одному

Юрай Мандель, художник-графік - вивчав словацьку мову та художню освіту в Прешовському університеті імені Павла Йозефа Шафарика. Він викладав у художній середній школі того ж міста і зараз займається графічним дизайном.

Комікси та аудіозапис. Чому такий незвичний зв’язок?

Чому комікси мені зрозумілі як графіка. Жанр, що поєднує літературу та образотворче мистецтво, мене завжди приваблював. Він надає велику кількість художніх можливостей. Його недоліком на даний момент є те, що словацький глядач і водночас читач більш-менш навчився оригінальних творів наших художників та авторів. Останнім часом робляться спроби відродити оригінальні словацькі постановки. Вони зазнали невдачі через недостатній маркетинг та подальші слабкі продажі. У проекті видавництва ABECEDY, поєднуючи казкові комікси з аудіозаписами, на яких представлені найкращі словацькі виконавці, ми розраховуємо на розширення можливостей у галузі маркетингу.

Що це таке, що словаки не «культивують» широко поширений у світі жанр коміксів?

Це, мабуть, не так. Як і для інших товарів, ринок цього виду книжкової продукції глобалізований. У нашій країні популярні герої коміксів із закордонних, особливо американських, назв. Ми хочемо створити звичку переглядати оригінальні словацькі історії та героїв. У культурній «кишені» ми маємо справжню, не лише історичну, але й сучасну.

Робот на все життя?

Так, і для багатьох людей. Ми вважаємо, що не зможемо зробити все відразу. Тим не менш, необхідно синхронізувати співпрацю бізнесу та мистецької діяльності - художників, письменників, акторів, технічних професій. Нам зрозуміло, що цю роботу потрібно починати будувати з дітей. Для них комікси менш важкі для читання та надихаючі на створення. У поєднанні з аудіозаписами вони стають неперевершеним посланцем цінностей добра і зла.