- Головна сторінка
- Каталог деталей
- Про проект
- Часті запитання
- Підручник з дигітайзера
- Приєднайся до нас
- Блог проекту
- Обговорення проекту
Золотий фонд МСП створений у співпраці з Інститутом словацької літератури Словацької академії наук
RSS вихід робіт Золотого фонду (Більше інформації)
Крістіна Ройова:
Коли почалося життя
| Вам подобається ця робота? Проголосуйте за це, як воно вже проголосувало | 46 | читачів |
Сонце вмирало за горами, день слабшав, коли я зупинявся на краю соснових гаїв, які, мов зелений вінок, обіймали село біля підніжжя гір. Топольова насправді була просто великим куполом, що належав селу Валковце. Це був мальовничо гарний шматочок нашої Словаччини, який ми обіцяли духовно побудувати і побудувати матеріально в ту священну хвилину прощання в П. гаях. Оране село виявилося для мене раєм. Була осінь. Дерева одягнені в найкрасивішу мантію кольорів. Отже, це був той шматочок землі, який Господь Ісус послав мені просвітлити Божим світлом. Між низькими, здебільшого вкритими соломою котеджами, трохи на пагорбі стояла занедбана будівля, колись обнесена огорожею, з якої де стояв лише стовп та кілька ламелей.
«О, - зітхнуло моє серце, - це точно школа. Коли ззовні здається, як будуть виглядати людські серця в мальовничому селі!? »Ця туга запанувала в душі, не дивно. Або це те, що мій улюблений Господь, коли наближався час Його пророцтва і стояв на пагорбі над Назаретом чи навіть Капернаумом, чи не відчував він того самого, що і я в цей момент? Він прийшов жити для них і серед них, але знав, що допоможе їм лише своєю смертю. Я також прийшов сюди жити, працювати, коли потрібно буде пожертвувати, так, померти. Він був один і один на землі, але він пообіцяв мені, що залишиться зі мною. Його взагалі ніхто не зрозумів, але у мене є брати і сестри, які зі мною в серці мають однакові ідеали. Ми пообіцяли підтримати листи одне одному і пообіцяли написати про досвід першого року нашого викладання, щоб читати їх, коли зустрічались під час канікул.
Знову віддавшись Господу Ісусу, я рішуче побіг до першого котеджу під горою, щоб запитати, хто дасть мені ключ від мого запустілого місця проживання [1] і чи вже прибули мої речі, прислані сюди тиждень тому. У мене була лише маленька валіза з найнеобхіднішими предметами та деякими провізіями. [2] Коли я відчинив двері будівлі, яка виглядала так, ніби в ній немає мешканців, разом зі мною ввійшло червонувато-золотисте сяйво. Вона позолотила пусту, порожню, брудну кухню, де біля вогнища лежала трохи соломинки, а на ній лежав чоловік у пошарпаному військовому халаті. Озираючись на його обличчя, я мимоволі злякався. Зору все ще опромінював повним струмом молоде, часом, безумовно, гарне, сьогодні вкрите обличчя з жовтим кольором і скутістю смерті. Так, тут на маленькій соломинці лежав мій померлий словацький брат, одинокий і самотній у тому запустелому місці. Я став на коліна біля нього. Чоло в нього було холодне, руки затягнуті. Мене охопив глибокий смуток над ним і невимовне бажання мати можливість воскресити його і все-таки показати йому любов. Тоді почуйте кроки. На кухню зайшла жінка. Вона дивилася на мене з подивом. Я привітався і сказав, чому я сюди їду.
«О, вони наш новий господар?» - зраділа вона. "Добре, що вони зайшли і натрапили на мене. У мене є ключ від школи. Я прибрав там трохи хоча б в одній кімнаті, і я просто хотів піти, щоб принести прісної води та дров. Вже вчора, коли чоловіки принесли свої речі, ми їх чекали, але - не знаю, - вона вказала на померлого - - Я не можу залишити його, бідолаху, хоча йому нічого не потрібно більше. Я чекаю приїзду лікаря та мера з Валковця, наші люди оголосили, що ми знайшли його мертвим тут опівдні вдень ".
“Мартін Заполя, власник цього котеджу. Він не повернувся до цього ранку з військової служби, з полону та бідолахи, він уже давно оплакував, як мертвий у Тополові. Містер Парсон також дотримувався своєї дисципліни. Сусіди повернулись першими, стверджуючи, що бачили його серед загиблих. Але потім це підтвердили і в офісі, і в ректорі. У нього була дружина, вона дуже сумувала за ним. Лише через чотири роки після вдівства вона вийшла заміж за працівника залізниці. Коли після нього є хлопчик, притулок не дозволив продати котедж, він просто стояв порожнім. Так ти її знайшов, але вже не дружину та дитину. Я ніколи не бачив, щоб чоловік так сильно плакав, як плакав. Ми не могли знати, як взагалі можливо, що він живий. Ми зателефонували йому хто-він не хотів приходити до нас, він просто попросив трохи соломинки, що втомився в дорозі. І коли ми прийшли до нього після обіду, саме так ми його і знайшли. Ну, мушу сказати, бідна людина, з ним це сталося добре, бо з такою скаргою не можна жити. Чудерка, його дружина, він вже має дитину з іншим чоловіком, вони справді одружені, як би це не було!
«Будь ласка, сусід, - сказав я після хвилини сумного мовчання, - я залишатимусь тут із нашим побратимом і з нетерпінням чекатиму цих панів. Ви йдете робити те, що хотіли, щоб я зробив ».
- Ну, якщо вони залишаться, я буду щасливий, але я не залишу їх тут надовго наодинці з нещасним бідняком.
Жінка пішла, а я заплакав над своїм бідним швагром. Невимовне бажання - мати можливість воскресити його, мати можливість пролити світло на цю нещасну душу - настільки керувало моїм серцем, що я не міг утриматися від спроб воскресити. Зрештою, коли я відкрив запале кришку правого ока - коли запалив його електричним ліхтарем - мені здавалося, що око не розбите і що воно розірване під цим світлом. Раніше я молився вголос у своєму плачі, щоб Господь Ісус міг допомогти мені воскресити його, якщо він не буде врятований, щоб йому не довелося переходити від цієї великої земної жалоби до вічної жалоби. Навіть зараз, прокинувшись через штучне дихання, я покликав на допомогу. О, і не дарма ...
Груди чоловіка раптово піднялися, серце почало битися, рот застогнав. «Вода!» Виходив від них ледве чутно. Я швидко дістав пляшку з кавою, поклав повну консервну банку до рота. Міцний, теплий напій притягував спраглих, але також бадьорим і насиченим. Нарешті він розплющив очі і сів до того, як я зрозуміла.
«Як справи, брате?» - співчутливо запитую я.
- Я це переборю, - тихо сказав він. "Дякую, учителю, що ти затвердив моє життя".
Я став на коліна біля нього і подякував Господу Ісусу за це життя.
«Не могли б ви встати?» - запитую я.
"Якби ви могли мені трохи допомогти, так".
Якусь мить він повільно пройшов кухнею.
«Будь ласка, приходь зі мною до школи, - закликаю я його, - ти не можеш тут залишатися».
"Ви маєте рацію, перебування тут означало б, що горе і серцебиття повернуться".
"Це був судоми, через які здавалося, що ти помер?"
"Він був. На війні через жах я отримав його вперше. Потім знову в одному страшному бою. Потім взяли мене серед трупів. Тож звістка про мою смерть і це моє нинішнє нещастя. Учителю, якщо ти виявив мені стільки любові, візьми мене з собою ".
"Я візьму, підемо. Але звідки ти знаєш, що я вчитель? »- запитую на вулиці.
"Зрештою, у тій судоми я знав усе, навіть те, як ти прийшов і що тобі сказав твій сусід. Я чув, як ти плачеш над тобою і молишся, щоб я не пішов назавжди від цієї напасті. І я б точно поїхав туди, дозвольте мені залишити вас, бо я грішна, дуже грішна людина ".
Я не дав йому продовжувати говорити, бо він ледве ходив. Підтримуючи його, я сказав йому щось про нашого Господа; тож ми прийшли до школи і не злякали, але також порадували жінку, яка щойно застрелила мої ковдри. Коли я дав їй пояснення, як Заполя ожив і чому я його взяв, вона подбала, куди його посадити, коли було лише одне ліжко. Потім вона щось придумала, вийшла і на деякий час принесла добрий обруч [3] із соломи, вистрілив у кут на землю. Я вийняв із своїх речей ще один аркуш, щоб вона могла його прикрити. Тоді вона поспішала, щоб, якщо пани завітали до котеджу, вони не знайшли б його порожнім.
Я ніколи не мав туги по запустінню, яке зустріло мене в моєму новому домі. У кімнаті, крім моєї валізи, розгорнутого тюка ковдр та меншого портфеля, було лише старе, розігнане ліжко, такий самий стіл та стільці. Усвідомлення того, що я маю людину, яку мій Господь дозволив мені зберегти в житті - щоб Він, добрий Пастир, все ще міг її знайти - привертає всю мою увагу. Жінка принесла не лише воду, а й молоко та чорний хліб. Мені він набрид. Коли я запропонував Заполю, він подякував йому за те, що не зміг. Хоча він не хотів, я на деякий час поклав його у своє ліжко. Я подарував йому ковдру і подушку, у мене залишилася ковдра і подушка меншого розміру. Він негайно заснув. Я, як тільки прочитав Слово Боже і помолився, також, що б не кинуло мене у воду.
Зараз ранок, мій гість ще спить. Крізь відчинене вікно чути гуркіт голубів, які десь тут оселились, і ласкавий сміх голубів. Я вийшов, ходив у дворі, в саду; Я побачив розбите вікно в шкільній класі. Зітхнувши, я подумав, що, мабуть, спочатку буду будувати церкви, перш ніж почати жити серед свого народу як вчитель. Я готовий піти найвужчим шляхом, Господи, просто зроби мене щодня гідним честі, нехай я служу Тобі.
Першого ранку, коли я почав писати свої переживання, коли голуби брязкали і голубки сміялися, доктор Скала помилився з мною. Лише сьогодні він прийшов шукати загиблого солдата, бо вчора його не застали вдома. Як тільки я заглянув у його мужнє, широке обличчя, я відчув, що мій Господь послав мені в нього друга. Кількома словами він пояснив своє пізнє прибуття та попросив короткого пояснення подій. Я привіз його до Заполя, (ну, я влаштував дрібниці дещо окремо від мого солом’яного ліжка). Я бідний як церковна миша, це правда, але я не терпітиму метушні навколо мене, коли Ти будеш жити зі мною, славний моєму Королю. Ваша столярна майстерня, звичайно, була бідною, але я не уявляю цього без згоди.
Лікар довго вивчав сплячу Заполу. Закінчивши, він покликав мене. Я взяв для нього своє єдине крісло, ми сиділи на кухні біля вікна, я на виступі.
"Ви взяли чоловіка, Учителю, але ледве надовго. Серце дуже слабке, все тіло повністю виснажене. Я відвезу його до лікарні, переконаюсь, що він дотримується міцної дієти. Йому доводиться багато лежати і спати, можливо, я його відновлю. Просто погано, що в лікарнях зараз повно інфекційних хвороб ".
«Вибачте, докторе, - перебив я, - ви кажете, що він не проживе довго. Що потрібно чоловікові в перше коротке життя - це любов. Він не знайде її в лікарні. Це виходить там, як номер ліжка. Через це Господь Ісус не дав мені воскреснути! Якщо йому доведеться там переживати, він міг це зробити ".
- Оригінал, - іронічно посміхнувся лікар. "То чому ти воскресив бідолаху!"
"Знати, що є двоє, хто любить його".
"Ти єдиний, правда, ти! А другий? "
"Син Божий, Господь Ісус. Якщо він збирається пройти долиною тіней смерті, він повинен спочатку дізнатися, що є любов, яка керуватиме ним. Тож залиште Заполу зі мною ".
“Тож ти можеш бути настільки ввічливим і відпустити своє ліжко! Проте вчитель також спить на соломинці ».
«Я добре спав!» Я весело посміхнувся. "Господь Ісус, мій Цар, спав під відкритим небом не одну ніч".
"Ви якийсь святий! Звідки ти взявся з такою піснею, будь ласка? Припустимо, я залишаю вас тут хворими. Як ти його нагодуєш, дорогий мій новий учителю? Будинок, як рабин, такий пустельний, готовий будинок-робінзон чекає вас. [4] Або вони вам дали заздалегідь шестимісячну зарплату? "
"Ви знаєте, що вони цього не зробили. Але з Божою допомогою ми якось виживемо, доки я цього не отримаю ».
"А якщо почекати півроку, як мій племінник? Він був один і подовжив вуха. Що ти робитимеш? Зрештою, я тобі сказав, що Заполя повинен отримувати першокласну їжу. Де ти йому його візьмеш? »
"У мене сто корон і ще двісті в полі зору мого дядька [5] після мого дядька".
"Ну, ти Кройсос! [6] І вони приносять вам там сніданок ".
Приїзд сусідки Зелькової перервав розмову. Поки ми радились, я попросив тітку доглядати за нами. Коли я організовую речі, тоді ми розраховуємось фінансово. Лікар знову поїхав до Заполя.
«Я надішлю тобі будь-які ліки, необхідні для пацієнта, сьогодні ми не змогли б його переїхати, - каже він перед від’їздом, - і далі, але ми побачимо. Приємного проведення часу, пане Кроасос! Якщо Заполя спить цілими днями, вам доведеться розбудити його силою і давати кілька ложок супу і кожні дві години за ложку вина, яке я посилаю ".
[1] місце проживання - місце похилого віку
[2] положення - продовольче забезпечення, продовольство
[3] навісний - обмолочений сніп зерна
[4] пірнання - авантюрне життя в самотньому місці
[5] гербарій - колекція сухих і пресованих рослин
[6] Кроісос - (561 - 547 рр. До н. Е.) Цар у Стародавній Греції (імперія кіммерійців та лідійців) надзвичайно багатий
Крістіна Ройова
- словацький релігійний письменник та редактор Більше про автора.
-->
- 235Без Бога у світі
- 171Як Крапля блукала
- 151Станіша
- 137Абігаджіл Кармельська
- 129Троє друзів
- 119Слуга
- 113Друга жінка
- 111У сонячній країні
- 105щасливого Різдва
- 104Як ластівки прийшли додому
- 102Дитина п’яниці
- 98Дружина Лота
- 91Королева Савська
- 86Мандрівники
- 86Щасливі люди
- 84Що триває вічно
- 83Діти хаузірерів
- 80З днем Різдва
- 80Для засудження
- 76Петерко
- 75Бажання здійснено
- 74Як помер Славічек
- 72Коли допомоги не було
- 72Дивне милосердя
- 71У твердій руці
- 70Повернутий рай
- 68За високу ціну
- 66Щастя
- 65Наман Сюрскі
- 65На засланні
- 61Він прийшов додому
- 60Сусіди
- 59За світлом
- 58Багато світла
- 56Як розбагатіти
- 53На інтерфейсі
- 50Попереджувальний сон
- 50Зі світлом
- 49Загублений
- 46Отковра
- 46Сонячна дитина
- 41Де був його батько?
Нові книги, новини з літератури - ми надсилаємо безпосередньо на вашу поштову скриньку. До трьох електронних листів на тиждень.