Новини культури, події, програми. Нові книги, музика, література, кіно, театр, розваги
Сторінки
Вівторок, 30 вересня 2014 р
Новини аудіокниги: видавництво Kossuth
Понеділок, 29 вересня 2014 р
Дьєрдь Драгоман: багаття
Дьєрдь Драгоман: багаття
Він бере участь у вечорі Габор Юхаш (гітара) та Евелін Тот (спів).
З роману Стефанович Ангела актор зачитує деталі.
Дьєрдь Драгоман: багаття
Магія, свобода, любов
Що відбувається, коли країну звільняють? Чи всім раптом полегшується, чи ми несемо з собою тягар свого минулого? Диктатору вистрілили в голову, запаси гноблення ритуально спалили, але таємниці не розкрили і старі рефлекси продовжували діяти. Насильство може спалахнути в будь-який час, тому що непоховане минуле все ще болісно живе.
Тринадцятирічна Емма - сильна дівчина, сповнена підліткової дикості. Вона втратила свій будинок і батьків одночасно, але бабуся, яка з’явилася несподівано, бере на себе. У вашому новому житті на кону все: горе, дружба і перше велике кохання, будь-яка мить несе в собі можливість катарсису.
Емма пізнає магію повсякденного життя та переломні моменти долі від своєї чаклунської бабусі, але її власні сили ще більші: вона, можливо, зможе сказати «ні» історичному гріху і вибратися з кривавого виру, що ніколи не прощає.
Роман - це сімейна історія та історичний плакат одночасно. Його язик щільний, але простий, магічна напруженість деталей формується в дрейфуючу та захоплюючу історію, яка залучає і не дає читачеві заспокоїтися. Всевидючі очі дитини, жадібна тілесність підлітка та твереза увага дорослого переплітаються в чуттєвий та чутливий текст. Він просить секретів і пробуджує таємні знання.
Витяг з тому
Я йду додому зі школи, розмахуючи сумкою. В кінці коси срібні дзвіночки дуже тихо дзвонять на бісерну стрічку для волосся. Вони звучать на кожному кроці і по-різному на кожному кроці. Вийшовши із шкільних воріт, я відразу ж збив з них конопляний буксир, мені хотілося почути їх голоси. Мій косичка спереду, між двома грудьми, якщо я подив погляд вниз, я бачу на ньому дзвіночки.
Набережна порожня, лише фотограф сидить на лавці біля статуї. Він сидить на лавці щодня вдень, навіть коли погода погана, навіть коли йде дощ, спостерігаючи за двохсотлітньою липою в кінці набережної. Він робить фотографії один раз на день, але лише один раз на день, тому довго дивиться на нього перед собою, чекаючи, щоб світло стало добрим. Звідти я знаю, що він мені одного разу сказав. Я попросив його показати мені хоча б одну зі своїх фотографій, але він сказав, що не може. Дівчата з класу кажуть, що він дурень і що в його літаку немає фільму.
Дьєрдь Драгоман
Він народився в 1973 році в Тиргу-Муреші. Він живе в Угорщині з 1988 року. Після еміграції він чотири роки проживав у Сомбатхелі, відвідував там гімназію та познайомився зі своєю дружиною Анною Ганною Сабо. Він одружився у молодому віці двадцяти двох. Народилося двоє синів - Габор і Пал. Писати почав у тринадцять років.
Він відвідував англійську мову та філософію в університеті Етвеша Лорана (тим часом він був членом колегіуму Етвеша Йожефа, а також був невидимим колегіатом). Зрештою він припинив філософію через три роки. Він закінчив англійську мову і навіть трирічну докторську ступінь, тоді як протягом п'яти років він написав "Книгу знищення", яка вийшла у 2002 році. За цим у 2005 році вийшов другий роман "Білий король", опублікований у "Насінні", який уже вийшов німецькою, англійською, норвезькою, голландською, болгарською, сербською, польською, словенською, фінською та понад двадцятьма мовами світу.
Його праці були опубліковані в Holmi, The Moving World, the Present, Life and Literature, the Great Plain, Népszabadság і Kritika. Опубліковано його літературний переклад роману Семюеля Беккета "Ватт".
Його твори були опубліковані у видавництві Magvető
Білий король (2005), Багаття (2014)
Нагороди
Премія Брода (2003), стипендія Сороса (2003), премія «Переміщення світу» (2003), премія Тібора Дері (2005), премія Сандора Марая (2006), премія за літературу Artisjus (2006), премія Аттіли Йожефа (2007), березнева молодіжна премія (2008), премія Litera (2008), премія Румунії за культуру (2008), премія Moving World Level (2008)