Google Translate - це потужний інструмент, який дозволяє майже миттєво спілкуватися з людьми різними мовами. Це не так просто у використанні, як «універсальні засоби перекладу» Star Trek, але поки не настане цей день, ми підготували кілька порад щодо перекладу Google, щоб допомогти вам отримати від цього максимум користі.
Отже, спершу завантажимо програму. Це досить очевидно, чи не так? 🙂 Ось можна знайти у версії для Android, тут та iOS. Готові? Тоді підказки можуть прийти.
Використовувати в автономному режимі
Однією з найважливіших речей є використання програми в автономному режимі. Під час подорожі ми не завжди можемо мати доступ до Інтернету, і саме в такі моменти нам найбільше потрібне спілкування.
Додаток Google Translate дуже простий у користуванні в режимі офлайн, але нам потрібна певна підготовка до роботи, поки ми в мережі. Все, що вам потрібно зробити, це завантажити мовний пакет:
- Торкніться Налаштування (три рядки у верхньому лівому куті)
- Виберіть опцію "Офлайн-переклад"
- У списку, що з’явиться, торкніться мов, якими потрібно користуватися без Інтернету для завантаження.
Перекладіть текст на основі фотографії
- Миттєвий переклад за допомогою камери: після натискання на піктограму камери телефон потрібно перетягнути надрукованими словами для перекладу, а на екрані телефону англійські слова вже будуть перетворені на угорські слова, і навпаки.
З 10 липня 2019 року камера Google Translate автоматично розпізнає мови, тому ми можемо спрямовувати камеру на будь-який текст, щоб перекласти його на нашу рідну мову, навіть якщо ми не знаємо, якою мовою є сам текст. - Сканування: зробіть фотографію та завантажте її. Потім програма сканує, розпізнає текст на ній та забезпечує більш точний переклад.
- Статичний переклад зображення: завантажте будь-яку фотографію на пристрій, що містить текст, а після сканування програми пальцем наситьте текст, який потрібно перекласти.
Використовувати як синхронний перекладач
Для цього потрібен режим чату Google Translate. Відкрийте Google Translate, клацніть на мікрофон, і ви готові до розмови. Якщо ми не знаємо, якою мовою розмовляв наш співрозмовник, не біда, Перекладач розпізнає його (але його можна навіть попередньо встановити). Те, що говорять однією мовою, відображається обома мовами і навіть читається вголос мовою іншої сторони.
Використовуйте його як словник
Якщо ви вводите одне англійське слово, програма також надає вам визначення, яке відображається у словнику, тому ми завжди маємо цифровий словник.
Створіть свою власну книжку для розмов
Подорожуючи, ми можемо виявити, що ми, як правило, використовуємо однакові терміни знову і знову. Ось чому додаток дозволяє вам зберігати загальні умови у власному кишені розмови. Клацніть на зірочку у верхньому правому куті кожного слова чи фрази, щоб зберегти вибране та знайти їх у бібліотеці фраз у будь-який час, натиснувши меню програми.
Використовуйте функцію "Перекласти"
Щоб користуватися ним, потрібно ввімкнути цю функцію. Відкрийте програму Google Translate, відкрийте меню, а потім торкніться Налаштування, щоб перекласти та натисніть Увімкнути.
Функція Tap to Translate дозволяє вибирати та копіювати текст із будь-якої програми, яка дозволяє перекладати його Google. Просто виберіть текст, скопіюйте його, а потім торкніться піктограми Google Translate на екрані. Переклад з’явиться відразу в цій програмі.
Використовуйте функцію рукописного вводу
Коли ви торкаєтеся позначки креслення, з’являється панель, де ви можете спробувати свої сили в тому, що хочете перекласти. Увага! Потрібно знати, що це працює не настільки добре на всіх мовах, і багато що залежить від того, наскільки гарним і розбірливим є наш почерк. Однак ця функція може бути справді корисною для перекладу нелатинського тексту, коли нам потрібно лише трохи спритності.
Незважаючи на те, що він не замінює вільних мовних навичок, додаток все ще чудово працює в дорозі та сприяє фантастичному досвіду.