Продукт недоступний протягом тривалого часу
Дата розповсюдження невідома
Він належить до групи лікарських засобів, що називаються інгібіторами АПФ (ангіотензинперетворюючий фермент), які знижують артеріальний тиск і розширюють судини.
Він належить до групи лікарських засобів, що називаються інгібіторами АПФ (ангіотензинперетворюючий фермент), які знижують артеріальний тиск і розширюють судини.
Його можна використовувати для лікування високого кров’яного тиску (гіпертонії) або для лікування серцевої недостатності (разом з іншими ліками). Більше на adcc.sk
Додаток No 1 до рішення про зміну реєстрації лікарського засобу, очевид. ні. 2108/02707, 2108/02708, 2108/02709
ЛИСТОВКА
Квінпрес 5 мг
Квінпрес 10 мг
Квінпрес 20 мг
таблетки, вкриті плівковою оболонкою
Перш ніж почати приймати цей препарат, уважно прочитайте всю інструкцію.
Зберігайте цю письмову інформацію. Можливо, вам доведеться прочитати його ще раз.
Якщо у вас є додаткові запитання, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
Це ліки призначено вам. Не давайте нікому більше. Це може завдати їм шкоди, навіть якщо їх симптоми збігаються з вашими.
-Якщо будь-яка з побічних ефектів стає серйозною або якщо ви помічаєте будь-які побічні ефекти, не зазначені в цій інструкції, повідомте про це своєму лікарю або фармацевту.
У цій брошурі ви дізнаєтесь:
1. Що таке Квінпрес і для чого він використовується
2. пізніше, перш ніж приймати квінпрес
3. Як приймати квінпрес
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати квінпрес
6. Більше інформації
1. ЩО ТАКЕ КВІНПРЕС І ЩО ЦЕ ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ
Quinpress належить до групи лікарських засобів, які називаються інгібіторами перетворюючого фермент ангіотензину (АПФ), які знижують кров'яний тиск і розширюють судини. Таким чином, вони полегшують кровотік і зменшують навантаження на серце, необхідне для перекачування крові по всьому тілу.
Quinpres можна використовувати для:
зниження артеріального тиску, якщо він занадто високий (стан, який називається гіпертонія)
допомогти своєму серцю перекачувати кров по всьому тілу, якщо у вас захворювання, відоме як застійна серцева недостатність (разом з іншими ліками)
2. Перш ніж приймати квінпрес
Не приймайте Квінпрес
-якщо у вас алергія (гіперчутливість) на квінаприл або будь-який інший інгредієнт цього препарату в кінці листівки, або на будь-які інші інгібітори АПФ.
-якщо ви раніше приймали інгібітор АПФ і мали алергічну реакцію, що призвела до набряку обличчя, губ, язика та/або горла з утрудненим ковтанням або диханням, або якщо ви або член вашої родини мали подібну алергію реакція з будь-якої причини.
-якщо ви страждаєте серйозною алергічною шкірною реакцією, яка називається спадковим/ідіопатичним ангіоневротичним набряком, при якому сверблячий набряк кидається на ваше обличчя, руки та/або статеві органи.
-якщо ви вагітні більше 3 місяців (також краще уникати прийому квінпресу на ранніх термінах вагітності, див. розділ «Вагітність та годування груддю»).
Будьте особливо обережні з Quinpres
Прийом інших ліків
Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте або нещодавно приймали будь-які інші ліки, включаючи ліки, що відпускаються без рецепта, або наступні ліки.
інший препарат для зниження артеріального тиску, напр. метилдопа, атенолол
інші діуретики, напр. триамтерен, амілорид, фуросемід, спіронолактон
добавки калію (або замінники солі, що містять калій)
прокаїнамід для лікування серцевих аритмій
літій для лікування психічних захворювань
інші ліки, які взаємодіють із солями магнію, напр. антибіотик тетрациклін
протидіабетичні препарати, напр. інсулін, гліклазид, метформін; можливо, доведеться відкоригувати їх дозування
сильні знеболюючі засоби напр. морфін або знеболюючі препарати, звані нестероїдними протизапальними препаратами (НПЗЗ), наприклад ібупрофен та ацетилсаліцилова кислота
алопуринол, який часто використовується для лікування подагри
препарат проти раку
імунодепресанти, напр. циклоспорин, що застосовується після операції з трансплантації або для лікування аутоімунних захворювань, таких як ревматоїдний артрит
кортикостероїди, напр. преднізолон
антациди, ліки для полегшення нетравлення шлунку
ліки, що допомагають заснути, напр. барбітурати
ліки, що діють на вашу нервову систему, напр. сальбутамол, норадреналін.
Якщо вам роблять операцію або вам потрібен анестетик, повідомте лікареві або стоматологу, що ви приймаєте Квінпрес.
Прийом квінпресу з їжею та напоями
Вживання алкоголю під час лікування цим препаратом може викликати у вас запаморочення або сонливість.
Вагітність та годування груддю
Вагітність
Якщо ви вважаєте, що завагітніли (або можете завагітніти), ви повинні повідомити про це лікаря. Як правило, ваш лікар порадить вам припинити прийом Квінпресу перед тим, як завагітніти або як тільки ви дізнаєтеся, що вагітні, і порадить приймати інше ліки замість Квінпресу. Квінпрес не рекомендується приймати на ранніх термінах вагітності, і його не можна приймати, якщо ви вагітні більше 3 місяців, оскільки він може завдати серйозної шкоди вашій дитині, якщо застосовувати його після третього місяця вагітності.
Грудне вигодовування
Скажіть своєму лікарю, якщо ви годуєте груддю або збираєтеся розпочати грудне вигодовування. Грудне вигодовування новонароджених (перші кілька тижнів після народження) та особливо недоношених дітей не рекомендується під час прийому Квінпресу. Для дітей старшого віку лікар розповість вам про переваги та ризики прийому квінпресу під час годування груддю порівняно з іншими методами лікування.
Попросіть поради у свого лікаря або фармацевта, перш ніж приймати будь-які ліки.
Водіння та використання машин
Цей препарат навряд чи вплине на вашу здатність керувати транспортними засобами та працювати з іншими механізмами. Однак не виконуйте ці дії, якщо ви страждаєте від будь-яких побічних ефектів, таких як запаморочення або втома. Ці ефекти можуть іноді виникати на початку лікування та можуть погіршуватися, якщо ви одночасно вживаєте алкоголь.
Важлива інформація про деякі інгредієнти квінпресу
Цей препарат містить лактозу. Якщо ваш лікар сказав, що у вас непереносимість деяких цукрів, таких як лактоза, зв’яжіться зі своїм лікарем перед тим, як приймати цей препарат.
3. ЯК ПРИЙМАТИ Квінпрес
Завжди приймайте Квінпрес точно так, як сказав Вам лікар. Зверніться до свого лікаря або фармацевта, якщо ви не впевнені.
Проковтніть таблетки склянкою води.
Намагайтеся приймати таблетки щодня в один і той же час.
Звичайна доза:
Для лікування високого кров’яного тиску
Звичайна початкова доза становить 10 мг один раз на день. Якщо ви вже приймаєте діуретик (таблетки для зневоднення), початкова доза становить 2,5 мг на день.
Через 3-4 тижні лікар може збільшити дозу до тієї, яка найкраще контролює артеріальний тиск. Звичайна необхідна добова доза становить від 20 до 40 мг у вигляді одноразової дози або розділеної на два прийоми. Кілька пацієнтів отримували дози до 80 мг на день.
Для лікування серцевої недостатності
Ви також будете приймати інші ліки від вашої хвороби, такі як діуретики (таблетки води) або дигоксин.
Звичайна початкова доза становить 2,5 мг вранці. Кожні 2–3 тижні лікар може збільшувати дозу до 10–40 мг на день. Більшості пацієнтів буде потрібно лише 10-20 мг на день при одночасному прийомі препаратів для зневоднення або дигоксину. Цю дозу можна приймати як одну дозу, так і розділити на дві дози. Максимальна добова доза становить 40 мг, і її не слід перевищувати.
На початку лікування лікар буде уважно стежити за вашим станом. У деяких випадках лікар може зажадати, щоб ви потрапили до лікарні як запобіжний захід, лише на початку лікування.
Літні пацієнти або пацієнти з проблемами нирок
Якщо ви пацієнт літнього віку або маєте проблеми з нирками, ви можете бути більш чутливими до впливу Квіпресу. Звичайна початкова доза для лікування високого кров'яного тиску становить 2,5 мг. Ваш лікар буде повільно збільшувати дозу, поки ваша хвороба не буде під контролем.
Діти (6-12 років)
Квінпрес не рекомендується застосовувати дітям.
Якщо ви приймаєте більше Квінпресу, ніж слід
Зверніться до свого лікаря або до відділення швидкої допомоги найближчої лікарні. Візьміть із собою упаковку та всі залишені таблетки. Симптоми передозування включають сильно знижений артеріальний тиск, шок, відчуття дезорієнтації, повільне серцебиття та ниркова недостатність.
Якщо ви забули приймати квінпрес
Прийміть наступну дозу, як тільки ви пам’ятаєте, якщо не настав час для наступної дози. Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати забуту дозу.
Якщо ви припините прийом Квінпресу
Не припиняйте приймати Квінпрес, не звернувшись до лікаря.
Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
4. МОЖЛИВІ ПОБОЧНІ ЕФЕКТИ
Як і всі ліки, Квінпрес може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.
Припиніть приймати Квінпрес і негайно повідомте лікаря або зверніться до найближчого відділення невідкладної допомоги в лікарні, якщо трапиться будь-що з наступного:
алергічна реакція, що викликає набряк обличчя, губ, язика та/або горла, що може спричинити утруднення дихання або ковтання. Набряки частіше виникають у пацієнтів з чорною шкірою
сильний біль у грудях, який може поширюватися на горло та легені (симптоми серцевого нападу)
сильний головний біль, зміни зору, оніміння або слабкість та утруднення мовлення (ознаки ураження)
болі в животі з блювотою
важкі шкірні реакції, які можуть спричинити пухирі, рани та виразки, світлочутливу шкіру
відчуття незвичної втоми, блідість, незвична кровотеча, легкі синці або часті носові кровотечі, біль у горлі або температура (це може статися через зменшення кількості клітин крові)
пожовтіння шкіри або білків очей, темна сеча, блідий стілець.
Це серйозні побічні ефекти. Можливо, вам знадобиться медична допомога.
Дуже важливо негайно припинити прийом Квінпресу та звернутися до свого лікаря, якщо у вас виникають сильні запаморочення, запаморочення або непритомність (особливо на початку лікування або при збільшенні дози або підйомі). Ці побічні ефекти спричинені різким різким падінням артеріального тиску і можуть призвести до інфаркту (сильний біль у грудях) або смерті.
Інші побічні ефекти включають:
Поширені побічні ефекти (зачіпають менше 1 з 10 осіб):
запаморочення
головний біль
виснаження
низький кров'яний тиск
кашель
діарея
Непоширені побічні ефекти (вражають менше 1 на 100 людей)
метеоризм
порушення травлення
біль у животі
запалення носових вузлів
осиплість голосу та біль у горлі
сухість у роті
проблеми зі сном
втома
запаморочення
поколювання або оніміння пальців рук і ніг
почуття нервовості
слабкість
біль у грудях
нерегулярне серцебиття або пропущене серцебиття
пітливість
свербіж шкіри або висип
неможливість досягти або підтримати ерекцію
білок в сечі
Рідкісні побічні ефекти (вражають менше 1 з 1000 людей)
спантеличеність
депресія
втрата рівноваги
броня в кінцівках
розмитість зору або зміни зору
зміни смаку
проблеми з нирками, такі як рідкісне сечовипускання (частіше у пацієнтів з проблемами нирок у лікарні, хоча у цих пацієнтів вони трапляються рідко), лікар буде контролювати роботу нирок та рівень калію в крові.
прискорене серцебиття
задишка
сипот
бронхіт (запалення бронхів)
свербіж, що тече в носі
погіршення астми
біль у м’язах, суглобах або спині
лихоманка
втрата волосся
біль у мові
дорожній затор
збільшення грудей у чоловіків
червоні набряклі судини (васкуліт)
Дуже рідкісні побічні ефекти (вражають менше 1 з 10 000 людей)
алергічне захворювання легенів
важкі проблеми з нирками
Результати деяких лабораторних досліджень можуть змінитися:
збільшення рівня креатиніну та сечовини в крові
зміна кількості лейкоцитів
збільшення калію в крові
збільшення аналізів печінки в крові
незвичний рівень білка в сечі
Якщо будь-яка з побічних ефектів стає серйозною або якщо ви помічаєте будь-які побічні ефекти, не зазначені в цій інструкції, повідомте про це своєму лікарю або фармацевту.
5. ЯК ЗБЕРІГАТИ Квінпрес
Зберігати в недоступному для дітей місці.
Не використовуйте Квінпрес після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці після "Годен до". Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.
Зберігати в оригінальній упаковці при температурі не вище 25 ° C.
Не слід викидати ліки в каналізацію або побутові відходи. Поверніть невикористані ліки в аптеку. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.
Що містить Квінпрес
Діюча речовина - хінаприл гідрохлорид. Кожна таблетка містить 5 мг, 10 мг або 20 мг хінаприлу гідрохлориду.
Іншими інгредієнтами є моногідрат лактози, целюлоза мікрокристалічна, стеарат магнію, оксид магнію та кросповідон. Плівкове покриття містить гіпромелозу, макрогол 400, полісорбат 80, оксид заліза E172) та діоксид титану (E171).
Як виглядає Квінпрес та вміст упаковки
5 мг та 10 мг та таблетки бежевого та овального кольору. Таблетки по 20 мг бежеві та круглі.
Таблетки по 5 мг мають позначку з обох боків і мають маркування QP/5 з одного боку та G з іншого. Таблетки по 10 мг мають маркування QP/10 на одному боці та G на іншому. На таблетках по 20 мг на одній стороні позначено QP/20, а на іншій - G.
Квінпрес випускається у блістерній упаковці по 10, 14, 28, 30, 50, 60 або 100 таблеток.
Не всі розміри упаковки можуть продаватися.
Власник дозволу на продаж та виробник
Власник рішення про реєстрацію
Generics [UK] Ltd.
Station Close, Bar Potters, Хартфордшир, EN6 1TL, Великобританія
Виробник
Generics [UK] Ltd.
Station Close, Bar Potters, Хартфордшир, EN6 1TL, Великобританія
Лабораторії Макдермотта t/a Лабораторії Джерарда
35/36 Baldoyle Industrial Estate, Grange Road, Дублін, Ірландія
Merck S.L.
Polígono MERCK, E-08100 Mollet del Vallés, Барселона, Іспанія
За будь-якою інформацією щодо цього лікарського засобу, будь ласка, зв’яжіться з місцевим представником власника дозволу на продаж: MYLAN s r.o., Rožňavská 24, 82104 Братислава, Словацька Республіка
www.mylan.com
Він дозволений у державах-членах Європейського економічного простору (ЄЕЗ) під такими назвами:
Бельгія: Квінаприл Мілан 5 мг, 20 мг та 40 мг таблетки, вкриті оболонкою
Греція: ФКТАБ QUINAPRIL/GENERICS
Нідерланди: Quinapril Mylan 5 мг, 10 мг, 20 мг та 40 мг
Угорщина: Квіаген 5 мг, 10 мг, 20 мг таблетованої таблетки
Польща: AprilGen 5 мг, 10 мг, 20 мг та 40 мг
Португалія: Quinapril Mylan 5 mg, 20 mg & 40 mg Comprimidos
Словаччина: квінпрес 5 мг, 10 мг і 20 мг
Італія: Компресор Quinapril Mylan Generics 5 мг та 20 мг, покритий плівковою оболонкою
Ця листівка востаннє затверджена 05/2011