Народився 15 грудня 1931 р. У Льєжі, Бельгія, в шахтарській родині. До 1938 року він жив у Бельгії, куди батьки переїхали на роботу. Він відвідував народну школу в Костольне Моравце (нині Гонціанське Моравце) та Батовцах (1938-1943), міщанську школу в Батовцах (1943-1947), гімназію (1947-1952) та Педагогічний університет (кафедра психологічної педагогіки, 1952-1956) у Братиславі. Після навчання рік був редактором щоденника «Смена», потім до 1973 р. Редактором видавництва «Смена». З 1973 року він професійно займається літературною творчістю.

біографія

Працює зі студентських років. Завдяки доповідям, блискам, бесідам, оглядам та статтям він брав участь у роботі Шени, Праце, Живота, Свєти соціалізму, Млада творба та інших. Дебютував у 1970 році популяризацією педагогічно-психологічної роботи з пізнання та вдосконалення пам’яті. В інших книгах він також зосереджується виключно на фактичних жанрах, адресованих молоді. Це «Тихий хлопчик з Іллінойсу» (1971), історико-біографічний звіт про відомого героя американського Заходу, Дикий Білл, і книга про географічні визначні пам'ятки нашої планети «Химерний глобус» (1973). Привабливою є інформаційно-просвітницька робота про зброю, військову техніку та способи ведення бою перед винаходом пороху До прибуття мушкетерів (1974).

Робота над різними винаходами Nenapadni společnici (1976) є переконливою. Книга про винахідників від античності до наших днів - «Знамениті винахідники» (1977). Робота «Тут ми влаштовуємось» (1979), написана ним у співавторстві з Міхалом Боргулом, має більш широке читацьке призначення. Це велика белетризована історія заселення Нижнього Чавію регіоном словаками. Конкретні дані та драматичні події двох століть автори подають здебільшого через долі людей. Книга «Експедиції у майбутнє» (1986) також призначена для молоді. Про різні записи ми дізнаємось у книзі Швіграна Най, най, най (1989), про тих, хто не хотів поступитися своєю християнською вірою, - йдеться у книзі п’яти письменників та публіцистів “Я тебе стукну хрестом” (1991), складений Швіграном. Життя диктаторів відображено в «Як диктатори вмирають» (1994). Книги про дракона (1995) - також успішна робота.

Л. Швігран - перекладач з російської та польської мов, де зосереджується на фактичній та детективній літературі.