Його імена були написані сто тисячі разів у російських, англійських, французьких, італійських газетах, де бився його корпус, ворог перед ним згадував про нього з особливою повагою, репутація генерала Сурмая була відома всім російським солдатам. І тут вдома, у тривожні та тремтячі дні весни 1915 року, коли російська повінь вирувала в Карпатах, наша лінія бою врізалася в легенди доріг, що ведуть до серця Угорщини, у легендарну фігуру. Ім'я героя Узкоку з вдячною повагою згадували всі в ці дні, коли ми дивились на Карпати з враженими нервами. Равлики стали священним поняттям. Ця позиція, долина Унг, була захищена групою армій генерала Сурмая, не дивлячись на неї. Нагадаємо, військові статті газет антанти лунали з Усока, над фронтовими картами стрілка була спрямована в сторону Узсока, який російські армії хотіли рішуче вколоти в тіло Угорщину.

нація

Як і у всіх видах спорту, у риболовлі є майстри. Найвідоміший спортивний рибалка в Угорщині - доблесний барон Шандор Шурмай, міністр оборони у відставці. Барон Шандор Сурмай може поглянути на рідкісне престижне минуле в галузі риболовлі. Йому було шість років, коли він більше познайомився з риболовлею. Він виріс поруч з Берзавою і на той час уже був прекрасно обізнаний про різні види риб та способи їх лову. Сьогодні Шандору Сурмаю вісімдесят два роки, тож він ловив рибу сімдесят шість років.

"Я розпочав свою школу в Сегеді, - каже він, - і ми вже там серйозно ловили рибу". Троє чи четверо з нас вийшли до русла Холт-Тиси і самі зварили рибний суп із спійманої риби. Це мої перші спогади.
"Під час війни я завжди брав із собою спорядження", - продовжує він. "Тоді я рідко потрапляв на риболовлю". Одного разу я кинув гачок у величезний ставок галицького замку. Його спіймала величезна щука, і коли він схопив гачок, мало не потягнув мене за собою. Я був дуже радий, і весь персонал був задоволений мною, бо того дня двадцять риб жили добре.

“Найбільшою рибою на моєму гачку був двадцятикілограмовий прекрасний сом. Я спіймав його з озера у власності Гези Андраші, і мій господар ще більше пишався своєю здобиччю, оскільки в кількох ставках є риба такого розміру. Ще один дорогий спогад мого рибалки - це мій міністерський вік. Близько Різдва ми з одним із друзів піднялися на два дні, щоб порибалити на агаву в селі в Вагвелджі. Агава - один з найрідкісніших видів форелі, і її дуже важко ловити. Проте ми зібрали стільки агаріків, що коли я прийшов додому і розподілив здобич серед своїх друзів, усі мої знайомі від ерцгерцога Йосипа їли смажені агаріки.
(New Times, 1942)

„… Багато […] гостей насолоджуються перебуванням у готелі Kékes. Так, серед інших, барон Шандор Сурмай зараз перебуває у Кекесі. генерал піхоти, доблесний начальник Еміль Барбелі-Мацкі та його дружина, граф Орел Дессовфі, доблесний начальник Ференц Джекі та багато інших сановників ". (Опубліковано в новому угорському номері від 24 лютого 1939 р.)
Хто сьогодні насолоджується сонцем на курортах нашої країни

Від імені нашої партії з 1949 року профспілки інституційно опікуються робочими святами. Маючи серйозні мільйони, уряд дозволяє оплачувати щорічну відпустку в найкрасивіших місцях Угорщини: у Матрі, на березі озера Балатон, у дунайських лазнях, у Шопроні та у відомих здравницях, таких як Хевіз, Хайдусобосло. тощо витрачати. У 1954 р. Профспілка мала 195 000 робітників у відпустці, а цього року більше 300 000 робітників відпочивали. 80 відсотків вартості відпустки покриває держава. Провідних, чудових робітників на роботі відправляють у відпустку безкоштовно, і сьогодні відомо, що Галятетьо - місце зустрічі стаханівців.

(26 лютого 1945 року, після облоги Будапешта, барон Шандор Шурмай помер 75 років тому. Джерело цитування: Цифрова наукова бібліотека Arcanum)