Британський уряд вирішив запровадити обов’язковий 14-денний карантин для всіх англійських туристів, які повертаються до країни після відпустки або залишаються в Іспанії. Міністр закордонних справ Великобританії Домінік Рааб пояснює, що мова йде про "Відповідь у реальному часі" до нових спалахів та збільшення кількості випадків коронавірусу в Іспанії. Ця новина завдала шкоди як туристичній галузі Іспанії, так і британцям, які повертаються додому. З огляду на хаос, який це породило у Сполученому Королівстві, перші сторінки англійських газет відкрилися в цю неділю та понеділок із заголовками бомб.

газет

Так, Daily Mirror, наприклад, пожартував з назвою «Коста дель Соль», яку відкриють цієї неділі: «Карантинне узбережжя: Хаос для тисяч британців після виключення Іспанії зі списку безпечних країн. Усі, хто повернеться, будуть змушені ізолюватись на 14 днів ". Газета Metro відкривається цього понеділка комічною римою: "Біль в Іспанії" (біль в Іспанії).

Шотландська газета Daily Record, зі свого боку, також відкриває цього понеділка гігантською фразою: "Іспанія на шиї" (Іспанія на шиї): "Роздратована правилами подорожей". Знаменитий The Guardian розміщує на своїй обкладинці зображення туристів у відставці, з текстом: «Додому до сплячки. Подорожні повертаються розлюченими та розгубленими ".

Шотландець, зі свого боку, відкриває заголовок внизу: "Осетер під обстрілом через рішення Ірану щодо карантину".

Обов’язковий карантин у Великобританії для всіх мандрівників, які подорожують з Іспанії, на перших сторінках усіх британських газет сьогодні. pic.twitter.com/BK0B2clQkB

- Principia Marsupia (@pmarsupia) 27 липня 2020 р

RAAB ОБОРОНЮЄ ОБОВ’ЯЗКОВИЙ КАРАНТИН

Британські туристи особливо скаржились на те, наскільки раптово було застосовано цей захід, коли багато з них дізналися про це в неділю в іспанських аеропортах. Однак міністр закордонних справ Англії заявив: "Ми не можемо вибачитися, ми повинні бути здатні вжити швидких і рішучих дій", Зазначається в інтерв'ю Sky News.

У Мадриді-Барахасі багато англійських громадян були недовірливими до цього заходу. “Це справді погано, бо воно прийшло раптово, не дало багато часу на підготовку, так що ми всі в паніці", Громадянин Великобританії сказав RTVE.

Керівники туристичної галузі Іспанії показали свій сум щодо правил. Президент Каталонської асоціації туристичних агентств, Мартін Саррате, засудив "відсутність зв'язку між урядами" перед дуже важливим заходом, який був застосований раптово. За словами Саррате, цей захід передбачає "на крок назад" у підйомі іспанської економіки після пандемії.