Роман про повсякденне життя молодих людей, які емігрували до Лондона, історія про мігрантів, об’єднаних з біблійним виходом, про проголошення страждань молодих угорців двадцятих років, про захоплюючий злочин про замах на царя. У нашому огляді літньої книги ви знайдете розважальні, спонукальні, зворушливі чи навіть моторошні читання.
Естер Ковач: Давайте круасани (Atheneaum)
Головний герой книги Естер Ковач живе в Лондоні, барвиста поверхня якого сповнена сюрпризів. Знайома, але унікальна історія еміграції про дівчинку та британського хлопчика, котрий обіймається ввечері наполовину угорською, наполовину англійською мовою і шепоче йому на вухо: Давайте круасани! Веселий і читабельний том - це скоріше збірка історій та життєвих картин, ніж масштабна історія.
Давайте круасани пластично зображають почуття та думки молодих людей, які живуть за кордоном та випробовують удачу. Чому я насправді вийшов? Вивчити мову? Заробляти гроші? Я втік від чогось? Сподіваючись на краще і краще майбутнє?
Том є початковою частиною серії "Угорці за кордоном", путівником для всіх, хто хоче поїхати або просто залишитися. Ми з нетерпінням чекаємо продовження.
Донна Тартт: Таємна історія (Парк)
Дивна, дещо містична атмосфера таємної історії відразу всмоктує читача. Робота над найбільшими жахами мовою краси - це і психотрилер, і роман для розвитку, в якому зіграли учні: чотири хлопці та дівчина, обрані ексцентричним професором класичної філології. Вони недоступні, красиві, загадкові, освіченіші та розумніші за всіх. Вони пливуть на межі реальності та уяви і живуть під чарами античної культури: вони навіть хочуть відродити оргії культу Діоніса. Однак у своїй божевільній погоні вони одного разу зашкалять.
Американська письменниця Донна Тартт одним махом зробила всесвітньо відомою свій перший роман «Таємна історія». У першому турі було продано 5 мільйонів примірників книги, які в даний час перекладено більш ніж на 42 мови. Третій роман таємничого на вигляд таємничого письменника "Золотий зяблик" став лауреатом Пулітцерівської премії і був визнаний Книгою року в США. Права на кіно нещодавно виданого тому викупила кіностудія Warner Bros. У 2014 році Донна Тартт потрапила до списку 100 найвпливовіших особистостей журналу Time.
(Перекладач: Ендре Грешкович)
Томмі Вірінга: Це їхні імена (Libri)
Праця всесвітньо відомого голландського письменника Томмі Вірінга, який до цього часу видав десятки книг, була натхненна газетною статтею про контрабандистів людей, які будували фальшивий кордон для мігрантів, направляючи їх на Захід і потім залишити їх на їх долю. Вони ще були в Україні, коли думали, що вже дійшли до Обітованої землі, Угорщина, бо спочатку намагалися туди потрапити.
Сміливим потягом Томмі Вірінга поєднав цю історію разом із біблійною історією Виходу та пошуком поліцейського для невеликого українського містечка. Шокуючий, але повчальний роман - це робота справжнього гуманіста, який робить масштабну спробу реконструювати народження релігії. Йому це ні в якому разі не вдалося, і він також катаргічно зображує пекельну долю та боротьбу мігрантів. Очі не залишаються сухими.
(Перекладач: Саболч Векерле)
Едіна Сворен: Найкращий кат в країні (Сіялка)
Найкращий кат у країні здатний зобразити наші клаустрофобські умови таким чином, що темний гумор, не чужий абсурду, похмуро іскриться. Читаючи останні історії Едіни Сворен, жах, співчуття та здивування будуть домінувати над нами одночасно. Незалежно від того, як ми знаходимо голос у батьків та дітей, хоч би якою ми прагнули своїх однолітків, чи не тужили за ними безнадійно - ми все одно можемо працювати у світі.
Ми незнайомі в своїх історіях, проте нам потрібно поселитися між ними. Незвично, що все це справді може досягти успіху.
За словами Пауля Реза: Сила прози Едіни Сворен все ще полягає в тому, щоб "приділяти найчутливішу увагу приниженим і сумним".
Анна Ерель: Наречена Джихаду (Лібрі)
«Терористична організація працює все ефективніше завдяки своїй улюбленій зброї - цифровій пропаганді. Застаріле зображення талібів, які знемагають як відлюдники в афганських печерах, знайшло лише вузьке коло відданих послідовників. З іншого боку, повідомлення нових солдатів 2.0 із джихаду потрапляє в ціль. "Ісламська держава", яка заповнює YouTube ультра-насильницькими відео, відкриває шлях тисячам західних душ, яким промивають мозок своїми швидкими діями та викупленням своїх загроз ".
У своїй книзі доповідей автор міжнародного бестселера Анна Ерелл намагається з’ясувати, як вербує Ісламська держава у віртуальному просторі. Наречена джихаду - це напружена і захоплююча хроніка кількох місяців слідчої роботи: автор, як наречений одного з впливових лідерів терористів Ісламської держави, зміг уважніше розглянути роботу організації. Розумна книга Анни Ерель допомагає зрозуміти, чому екстремістські погляди так приваблюють молодь Західної Європи та як Ісламська держава залучає, маніпулює та переформує вразливі молоді жінки.
Ханна Фрай: Математика любові (Книги HVG)
У його томі молода леді математик робить сміливий експеримент. З досі невідомої, нової перспективи він використовує математику для вивчення любові. Автор припускає, що математика - це врешті-решт наука про закономірності, а любов, як майже все в житті, сповнена шаблонами. Починаючи з того, скільки партнерів у нашому житті, чи впадаємо ми в нічні пригоди, аж до сайтів знайомств, які ми використовуємо для надсилання комусь повідомлення.
Математика любові, серед іншого, показує ймовірність того, що ми знайдемо відповідність для нашого життя, а також її можна використовувати для підрахунку, скільки потенційних партнерів для знайомств є в нашому оточенні. Наприклад, математик Пітер Бакус підрахував, що в Лондоні живе 4 мільйони дорослих жінок, 20% з яких належать до відповідного вікового діапазону. Якщо ми зменшимо це вдвічі, то отримаємо кількість самотніх жінок. 26% з них можуть бути випускниками тощо. Зрештою він дізнався, що може зустрічатися з 26 жінками в Лондоні.
(Перекладач: Андреа Гарамвельгі)
Застереження: Видавець hvg.hu є власником HVG Books, який займається книговиданням.
Ласло Потозький: гострий (сівалка)
Роман, який свідчить про винятковий письменницький талант, змальовує станції поступового краху людини років двадцяти. Неповторно тонована історія є проявом страждань сьогоднішніх вмираючих двадцятих років. 26-річний автор з Трансільванії, який зараз живе в Будапешті, має в романі голос покоління. Ми зустрічаємо головного героя Sharp Humanities у віці 21 року, який зустрічає Катьє, дівчинку-студентку, яка живе від проституції, у день свого народження.
Похмурий том по суті розповідає про суперечливі стосунки між хлопчиком і Катє. Під час своїх стосунків двоє молодих людей стають все більш і більш ізольованими, звертаються до себе і проводять свої дні без втрат, а потім фінансові проблеми виводять їх на нелегальний шлях: вони починають грабувати нічого не підозрюючих чоловіків на сайті знайомств за допомогою підробленого профілю. Це приносить їм відносне благополуччя, але вони через деякий час падають.
Лев Гроссман: Чарівники (Книги Агави)
Випущена в 2009 році трилогія «Майстри» автора журналу «ТАЙМ» викликала величезні суперечки серед шанувальників фентезі: деякі навіть не вважали роман фантазією, а інші заявили, що трилогія лягла в основу фентезі 21 століття. Пристрасті, що спалахнули навколо твору, звичайно, лише збільшили популярність роману, який з часом мав величезний успіх серед широкої читацької аудиторії та став бестселером New York Times. Серія з книги виходить наступного року, її трейлер уже готовий.
Головний герой трилогії - Квентін Колдуотер, який не буде студентом приватного таємного університету в Нью-Йорку. Її університетські роки проводяться, як і будь-хто інший: друзі, регулярне напивання, а потім спання з дівчиною, в яку вона закохується. Разом з любов’ю він здобуває таємні знання, які назавжди змінять його. Він чудово володіє сучасною магією, але не отримує тієї великої пригоди та щастя, якого завжди хотів у глибині свого серця.
(Перекладач: д-р Ласло Самі)
Борис Акуньїн: Чорне місто (Європа)
Наш улюблений російський герой злочину Ерц Фандрін знову в дії! Крім того, 13-й твір серії, випущений у 1998 році, є незвичним у кількох варіантах: це роман Акуньїна на сьогоднішній день, який є найбільш звивистим і найтемнішим. Сюжет Чорного міста починається влітку 1914 року.
Цього разу Ераст Фандорін мимоволі стає бездіяльним спостерігачем політичного вбивства при розкритті замаху на царя. Він не покладається на свою репутацію, і таємничий винуватець, прийшовши за анархістом під псевдонімом Одіссей, вирушає до Баку. Але тим часом Ференц Фердінанд несподівано помирає, і кампанія особистої помсти переростає в ключовий епізод запобігання міжнародному конфлікту. Серед кривавої боротьби та владних інтриг на сцену історії виходять нові опоненти та помічники, що характеризуються дрейфуючим імпульсом, легким хвилюванням та чудовим гумором.
(Перекладач: Марія Сабо)
Джессі Бертон: Господиня лялькового дому (Libri + JAK)
Господиня лялькового дому вже зарекомендувала себе у Великобританії: вона як досягла критичного успіху, так і потрапила на перше місце в списках успіху. Найбільша мережа книжкових магазинів у Великобританії була визнана Книгою року. Цього року роман побачить світ 31 мовою. Перша книга молодої письменниці обертається навколо вічних тем жіночої долі та прагнення свободи, водночас справді оживляючи повсякденне життя Амстердаму кінця XVII століття. Вісімнадцятирічна дівчина Петронелла Оортман виходить заміж за успішного продавця, який дарує їй дорогий ляльковий будинок після весілля. У місті живе мініатюрний виробник, у якого Петронелла замовляє кілька нових речей для лялькового будиночка, але мініатюрний робить себе незалежною і дивує дівчинку дедалі дивнішими ляльками. З його таємничими вантажами він ніби просто намагався вирівняти свою долю.
(Перекладач: Кріштіна Фаркас)
Ви можете знайти ще більше чудових книг у нашому весняному та книжковому путівнику!