Джерело зображення, Гетті
Це друга місія Скотта Келлі в космосі. Перший раз це було півроку.
Американський астронавт Скотт Келлі болить. Дуже болить.
У вас так сильно болять м’язи та суглоби, що ви не можете точно сказати, яка частина вашого тіла болить найбільше або навіть яка не болить.
"Я здивований, наскільки я відчуваю себе фізично по-різному в порівнянні з першою місією, яку я зробив", - зізнався він на прес-конференції через кілька днів після повернення на Землю.
Келлі провів рік на Міжнародній космічній станції (МКС) з російським космонавтом Михайлом Корнієнком.
Він був не вперше в космосі, він виконав ще одну місію, де пробув на станції 159 днів.
Кінець Можливо, ви також зацікавлені
Я вже знав, що відчую неабияку кількість м’язових болів і втоми.
"Цього разу, саме тоді, коли я вийшов із капсули (в Казахстані), почував себе краще, ніж у перший раз", - сказав він.
Але, після паузи, він сказав, що в якийсь момент він почав відчувати рівень болю в м'язах "набагато більший, ніж попередній раз".
Джерело зображення, Гетті
Келлі не був єдиним, хто провів у космосі 340 днів, його супроводжував російський колега Михайло Корноєнко.
І те, чого раніше не було: у нього є гіперчутливість шкіри.
"Це як відчуття печіння, коли я сиджу, лежу або гуляю", - сказав він.
Різниця у висоті
Це вперше, коли американець проводить стільки часу в мікрогравітації.
Росіяни мають перевагу в цьому. Фактично, у 90-х Валерій Поляков провів на космічній станції МІР 438 днів.
З цієї нагоди новинка стосувалася не лише того, що американець провів у космосі 340 днів - він обійшов Землю 5440 разів - але його брат-близнюк Марк Келлі залишився на Землі, щоб перевірити психологічний та фізіологічний вплив, який набуває довга подорож у космосі. Тіло людини.
Однією з перших помітних змін, яку помітили після його повернення, було те, що протягом короткого часу він мав 3,81-сантиметрову різницю у зрості від свого брата.
"Проблема, яку гравітація потурбувалась повернути на своє місце", - пожартував космонавт.
Джерело зображення, AP
Ці брати - однояйцеві близнюки. Провівши рік у космосі, Скотт повернувся на 3,8 см вище.
Знання цих змін важливо для експертів.
Хоча астронавтів, що повертаються з МКС, вітає делегація, під час майбутньої місії на Марс їм доведеться адаптуватися до цих змін і в іншій гравітації, ніж Земля.
Брати Келлі пройшли ряд психологічних та фізіологічних випробувань до і під час місії.
Тепер їм доведеться продовжувати бути морськими свинками ще пару років.
Як тільки він приземлився, Перше, що зробили експерти зі Скоттом, - це відвезти його до Норвегії на медичні обстеження.
Під час польоту до США астронавт намагався спати. "Те, що було дуже важко, тому що мені було незручно і сильно боліли м'язи".
Після прибуття до США він пройшов більше фізичних оглядів та аналізів крові, а також сканування мозку.
Погана стрілянина
Анекдотично, що космонавт пояснив, що у нього виникають проблеми з цілеспрямуванням при запуску об’єктів.
Джерело зображення, AP
При посадці астронавтів зустрічає команда експертів. Ті, хто вирушить на Марс, не матимуть цієї допомоги.
"Перше, що я спробував кинути за стіл, мені не вдалося; я спробував пограти в баскетбол і не зміг забити жодного разу. Це теж не те, що я хороший гравець".
Те, що деякі астронавти часто відчувають на Землі, це тенденція кидати речі, як це роблять, коли вони не мають сили тяжіння.
Келлі сказала, що це сталося з нею лише один раз після завершення першої місії.
Що стосується фізичного дискомфорту, є кілька причин, чому астронавти почуваються так.
Під час мікрогравітації астронавти втрачають м’язову масу та щільність кісток, навіть незважаючи на те, що частиною рутини в космосі є виконання 2,5 годин вправ шість днів на тиждень.
Але оскільки вони не повинні нести сили тяжіння, м’язи стають більш лінивими.
Джерело зображення, Гетті
Протягом року, який він провів у космосі, Келлі довелося пройти безліч медичних обстежень.
Серце продовжує перекачувати таку ж кількість крові до кінцівок, але кровоносні судини на ногах не повинні працювати так сильно, щоб перекачувати кров назад до серця.
У космосі астронавти втрачають об'єм крові, саме тому Скотт Келлі отримав переливання, як тільки прибув.
Ще одна проблема, з якою астронавти стикаються, - це запалення в задній частині ока, перебуваючи в космосі, і це викликає у них проблеми із зором, що може тривати деякий час, коли повернеться до сили тяжіння.
Це лише деякі зміни в тілі Келлі і, швидше за все, у її російського партнера.
Але ми не знатимемо справжнього впливу протягом шести років, коли оціночні вчені публікують результати.
Наразі Келлі користується привілеєм знову подихати свіжим повітрям, реабілітувавши всі свої органи чуття і маючи можливість прийняти хороший душ.
- Білл Клінтон залишив лікарню після операції на серці - BBC News World
- 5 міфів про зміну клімату (і як наука їх розвінчує) - BBC News World
- 10 причин, чому ваше тіло має рухатися - Muguerza Espacio Saludable
- Наука та здоров’я Чи болить тіло після тренувань Ось чому
- Зростання ринку підроблених таблеток для схуднення - BBC News World