Перше спілкування - 2012 рік 11 липня.

літературний

"Отже, Шарль керує Сигізмундом, але він не знищує його, і якби його обличчя можна було витягнути з похмурості, одночасно з’являлося б задоволення та відчуття нестачі". - Ми рекомендуємо новий випуск семінару зі статтею Endre Karátson Nap.

Ендре Каратсон

Сонце

Шеймус Хіні: Слова від почуття (переклад Моніка Местерхазі)

“... Поезія - це бачення, поезія відкриває себе самому, повертає культуру собі; вірші є елементами спадкоємності та мають сяйво та обгрунтованість археологічних знахідок, але незалежне значення похороненої кераміки не зменшується значенням похованого міста, поезії: копання, особливо після знахідок, які з часом виявляються рослинами ".

Естер Руріг: Карта спогадів - Про письменника Патріка Модіано
Патрік Модіано: Хоробрі хлопчики - уривок (переклад Естера Руріга)
Маленький біжутер - деталь (переклад Естер Роріг)

«Здавалося, що жінка навіть не відчувала подій, що відбуваються навколо неї, можна подумати, що вона сиділа тут нерухомо аж до останнього метро. Поглянувши з профілю, вона також мала такий самий особливий, злегка ссаний ніс, як і моя мати. Таке ж яскраве око. Такий же високий лоб. Її волосся коротше, ніж у моєї матері. Ні, це не сильно змінилося. Вона вже не була такою блондинкою, але врешті-решт, я навіть не знаю, народилася моя мама чи намалювала блондинку. Гірко звивається рот. Я переконався, що ця жінка є моєю матір’ю ».

Аттіла Яш: вирізи Тарковського IV.
Бела Меліоріш: Як уже було
Ще ні
Каталін Шлуковані: Абсолютно
Дьйор - Будапешт - Дьйор
Попросіть риму
Гущав Багер: Міський вітер
Мартон Фалусі: Елегія Фюреда
Тамара Штальцер: Де люди губляться
Це
Видимі думки
Андраш Бенс Андраш Лазар: Наприкінці прослуховування
Кидайте їжу на птахів
Дьєрдь Дебрецені: хтось за вами
Я розчиняюся у веселковому світлі
Lajos Böröndi: кольори та світло
Тамаш Філіп: Ангкор і зараз
Він не знає про мене
Zsánoly Zoltán: Гравірування та мантія
Géza Aczél: (синій) лірний - торсовий словник
податкова заборгованість
адома
пожертвування

Ендре Каратсон: День
Ендре Лабас: Розбиті кістки Синдбада та кохання
Аттіла Реті: Замок Сови
Золтан Бароті: Невірність
Урі Асаф: Малюнки життя

Ágnes Horváth: Флобер-космічний текст - аналіз трьох текстів Боварине

Ката Інзёль: Ласло Латор: Залишився світ
Імре Варга: Я харчуюсь між собою
(Арпад Тезер: Натовп почуттів. Щоденники (1998–2000)
Йозеф Й. Фекете: “Це може бути навіть наш сучасник” (Іштван Ференчес: Зазпі)
Лайош Келемен: Тіла, які стали словами, слова, що стали тілами (Аттіла Яш: шкіра бога)
Аттіла Юхаш: Стати ангелом - або Віотті як текст
(Янош Гечі: Чотири-п’ять життів Віотті)
Магдалена Чоті: Монологи поза дзеркалом (Сілард Подманіцький: Охороняється мертвим собакою)
площа)
Ева Пергер: Життя в клітині (Холанка Ковач: Покрийте какаду)
Андраш А. Гергелі: Місто-модель - джерела епохи дуалізму Дьєра
(Том 33 досліджень Дьєра)