У фільмах LOTR ми бачимо, як хобіти багато скаржаться на відсутність їжі, як це показано тут,

хоббітів

Чи знаємо ми, яку їжу зазвичай їсть хоббіт щодня?

Вторинне питання: чи є різниця в харчуванні між книгою та фільмом?

Відповіді

Багато

З прологу (наголос мій):

Що стосується Хобітів Ширу, яких стосуються ці казки, то за днів їхнього миру та процвітання вони були веселим народом. Вони одягались у яскраві кольори, особливо полюбляючи жовтий та зелений; але вони рідко носили взуття, оскільки ноги мали тверді шкіряні підошви, і вони були одягнені в густе кучеряве волосся, подібне до волосся на голові, яке зазвичай було коричневим. Таким чином, єдиним мало практикуваним ремеслом серед них було взуттєве виробництво; але вони мали довгі, вмілі пальці і могли робити багато інших корисних і красивих справ. Зазвичай їхні обличчя були добрі, а не гарні, широкі, яскраві очі, червоні щоки, з пащами, придатними для сміху та для їжі та пиття. І вони засміялися, їли та пили, часто та із захопленням, постійно захоплюючись простими жартами та шістьма прийомами їжі на день (коли вони могли їх отримати) . Вони були гостинними та в захваті від вечірок та подарунків, які вони дарували вільно та з ентузіазмом приймали.

Товариство кільцевого прологу 1: "Про хобітів"

Важко визначити точний графік; Хоббіти, яких ми дотримуємось, як правило, не їдять їжу постійно.

Книги проти фільмів

Піппін визначає сім продуктів у фільмі, і ось як вони ставляться до книг:

Сніданок. Хоббіти снідають, хоча наші чотири улюблені хобіти не їдять його постійно. На дорозі Хоббіттон вони мають це о 9:30:

Сем! Приготуйте сніданок о пів на дев'яту!

Товариство кільцевої книги I Глава 3: "Три - це компанія"

У Крикхоллоу, перед тим, як виїхати до Старого Лісу, вони мають це о 4:30:

Пора вставати. Половина п’ятої, і дуже туманно. Давай! Сем вже готує сніданок. Навіть піппін піднявся.

Товариство кільцевої книги I Розділ 6: "Старий ліс"

А в Бри вони приймають це о 6:30:

- У будь-якому випадку, нас повинні покликати на світанку, - сказав Фродо. 'Ми повинні спуститися якомога швидше. Будь ласка, сніданок о пів на шосту.

Товариство кільцевої книги I Розділ 10: "Стридер"

Замість того, щоб траплятися в будь-яку постійну погоду, "сніданок" здається просто їжею, яку вони їдять, як тільки прокидаються. З того, що я знаю, коли б займався ваш типовий хоббіт, на жаль, не зареєстрований.

Другий сніданок У "Хоббіті" Більбо збирається поснідати другий сніданок, о 10:30, незадовго до того, як Гендальф відправить його приєднатися до Гномів:

Потім він добре поснідав на кухні, перш ніж вийти зі їдальні. Тоді вже світило сонце; і вхідні двері були відчинені, пропускаючи теплий весняний вітерець. Більбо почав голосно свистіти і забувати про напередодні ввечері. Насправді він сидів за другим сніданком у їдальні біля відчиненого вікна, коли Гендальф увійшов. "Мій дорогий друже, - сказав він, - коли ти приїдеш? Як щодо раннього старту? І ось ти снідаєш, або як ти це називаєш, о пів на десяту! Вони залишили тобі повідомлення, бо я не міг почекай ".

Хоббіт Розділ 2: "Смажене ягня"

Одинадцять. Це справді справжня їжа, прийнята у Великобританії, тому, схоже, у хоббітів вона теж є. Можливе посилання на неї стосовно партії Більбо (підкреслюю мою):

Коли всіх гостей зустрічали і, нарешті, всередину дверей, лунали пісні, танці, музика, ігри і, звичайно, їжа та напої. Офіційних страв було три: обід, чай та вечеря (або вечеря). Але обід і чай в основному відзначалися тим, що в ті часи всі гості сиділи і їли разом. В інші часи просто багато людей їли та пили, постійно з одинадцятої до шостої тридцять, коли розпочався феєрверк.

Товариство кільцевої книги I Глава 1: "Довгоочікувана вечірка"

Але це єдина згадка, яку я можу знайти. Як зазначає Катія в коментарях, здається трохи дивним мати два прийоми їжі настільки близько (другий сніданок о 10:30 та одинадцять о, ну, о 11), тож можливо, це більше посилання на 11 годин. Можливо також, що Більбо снідав другим пізно, або хобіти справді такі ненажерливі. Або.

Обід. Це слово не використовується, але "обід" є. Я не впевнений у різниці, якщо вона є.

Післяобідній чай. Хоббіти, безумовно, їдять під час чаю, про що згадується у цитаті Більбо з партії вище. Важко сказати, коли саме вони приймають його, але здається ймовірним, що це було б близько 16:00, як це було тоді, коли післяобідній чай традиційно пили в реальному житті в Англії.

Вечеря/Вечеря. Піппін це розділяє, але я не зовсім впевнений, що в книзі є різниця. Наші друзі з англійської мови. SE помічають різницю, але з тексту мені незрозуміло, чи вважають ці хобіти ці два окремі страви, чи вони використовують дві назви для однієї їжі (залежно від того, наскільки сумлінно її їдять).

18:00, а вечеря приймається перед сном (зазвичай це щось легке, наприклад, суп чи бульйон). Це цілком може бути 2 окремі страви.

Вони харчуються шість разів на день за книгами.

будь-коли захоплюватися простими жартами та шістьма прийомами їжі на день (коли вони могли їх отримати). Вони були гостинними та в захваті від вечірок та подарунків, які вони дарували вільно та з ентузіазмом приймали.

У фільмах Джексона це змінено на сім, можливо тому, що він ніколи не читав книгу або просто перегорнув її.