Як Верхофштадт навчав Ципрасу (стенограма мови)

Бельгієць Гі Верхофштадт не шкодував різких слів проти грецького прем'єр-міністра Ципраса в Європарламенті.

практикував

Голова Альянсу лібералів та демократів за Європу (АЛДЕ) Гі Верхофштадт у середу в Європарламенті рішуче виступив проти політики грецького прем'єр-міністра Ципраса. Він привітав його з самого початку словами: "Ласкаво просимо, містере Ципрас. Як бачите, вам не потрібно боятися Європарламенту, як я вже говорив, такий великий демократ, як пан Ципрас, не може нас боятися, це неможливо ». Прочитайте його промову, яку він підготував, а потім переказано в парламенті:

"Я злюся, містере Ципрас, бо, погодьтесь, ми вже п'ять років ходимо до грекзиту як місячник. На п’ять років. А останні місяці ми навіть бігли до нього з відкритими очима. З відкритими очима. Але платити за рахунком будеш не ти. Хто платить за рахунком - звичайні греки! Вони втратять від 30 до 40 відсотків купівельної спроможності та доходу.

Сьогодні я дуже чітко скажу, що нам робити, але особливо вам. І ви це дуже добре знаєте з самого початку. Ви повинні здійснити пакет глибоких структурних реформ. І коли я говорю про пакет, я маю на увазі точний план. Дорожня карта, чіткий календар. Ніяких інших намірів. Ми пройшли півроку після виборів, і ми нічого не бачили.

Хочете грексит? Це точно не те, що хочуть люди. Що потрібно Греції - це конкретні пропозиції щодо того, як позбутися клієнтелізму. І конкретні заходи щодо боротьби з корупцією. Дорожня карта для впорядкування державного сектору: ми повинні бачити точну кількість державних службовців, яких не буде замінено. Вам потрібно перетворити державні банки на здоровий приватний фінансовий сектор. Відкрийте ринок праці та робочі місця, які зараз недоступні для багатьох молодих людей.

Нам потрібно побачити дату завершення, коли це станеться. Тож ніяких намірів. Нам потрібно побачити тексти законодавчих пропозицій, календар, законодавство. Покладіть край привілеям судновласників, армії, православної церкви, грецьких островів, і ми не хочемо забувати про політичні партії, включаючи вашу, адже у вас також є позика в державному банку. Я не бачу різниці між вами та Самарасом, фізичною, але не в цьому контексті.

Інша відмінність полягає в тому, що у вас є мандат. Грецький прем’єр-міністр ніколи не мав такого сильного мандата, як ви. Подвійний мандат. Один на парламентських виборах, один на референдумі. Грецький народ має зуби повними того, що сталося з Грецією за останні десятиліття. Зміни це!

Але ми також несемо відповідальність. Єврозона повинна відповісти на це новим підходом. Нам потрібно створити те, що є в кожному валютному союзі: справжній політичний та економічний союз, з фондом зняття боргу, доступним кожному, кожній державі-члену, а не лише Греції. Як це має місце у будь-якому стійкому валютному союзі.

Пане Ципрас, але перше, що ви повинні скласти свою програму реформ. Це не суперечка про те, чи це було більше куркою чи яйцем. Це твій вибір. Як ви хочете, щоб вони вас пам’ятали? Як стався випадок з виборцями, який збіднів людей? Або як справжній революційний реформатор? (Він також додав у парламенті наступне: За традицією Трікупіса та Венізелоса. Я кажу про великого лідера, який вів свою країну між двома світовими війнами та модернізував її.) Не потрапляйте в пастку ПАСОКу. Не зраджуй своїм людям. Тому що 80 відсотків з них хочуть євро. Покажіть, що ви справжній лідер, а не фальшивий пророк ".