zicherka, zicherhajcka, zicherajská/zichrajská голка, кнопка, запобіжна шпилька, застібка

Стилістично нейтральна закриваюча назва має синоніми zink та zicherka у стандартній словацькій мові. Слово zicherka оцінюється в Словнику іноземних слів (2005) як розмовний вираз (див. Сторінку Інституту мовознавства імені Л. Штура Словацької академії наук slovnik.juls.savba.sk). Великий словник іноземних слів (2008) також згадує слово zicherhajcka як застарілий термін, який можна вважати нестандартним (нелітературним) синонімом терміна закриваюча шпилька.

зічерая

Слово zicherka бере свій початок з німецької мови, де запобіжна шпилька називається Sicherheitsnadel (дослівний переклад захисної або захисної голки). Терміни zicherajská голка або навіть zichrajská голка не відповідають стандартній словацькій мові. Слово gomboška - це діалектний термін для запобіжної шпильки, який використовується в деяких діалектних районах Словаччини (в інших областях слово gomboška означає "звичайна шпилька з маленькою головкою" або "декоративна шпилька"). Діалектичні слова не є частиною стандартної словацької мови.

На запитання від 06. 06. 2018 було дано відповідь 06. 06. 2018