Відпустка включає хороші історії до намету, до пляжу, до котеджу, до бабусь і дідусів, до машини. де завгодно. В рамках догляду за дітьми та їх батьками продавці книг «Артфор» знову відібрали кілька хороших книг, які могли б супроводжувати вас та ваших дітей протягом багатьох років. Книги були розділені за віком, і ви можете знайти книги словацькою, а також чеською. Для менших книг, повних малюнків, та для старших книг, в яких вони можуть відпочити і водночас пережити пригоди, почуття дружби, романтики.

книги для дітей від 3 до 5 років

Тюль Ерве: Кольори

Весела і чарівна книга навіть для дітей молодшого віку. Не впадайте у відчай чехам, у книзі є лише кілька речень, які ваші діти оригінально та в ігровій формі втягнуть у світ кольорів, їх поєднання та змішування. Сторінки, повні кольорових відбитків пальців і плям, розвивають уяву дитини та спонукають вас грати з кольорами. Чеська

Berner Rotraut Susanne: Блукання в польоті

Книга, нагороджена багатьма призами, користується популярністю у читачів, в основному, завдяки своєму різнобічному використанню - її можна використовувати для перегляду, пошуку, підрахунку та іменних годин. Гортаючи цю велику картонну книгу, дитина не тільки розвиває пам’ять і спостережливий талант, але й розширює свій словниковий запас і значно покращує здатність до концентрації. Словенчина

Імро Вайнер-Кінг: Історії кота Мінети (Казки для Елізи)

Чарівні класичні казки та картини винайшов та в основному намалював Імро Вайнер-Краль - словацький живописець та художник-графік. Спочатку вони були призначені лише для одного читача - маленької доньки Елізи. Після лютого 1948 р. На кордоні впав залізний бар’єр, з одного боку був батько, а з іншого - дочка з матір’ю. Словенчина

Grznárová Marianna: Maťko a Kubko - 2 CD (аудіокнига)

Коли подорож на автомобілі нескінченна, аудіо історії допоможуть. Повна аудіокнига з усіх 13 казок, яких ви знаєте з відомої книги про 2CD. Казки, які, як одна з небагатьох сьогодні, не містять жодного насильства, а є, скоріше, криницею діалекту Ліптов-Горехрон, сповненою прекрасних слів, якими Річард Стенке говорив від щирого серця. Словенчина

книги для дітей від 6 до 8 років

Родарі Джанні: Казки по телефону

Книга, повна коротких смішних і неймовірних казок, в яких ви справді смієтеся з дітьми. Ви можете прочитати кожну казку між двома зупинками в поїзді або перед сном. Одна з найуспішніших книг майстра-казкаря Джанні Родарі була видана в оригінальному перекладі Благослава Гечека з ілюстраціями Володимира Фука, які стали ще яскравішими та яскравішими, ніж п’ятдесят років тому, коли книга вперше вийшла в Чехословаччині. Ця книга, безумовно, належить дітям, які вчаться читати, вона має досить великі літери. Словенчина

Еліот Т.С .: Підручник Шибала про кмітливих котів

«Довідник вмілих котів» Шибала - це захоплююча збірка жартівливих віршів для дітей. Поезія, яка пропонує жвавий та розважальний погляд на усміхнене керівництво котами та слабкість людей. Словенчина

Nordström Jockum: Sailor & Pekka

Комбіноване видання з трьох книг шведського художника Йокума Нордстрема поєднує дивовижну та неконформістську логіку історій, ненав’язливе почуття гумору та художній вираз, що поєднує малюнок, колаж та елементи коміксу. Винятково красива і нетрадиційно ілюстрована книга. Чеська

Kompaníková Monika: Deep Sea Tales - CD (аудіокнига)

Іноді навіть старша їзда на машині здається старшим дітям нескінченною. Ви також можете почути улюблені історії глибоководних риб Біби та змії Рада. Чарівний голос актора Роберта Рота та чудова музика піаніста Владислава Слнека Шарішського проведуть вас по екзотичному глибоководному середовищі. Словенчина

книги для дітей від 9 до 12 років

Кестнер Еріх: Луйза та Лотка

Класична історія для дівчаток. Дві дуже однакові дівчата зустрічаються у літньому таборі. Той факт, що подібність не буде випадковою, переконає їх в однаковій даті народження. Тож вони візьмуть ситуацію у свої руки, хоча і лише близько дванадцяти років. Словацька

Шрут Павло, Міклінова Галина: Парожурі

Захоплююча та кумедна історія, яку діти не повинні читати перед сном. Це не дозволяє їм заснути від страху (або сміху). Пожирач - загадкова істота, яка їсть шкарпетки, але завжди лише одна з пари. Пару людей живе у світі приблизно стільки людей, скільки їх існує, тож у вашому домі точно є один. Однак лише двоє обраних встигли побачити, як пара їсть: старий професор Кучерачик та молодий старий холостяк Егон Ваврінець. Словенчина

Пеннак Даніель: Вовче око

Книга для дітей та, можливо, дорослих, «Вовче око» відомого письменника Фарнезе Даніеля Пеннака - це тендітна та поетично-магічна історія про зустріч та «розмову» хлопчика та вовка. Сам початок історії втягує читача в історію, але не за допомогою екшну та драматичних сцен, а навпаки певним спокоєм, який, однак, приховує таємницю. Словацька

Чорна Ольга: Кларка та 11 бабусь

Непомітна, але надзвичайно розважальна книга в кишені. Ольга Черна розповідає свою історію у формі листів, які пишуть Клярка та її дідусь. З прихильною легкістю та передбачливістю автор описує різноманітність людських характерів, історії та підводні камені сучасного міського життя та перипетії, які переживає Кларка. Одного невдалого дня дідусь Кларкина падає з даху і лежить у ліжку багато місяців. Кларка раптом залишається одна і починає свою веселу і болісну подорож по домогосподарствам одинадцяти «бабусь». Чеська

Бойн Джон: Дивовижна подорож навколо світу Барнабі Брокет

Запропонуйте своїм дітям книгу для читання, це може бути для них більш привабливою формою. Наприклад, ця книга про інші явища і про те, як важко поважати їх від досвідченого автора книг для дітей старшого віку та молоді. У родині Брокет немає нічого незвичайного. Вони нудні, шановані і пишаються цим, вони перевертають ніс над усім незвичним і різним. До моменту народження Барнабі Броккета, який відмовляється підкорятися самому основному - закону тяжіння. Барнабі просто літає.

Доступний словацькою мовою для завантаження у цифрових форматах EPUB (Adobe DRM) та PDF (Adobe DRM)

Шефчик Валентин: Колись була любов

Книга, призначена для старших школярів, тобто дітей, які повільно переходять у фазу статевого дозрівання та кохання, - це те, що, можливо, вже деякі переживають, але відкрито говорити про це відкрито дуже важко. Ця книга може полегшити їм поезію. Він не навчає школярів, він грає з ними через чутливу і водночас жартівливу обробку такої теми, як початковий вихід у світ емоцій. Словенчина

Лагерлеф Сельма: Чудова пригода Нільса Гольгерссона

Ця книга є однією зі скандинавських класиків. Це історія маленького неслухняного хлопчика, який вчиться любити природу. Нільс подорожує по всьому світу і бачить все з неабиякої висоти. Але якщо ви не наважуєтесь говорити по-англійськи, у нас є чудова подорож Нілса Хольгерссона по Швеції чеською мовою. Англійська

Дал Роальд: Карлік і шоколадна фабрика - MP3 CD (аудіокнига)

коли подорож на машині нескінченна. одна з найкращих історій Роальда Даля про симпатичного Карліка, який потрапляє на шоколадну фабрику з неймовірним Віллі Вонком. Читає Барбора Хрзанова. Чеська


Книги для дітей старшого віку 13+

Конан Дойл Артур: Загублений світ

Щось для авантюристів: під час експедиції у важкодоступних лісах басейну Амазонки чотири сміливці переживуть неймовірні пригоди, від яких остудить стрибок. Нове видання класичного видання STOPY також порадує батьків. Словенчина

Бютельгаузер Роберт: Турки, Габсбурги та інші катастрофи - Наша жахлива історія

Для тих, хто цікавиться історією, ось ще одна частина видання «Наша жахлива історія». Це наближує читачів, перевірених у невимушеній формі, до подій, що відбулися після битви під Мохачем. Дитячі любителі історії дізнаються не лише про те, як турки грабували країну, а й про те, чим ми всі їм зобов'язані. Словенчина

Шашек Мирослав: Це не камінь

Мирослав Шашек найвідоміший як автор ілюстративних путівників по великих містах. Книги з його серії Це. спочатку вони були призначені для дітей, але дорослі також дуже любили спостерігати за ними вже кілька десятиліть. І ця книга чеською мовою призначена як для дітей, так і для дорослих читачів, де автор коментує своє перебування в Італії. З гумором та за допомогою колажів він висловлює своє захоплення старовиною. Ми також рекомендуємо більш відомі книги Це Нью-Йорк, Париж, Лондон, Австралія. деякі з них також на словацькій мові.

Кейсер Кеті: Секрет серванту

Письменниця та дитячий психолог Кеті Кацер, батьки якої походять з Чехословаччини, багато років створює книги для дітей на тему Голокосту. У своїй роботі він чесно дотримується сильних етичних меж. Тому її книги підходять навіть для найменших читачів. Ми одні з перших, хто представив історію власної матері автора у двох частинах. З таємниці серванту ми дізнаємось, як спокійне життя Габіки, сповнене любові та безпеки у сімейному господарстві, кардинально зміниться після окупації країни нацистами. Словенчина

Тимотея де Фомбел: Тобіаш Лолнес (вичерпне видання) - І. Життя у філіях/II. Очі Єлисея

Влітку також є час для великих історій, спробуйте вичерпне видання надзвичайно успішної книги, призначеної для більш спроможних читачів, яким на канікули недостатньо однієї книги. Дім головного героя - величезне дерево, яке є цілим світом для його мешканців. Завдяки великому інтересу читачів, Баобаб публікує в новому виданні авантюрний роман про хлопчика, який має розмір трохи більше одного міліметра! Чеська

літо

Картер Форест: Школа маленького дерева - MP3 CD (аудіокнига)

Коли подорож на машині нескінченна. радує історія про Маленьке Дерево - хлопчика, якого виховували бабуся і дідусь із племені черокі. Вони вчать його мудрості предків, ремеслу, мистецтву виживати і чесно виходити зі світом і з самим собою. Однак почуття щастя та ідеальної спільності щось жорстоко порушить. Чеська

Остін Дженні: Коли ми будемо там? Ігри в далекі подорожі для всієї родини

Настільки потрібна книга на великі відстані, тому що фраза "Коли ми будемо там?" - це речення, яке всі батьки знають глибоко. Однак з цією книгою дітям не буде нудно під час подорожей. Вона містить більше 80 ігор, які їх можна вільно міняти. Не лише для дітей, але й для всієї родини, головоломки, мозаїки, вікторини, знання, спостереження та фантазія та ігри в слова подбають про цю книгу, ідеальну супутницю для подорожей з дітьми.