулиці хтось спотикається.
І попри все це
Я відчуваю себе гарматою!

У мене бурсит в одній руці,
біль в області ребра,
і одне коліно підводить мене
тому що страждаю артритом;
На іншій нозі флебіт,
свербіж на тілі,
і сухожилля стискається
що на шиї мені стає жорстко.
І попри все це
Я відчуваю себе гарматою!

Якщо це враховує, я не хочу віддавати себе
що моє обличчя старе,
проходячи через дзеркало
Я намагаюся не дивитись на себе;
Але навіть якщо ти хочеш мене обдурити,
моє обличчя - акордеон
моє тіло солоне,
але я борюся, щоб жити.
І я хочу повторити
Я відчуваю себе гарматою!