Ліки
Він пригнічує біль, знімає запалення та набряки. Прискорює всмоктування синців і крововиливів. Лікує посттравматичні стани. Для дорослих та дітей від 12 років.
Застосовуючи місцево, він пригнічує біль, знімає запалення та набряки в ураженій області. Він підходить для лікування місцевих проявів неревматичних та ревматичних хворобливих станів опорно-рухового апарату. При місцевому застосуванні він знімає біль та запалення, а також лікує запалення вен та синців.
Лікарська форма
Ibalgin Duo Effect - це майже білий крем.
Діюча речовина та її кількість
Діюча речовина - Ібупрофен 2,5 г (5%), гепариноїд (100 МО/мг) 0,100 г у кремі 50 г або. Ібупрофен 5 г (5%), гепариноїд (100 ОД/мг) 0,200 г у кремі 100 г.
Інші інгредієнти (кремова основа) - середньо насичені триацилгліцерини, стеароїл макрогол 100, стеароїл макрогол 1050, гідроксиетилцелюлоза, стеаринова кислота, цетиловий спирт, стеариловий спирт, метилпарагідроксибензоат, пропілпарагідроксибензоат, пропіленгліколь, очищена вода.
Як приймати
Якщо ваш лікар не скаже вам інакше, близько 1 мм шару крему, який легко втирається в шкіру, наносять на уражену ділянку та її околиці 2 - 3 рази на день з інтервалом 4 - 5 годин для дорослих та підлітків з 12 років. При захворюванні вен можна накласти компресійну пов’язку на ніч
На що слід остерігатися
Уважно прочитайте письмову інформацію, що додається до кожної упаковки. Не застосовуйте Ібалгін Дуо Ефект дітям до 12 років.
Зміст пакету 50 грам.
Побічні ефекти
Як і всі ліки, я можу отримати ці ліки. Побічні ефекти, які ви відчуваєте не у всіх. Ви знайдете побічні ефекти в інструкції з експлуатації.
Побічні ефекти можуть бути голосними безпосередньо для:
ŠÚKL, Відділ фармаконагляду, Kvetná 11, 825 08 Братислава 26
Або електронною поштою: [email protected]
Зареєстрований лікарський засіб, уважно прочитайте інструкцію з експлуатації.
Письмова інформація для користувача
ДУО ЕФЕКТ Ібалгіна
5%/100 МО/мг шкірний крем
Читайте уважно всю цю інструкцію перед початком прийому цього ліки, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.
Завжди використовуйте це ліки точно так, як це вказано в цій брошурі або як вам сказав ваш лікар або фармацевт.
Зберігайте цю письмову інформацію. Можливо, вам доведеться прочитати його ще раз.
Зверніться до свого фармацевта для отримання додаткової інформації чи порад.
Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Див. Розділ 4.
Якщо протягом 3 днів вам не самопочуття або погіршення самопочуття, необхідно проконсультуватися з лікарем.
У цій брошурі:
1. Що таке Ібалгін Дуо Ефект і для чого він використовується
2. Що потрібно знати перед використанням ефекту Ібалгін Дуо
3. Як користуватися ефектом Ібалгін Дуо
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати Ібалгін Дуо Ефект
6. Зміст упаковки та інша інформація
1. Що таке Ібалгін Дуо Ефект і для чого він використовується
Ібалгін Дuo ЕФЕКТ, шкірний крем містить ліки ібупрофен та гепариноїд.
Ібупрофен належить до групи лікарських засобів, відомих як нестероїдні протизапальні засоби (НПЗЗ). Застосовуючи місцево, він пригнічує біль, знімає запалення та набряки в ураженій області. Він підходить для лікування місцевих проявів неревматичних та ревматичних хворобливих станів опорно-рухового апарату.
Гепариноїд запобігає утворенню тромбів, прискорює всмоктування випоту крові, також зменшує утворення набряків і має протизапальну дію. Знімає біль при місцевому застосуванні
запалення, а також виліковує запалення вен і синців.
Застосування крему також підходить для загального лікування таблетками ібупрофену.
Ібалгін Ефект Duo, шкірний крем призначений для місцевого лікування:
біль і запалення м’язів, сухожиль і суглобів (наприклад, тенісний лікоть);
для зняття болю в спині;
хворобливі стани при артрозі (захворювання суглобів);
хворобливе запалення суглобової капсули;
запалення сухожиль і м’язових прикріплень;
Ібалгін Ефект Duo, шкірний крем також призначений для лікування посттравматичні умови та наслідки спортивних травм, таких як:
a синці;
травми м’яких частин суглобів.
За рекомендацією лікаря використовується наступне:
для місцевого лікування поверхневе запалення вен і запалення навколо вен;
пом’якшити затверділу шкіру при венозній недостатності.
Ibalgin Duo Effect, шкірний крем призначений для лікування дорослих та підлітків віком від 12 років.
Якщо протягом 3 днів вам не самопочуття або погіршення самопочуття, необхідно проконсультуватися з лікарем. Не використовуйте ліки більше 2 тижнів без консультації з лікарем.
2. Що потрібно знати, перш ніж застосовувати Ібалгін Ефект Duo
Не використовуйте Ібалгін Ефект Duo
якщо у вас алергія на ібупрофен або гепариноїд (ліки Ібалгін Дуо Ефект) або на будь-який інший інгредієнт цього препарату (перерахований у розділі 6);
якщо у вас є тенденція до нападу астми, кропив'янки або алергічного риніту після прийому ацетилсаліцилової кислоти або деяких протизапальних препаратів;
Якщо у вас є порушення згортання крові, поговоріть зі своїм лікарем перед використанням цього препарату.
Попередження та запобіжні заходи
Поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом, перш ніж використовувати Ібалгін Дуо Ефект.
Ібалгін Дуо Ефект, шкірний крем не можна застосовувати на відкритих ранах, пошкодженій шкірі, слизових оболонках, роті та очах.
Якщо ви вагітні або годуєте груддю, поговоріть зі своїм лікарем перед використанням цього препарату і не використовуйте його без його поради.
Оскільки Ібалгін Дуо Ефект - це крем, що застосовується місцево на болючій ділянці, ризик ускладнень менший, ніж ібупрофен для прийому всередину (або подібне протизапальне знеболювальне).
Діти та підлітки
Не застосовуйте Ібалгін Дуо Ефект дітям до 12 років.
Інші ліки та Ібалгін Ефект Duo
Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте або нещодавно приймали будь-які інші ліки, включаючи ліки, що відпускаються без рецепта.
Крем Ібалгін Дуо ЕФЕКТ не можна наносити на шкіру одночасно з деякими місцевими лікарськими засобами, такими як ліки, що містять тетрациклін, гідрокортизон та саліцилову кислоту.
Не використовуйте інші безрецептурні ліки одночасно з цим кремом без згоди лікаря.
Призначаючи інші ліки, повідомте своєму лікарю, що ви використовуєте Ібалгін Дуо Ефект, шкірний крем.
Вагітність, годування груддю та фертильність
Якщо ви вагітні або годуєте груддю, думаєте, що можете бути вагітною чи плануєте завагітніти, зверніться до свого лікаря або фармацевта перед тим, як приймати цей препарат.
Під час вагітності та годування груддю ліки можна застосовувати лише за згодою лікаря.
Його не можна застосовувати протягом останніх трьох місяців вагітності, оскільки можуть виникнути кровотечі.
Під час годування груддю ліки можна застосовувати короткочасно і на невеликих площах.
Водіння та використання машин
Препарат не впливає на увагу.
Ібалгін Ефект Duo містить парагідроксибензоати (парабени) і пропіленгліколь, який може спричинити подразнення шкіри або алергічні реакції.
3. Як користуватися Ібалгіном Ефект Duo
Завжди використовуйте цей препарат точно так, як зазначено в цій брошурі або як вам сказав ваш лікар або фармацевт. Зверніться до свого лікаря або фармацевта, якщо ви не впевнені.
Якщо ваш лікар не скаже вам інакше, близько 1 мм шару крему, який легко втирається в шкіру, наносять на уражену ділянку та її околиці 2 - 3 рази на день з інтервалом 4 - 5 годин для дорослих та підлітків з 12 років. При захворюванні вен можна накласти компресійну пов’язку на ніч.
У разі великих і болючих розтягнень, оброблену кремом ділянку спочатку можна покрити герметичною пов’язкою, бажано на ніч.
У разі сильного болю лікування таблетками ібупрофену слід доповнити.
Уникайте нанесення крему на відкриті рани, пошкоджену шкіру, слизові оболонки та очі.
Вимийте руки після нанесення крему, якщо вони не оброблені.
Не використовуйте ліки більше 2 тижнів без консультації з лікарем.
Якщо травми не зникають протягом 3 днів, або якщо вони погіршуються або побічні ефекти ліків погіршуються, припиніть лікування та зверніться до лікаря.
У разі запальних ревматичних захворювань проконсультуйтеся з лікарем щодо придатності застосування та тривалості лікування препаратом Ібалгін Дуо Ефект. Якщо ваш лікар не скаже вам інакше, Ібалгін Дуо Ефект зазвичай застосовується в цих умовах протягом 2 - 3 тижнів.
У разі захворювання вен, проконсультуйтеся з лікарем щодо тривалості лікування препаратом Ібалгін Дуо Ефект. Якщо ваш лікар не скаже вам інакше, Ібалгін Дуо Ефект зазвичай застосовується в цих умовах протягом 1-2 тижнів. Застосування крему Ібалгін Дуо Ефект при венозних захворюваннях є лише частиною комплексного лікування. Дотримуйтесь інших процедур, рекомендованих лікарем (прийом інших ліків, компресійне лікування пов’язкою або панчохою).
Якщо ви використовуєте більше Ібалгіну Ефект Duo, як у вас
Про передозування не повідомляється.
Випадковий прийом великої кількості продукту маленькими дітьми може спричинити нудоту та блювоту. Бажано підтримати або викликати блювоту та звернутися до лікаря.
Якщо ви забули використовувати Ібалгін Ефект Duo
Якщо ви забули використовувати крем Ібалгін Дуо Ефект у потрібний час, нанесіть його, як тільки пам’ятаєте, а потім продовжуйте, як зазвичай. Не використовуйте подвійну кількість, щоб компенсувати пропущену дозу.
Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
4. Можливі побічні ефекти
Як і всі ліки, це ліки може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.
Рідкісні побічні ефекти (можуть зачіпати менше 1 на 1000 людей)
місцеве подразнення шкіри у сприйнятливих пацієнтів, яке може проявлятися почервонінням шкіри, відчуттями печіння або свербежу, іноді появою незначних висипань.
Невідомо (частоту неможливо оцінити з наявних даних)
реакції гіперчутливості.
підвищена чутливість шкіри до сонячних променів
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо національному центру звітування, переліченому в Додатку V. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього препарату.
5. Як зберігати Ібалгін Ефект Duo
Не зберігати при температурі вище 25 ° C. Зберігати в оригінальній упаковці для захисту від вологи.
Зберігайте це ліки в недоступному для дітей місці.
Не використовуйте це ліки після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці після терміну придатності. Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.
Не викидайте ліки у стічні води чи побутові відходи. Поверніть невикористані ліки в аптеку. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.
6. Зміст упаковки та інша інформація
А як щодо Ібалгіна Ефект Duo містить
ібупрофен 2,5 г (5%), гепариноїд (100 МО/мг) 0,100 г у 50 г крему або
ібупрофен 5 г (5%), гепариноїд (100 МО/мг) 0,200 г у 100 г крему.
Інші інгредієнти (кремова основа) - середньо насичені триацилгліцерини, стеароїл макрогол 100, стеароїл макрогол 1050, гідроксиетилцелюлоза, стеаринова кислота, цетиловий спирт, стеариловий спирт, метилпарагідроксибензоат, пропілпарагідроксибензоат, пропіленгліколь, очищена вода.
Як виглядає Ібалгін? Ефект Duo та вміст упаковки
Зовнішній вигляд ліків: Ібалгін Дуо Ефект - майже білий крем.
Розмір упаковки: 50 г або 100 г вершків.
Не всі розміри упаковки можуть продаватися.
Власник рішення про реєстрацію
sanofi-aventis Slovakia s.r.o., Einsteinova 24, 851 01 Братислава, Словацька республіка
Зентива, к. с., U kabelovny 130, 102 37 Прага, Чехія
Ця письмова інформація востаннє оновлена в березні 2019 року.