ЖУРНАЛ: Давайте поговоримо про танцювальні пісні.
GYÖRGY KORDA: Ми можемо говорити про них, тільки те, що ми співаємо з Klárika, - це не танець. Вперше я вийшов на сцену в 1958 році, щоб ви тоді чули танцювальні пісні. «Колісниці везуть сіно,/я сиджу з тобою ...» Я справді починав як танцювальний співак, але те, що я роблю сьогодні, інше, це важко визначити за жанром. Про це можна стільки сказати, що навички співу для нього є надзвичайно важливими.
ЖУРНАЛ: І все ж це не обов’язково вимога співака сьогодні.
ДЖОРДЖІ КОРДА: Член журі програми пошуку талантів для телевізійних співаків, яка буде показана найближчим часом, нещодавно заявив, що йому не буде цікаво, хто як співає. Його цікавить сяйво виконавця. Це дуже цікавий підхід, щоб бути смачним ...
ESZTER CSURKA: Нещодавно я бачив в Інтернеті одну з постановок американського розвідника талантів. Перед глядачами та журі вийшли двоє симпатичних маленьких дітей віком від шести до восьми років. Можна було очікувати, що аудиторія почує милий дитячий дует, натомість із маленької дівчинки пролунало маленьке сатанинське гарчання, яке всі були в шоці. Він налякав присутніх, але члени журі передали їх далі.
GYÖRGY KORDA: Я уявляю сусіда, коли ці діти займаються!
ЖУРНАЛ: Насправді, краще, щоб сусід чоловіка був художником. Гарантована спокійна діяльність.
ЕЗТЕР ЦУРКА: Живопис - це тихий і дуже самотній жанр. Коли фотографується, я теж не люблю оточуючих. Ви повинні дуже сильно зосередитись на моментах, які є лише тоді і тоді, з яких народжується образ. Одного разу я висловився так, це така діяльність, як написання вірша в річці з саке. З тією різницею, що це залишає на собі відбиток.
ЖУРНАЛ: Кілька років тому була опублікована стаття під назвою "Корда не розуміє сучасних художників". Справді?
GYÖRGY KORDA: Я поважаю їх, але я краще розумію і люблю чисті речі. Ті, що не потребують пояснення. Я знаю, що я не в тренді.
ЖУРНАЛ: І вони з дружиною також опиняються в модних місцях, таких як фестиваль Sziget.
GYÖRGY KORDA: Це правда, але ми залишаємось там такими, якими зазвичай є. Навіть заради Островного фестивалю я не збираюся одягатися у шкіряний одяг із заклепками і не збираюся натирати штани об ганчірки. І лише для того, щоб бути в курсі, я точно не збираюся співати пісню, як востаннє перед нами виступив панк-гурт на EFOTT, співак якого постійно кричав: „Будемо сумувати”. Я виглядав як у кіно, але кажу, що я не в тренді.
ЖУРНАЛ: Однак молодим людям це подобається.
GYÖRGY KORDA: На першому фестивалі Sziget ми все ще трохи переживали, але молоді люди знали і співали разом з нами наші пісні. Наш виступ може бути цікавим один-два рази, але більше за все те, що нас уже десять разів запрошували на Острів. Оскільки я вийшов на сцену рівно п’ятдесят п’ять років, то наприкінці року ми проведемо концерт, в якому братимуть участь двадцять міст, останній у Будапештському залі Syma. Тому ми не могли вжити заходів на Острові. Зараз я нічим іншим не займаюся, я лише готуюся до концертної серії.
ЖУРНАЛ: Я не думаю, що він навіть тимчасово перестав грати в покер і ультит ...
GYÖRGY KORDA: Карта - це вічне кохання. Я люблю це робити, і мені дуже подобається транслювати турніри з покеру на спортивному телебаченні. Я не професійний коментатор, я передаю це за інтуїцією. Я висловлюю свою власну грайливу думку, але я переконуюсь, що річ також у професійному порядку.
ЖУРНАЛ: Художники грають у карти?
ЕЗТЕР ЦУРКА: Можливо, художники кімнати.
GYÖRGY KORDA: Вони справді є. Хтось колись намалював мою квартиру, а потім він дуже хотів зіграти зі мною в карти, щоб отримати від мене гроші на додаток до моєї зарплати. Скажімо, я справився досить добре.
ЖУРНАЛ: Ви можете блефувати в покер. Дивлячись на сучасне мистецтво, воно може бути і там.
ЕЗТЕР ЦУРКА: Це не може бути в мистецтві, це можна судити в сучасному мистецтві. І багато хто так робить. Звичайно, це також пов’язано з тим, що образотворче мистецтво також повільно рухається до шоу-бізнесу. Деміен Херст покрив людський череп справжніми діамантами. Це найдорожчий сучасний витвір мистецтва у світі сьогодні. Не найкращий. Найдорожчий. Може тому, що він найвідоміший.
ЖУРНАЛ: Естер Чурка також проводить спеціальні мистецькі кампанії, щоб зробити їх гідними новин?
ЕЗТЕР ЦУРКА: Я не думаю, що я роблю особливі речі. У мене просто так багато джерел у мозку. Я вивчав графіку та фотографію в коледжі прикладних мистецтв і пішов на відділ режисера-кінематографа коледжу прикладних мистецтв. Я експериментую з матеріалами, техніками, можливостями.
ЖУРНАЛ: Скульптури, виготовлені колись із хліба, які зрештою з’їли відвідувачі, та воскові скульптури, зроблені під водою, колись у водолазному спорядженні.
ЕЗТЕР ЦУРКА: Так, але не для того, щоб люди багато про це говорили, мені було просто цікаво, чи ми заливаємо гарячий віск у басейн, що формує з них випадковість і як я можу втрутитися в цей шанс. Мене настільки цікавить, що саме тому я навчився пірнати саме з цієї причини.
GYÖRGY KORDA: Я пірнав двічі: перший і останній. Коли ми знімали «Корду навколо світу» в 2008 році, в Єгипті їх втиснули в завищену сукню, я був схожий на дитину Мішлен, поклав у рот водолазну трубу, а потім штовхнув у море. У мене був такий страх смерті, що я кричав: негайно виймай. Скажімо просто, їзда на верблюдах теж не була кращою. Врешті-решт я буквально зійшов з верблюда: через його голову водії спіймали його. І все ж це був не мій найдивовижніший досвід подорожей. Одного разу ми були в слонському цирку в Таїланді, коли ведучий оголосив перед чотирма-п’ятьма тисячами глядачів, що тут є дві відомі співачки з Угорщини, і попросив нас вийти на сцену. Спочатку мені довелося лягти на землю, і величезний слон переступив мене, а потім підняв носом, як ганчіркова лялька.
ЖУРНАЛ: Здається, він проводить багато часу в повітрі під час подорожей ...
GYÖRGY KORDA: І не лише тоді, коли верблюдів скидають і слонів піднімають високо. Я був сорок разів в Америці, сорок разів у Канаді та десять разів в Австралії. А тоді я навіть не говорив про інших. Але це добре, бо людина також знайомиться з далекими культурами.
ЕЗТЕР ЦУРКА: І часом він досить здивований. У зв’язку з виставками я, серед іншого, їздив до Ірану, Індії та Південної Кореї. У європейців у такі моменти дуже великі голови, бо вони думають, що лише Європа має цікаве, захоплююче сучасне мистецтво, а потім виявляється, що це зовсім не так. Вони також культивують, розуміють і замінюють сучасне мистецтво на Сході, яке вважається консервативним.
ЖУРНАЛ: Одного разу він зняв фільм про склянку кефіру. Вони б зрозуміли?
ЕСТЕР ЦУРКА: Я думаю, що так. Натюрморт був старим класичним жанром про незмінність та блиск технічних знань живописців. Кефірна плівка XX. століття натюрморт. Я наповнив кефір у скляну склянку, і коли він висихав і тріскався по краях, я знімав його зблизька, але тим часом зображення не рухалося, тому я виставив його по суті як нерухоме зображення, у рамці . Як і на пляжі, на одній з останніх виставок в музеї Ернста був представлений безперервний вібраційний тюльпан.
ЖУРНАЛ: Ви могли взяти альтернативну театральну постановку Естер Чурки на схід.
ЕЗТЕР ЦУРКА: Я цим більше не займаюся, але мені дуже подобається альтернативний театр. Якось я бачив виставу Іссі Міяке, відомого модельєра, в якій актори грали у сукнях із рисового паперу у сценічному басейні з кількома дюймами води. Одяг вбирав воду і майже танув на акторах, згодом падаючи з них. Це було дуже приємно.
GYÖRGY KORDA: І я бачив королеву Шардаша, яку організував Роберт Альфельді в Сегеді, і цей твір також відбувався в басейні, але принаймні актори там були одягнені весь час. Однак двадцять років тому ми поїхали до сучасного театрального спектаклю в Канаді, актори якого були без винятку абсолютно голими.
ESZTER CSURKA: Я колись виступав на човні A38. Я посипав макаронами концертний зал і пройшов залом у вбранні, на якому спереду та ззаду був прикріплений принт оголеного жіночого тіла. І коли я рухався дуже повільно, у мене відросло двадцять метрів чорне волосся, яке я натягував за собою.
ЖУРНАЛ: Але що це в порівнянні зі спектаклем, що Дьєрдь Корда та Кларі Балаз стали головними героями телевізійного шоу Готова афера.
GYÖRGY KORDA: Що сказати, це був жахливий, моторошний досвід! «Ромська родина» запросила нас заспівати нашу пісню «Мамма Марія» з Клярікою на день народження певного тата Лалі. Їх прийняли дуже люб’язно, стіни були повні наших картин. Спочатку здавалося, що вистава на день народження буде перед милими шанувальниками і не більше того. Але коли їх ввели у велику кімнату, виявилося, що ми, по суті, були на похоронах, посередині була закрита труна з «Лалі Папу, який помер за кілька днів» всередині, і ми ніколи не були в такому незручна ситуація. Я висловив всі свої співчуття, я імпровізував коротку промову, і ми почали співати пісню, коли Балаз Себестьєн вискочив з труни, а потім члени скорботної родини почали сміятися, виявилося, що до цього були причетні всі, і це була просто шахрайство . Як кажуть у покері: блеф.
ЖУРНАЛ: Ну, цього не може трапитися з витонченим художником.
ЕЗТЕР ЦУРКА: Так сталося. І це була не шахрайство, а сама реальність. Під час однієї з моїх виставок у Відні один джентльмен кілька разів сказав, що хоче познайомитися зі мною, здається, він хоче купити картину. Він застогнав, поки я нарешті не поїхав з візитом ввічливості до його вілли. Його прийняли дуже люб’язно, скажімо, дивно, що на стіні навпроти входу висіла фотографія цього джентльмена та жінки, яка дуже нагадувала мене. Виявилося, це його дружина, яка вже була мертва. Ми обмінялись кількома ввічливими словами, але оскільки він був дивним, химерним хлопцем, і мені це якось не сподобалось, я сказав спасибі за запрошення, він запізнився, я піду. На той час, коли він сказав мені, що має цінну колекцію мистецтв, але його нещодавно пограбували, більшість картин і скульптур забрали, тож залишився дуже цікавий предмет, він все одно його покаже. Він представив мене кімнаті, розповідаючи про колишнього коханого, який втратив життя в аварії на катанні. Ми увійшли до кімнати зі скляним столиком посередині, по суті, скляною труною, і там лежало муміфіковане тіло його колишнього кохання, яке загинуло в результаті катання. Я швидко втік, не хотів, щоб це стало твором мистецтва.
ЕСТЕР ЦУРКА:
НАРОДЖЕНИ: 27 вересня 1969 року. РОБОТА: образотворчий художник. Він вивчав фотографію та графіку в Коледжі прикладних мистецтв, а також відвідував режисерсько-кінематографічний факультет Коледжу театрального та кіномистецтва. Він робив декорації, брав участь у театральних постановках і фільмах, розробляв та представляв вистави, робив ювелірні вироби. Він отримав премію живопису Штрабага, а також стипендію ім.
KORDA GYÖRGY
НАРОДЖЕНИ: 4 січня 1939 року. РОБОТА: виконавець. Він був на полі протягом п’яти з половиною десятиліть, мав численні виступи вдома та за кордоном, а зараз готується до своєї ювілейної серії концертів. Він знявся в декількох фільмах. Спортивне телебачення транслює покерні турніри. Як співак, він отримав кілька нагород та призів, серед яких Малий та офіцерський хрест Ордена За заслуги перед Угорською Республікою, премія EMeRTon та премія Artisjus Music за життєві досягнення.
ЕСТЕР ЦУРКА РЕКОМЕНДУЄ
КНИГА - БОРБЕЛЬНО ТВЕРДЕ: НЕ ПОвна. КАЗКА ВЖЕ ВИХАЛА?
Шокуюча книга, ні на що не ділиться, як прості числа.
ФІЛЬМ - ЯК ГОТУВАТИ ЯК ХЕСТОН БЛУМЕНТАЛ? ШОКОЛАДНИЙ ЕПИЗОД
Це може бути полегшенням влітку і може бути пов’язане з сумними сценами розмови.
МУЗИКА - БАРОРАС ЛОРІНК: САСТРА
Ефектні мелодії, зовсім не в підлесливому стилі.
РЕКОМЕНДОВАНО GYÖRGY KORDA
КНИГА - ЛЕОНАРДО ФАЧІО: МЕССІ
Ця книга не лише про найкращого футболіста у світі, а й про професійну смиренність.
ФІЛЬМ - СЕРЖІО ЛЕОНЕ: БУЛА АМЕРИКА
Фільм, який завжди викликає сльози на очах.
МУЗИКА: КОНЦЕРТНА ФІЛЬМА ТОМА ДЖОНСА
Кіно і музика одночасно, що дає зрозуміти, що роки не мають значення.