літо

Я читала для вас, щоб вам було простіше вибирати літнє читання для дітей. У першій частині я зосереджуюсь головним чином на першозасновниках та мужніх незалежних першовідкривачах.

Ймовірно, він теж живе з вами - слухайте себе ... З невідомих місць у квартирі чи будинку, можливо, із сусідньої кімнати чи з горища, тут і там тихо стукають. А потім знову - стук. Ти не самотній! Стук з тобою. Назвіть це так, як вам хочеться. Для одних це привид, інші сприймають його як веселого співмешканця. Автор Пітер Карпінський, якого я яскраво уявляю собі в ролі головного героя, доброзичливого дорослого, винайшов ельфа Чукюка, кинувши дику тінь з двома рогами на голову і дозволив йому створити всі чудеса у своїй квартирі, яку лише відвідувачі не знають, як серед людей. В оповіданнях наз Як ми стукали стуком, сповнений ніжного гумору, дружби та гарячих зусиль, щоб якомога краще порозумітися, хоча інший створює страшні дурниці в наших очах, починає спільні пригоди повсякденного життя (прибирання, покупка взуття, риболовля тощо), збагачений з несподіваними до фантастичних сюжетів, з якими головний герой взагалі не рахувався. Постукування робить те, що може. Так само, як коли діти намагаються зрозуміти світ дорослих, а дорослі думають, що їм слід завжди і лише виховувати їх (при цьому забуваючи, що іноді завдання можна змінити).

Мартіна Матловичова з гумором проілюструвала перевидання веселих історій по-своєму.

У пролозі ви прочитаєте, що ви на театральній виставі, і хоча текст формально не обробляється як сценарій, ілюстрації завжди нагадуватимуть вам, що казка Про диявола Колофона насправді відбувається на сцені. Особисто я вважаю, що це додаткова інформація, оскільки текст чудово працює як абсолютно окрема історія. Пітер Гертнер додав до казки про будинок Медовничека ледачого диявола та двох злодіїв, і класика відразу отримала абсолютно нові оцінки. Каніфоль - позитивний персонаж, трохи мамонт, трохи відчайдушний, який отримує від Люцифера умову, що йому доведеться привести двох неслухняних дітей з пекла в світ людей, інакше він летить з пекла назавжди (навіть дияволи не можуть бути такими ледачий). Єдиний, з ким він стикається, - це Янко та Марієнка, і вони все ще золоті та добрі діти. Їх незвичайна дружба, досить незвичний погляд на Єзабаб, яка вперше демонструє свою тендітну людську сторону, та два абсолютно нових персонажа від злодіїв Еллі та Чарлі, які не мають нічого спільного з оригінальною казкою, роблять цю книгу свіжими читаннями для діти, чиї біси не замерзли. Або для тих, хто ще нічого не читав. Зрештою, вони великі і стрункі герої.

Книгу динамічно проілюстрував Мішо Леві.

Видавництво: Zum Zum production

Мені подобаються бабусі та дідусі, про що пише Марта Глушикова. Вони завжди мають виняткову позицію в історіях її дітей та підлітків. Вони сучасні, але не заперечують свого старосвітного досвіду. Вони щиро люблять своїх онуків і є їхніми союзниками. Мішко з повісті Ти просто з нетерпінням чекаєш, Пампуч у нього до двох бабусь і дідусів. Одного називають дідусем, а другого дідусем Далібором, тоді як дідусь Далібор - син діда, тож Мішо живе в одному домоволодінні з батьками, дідом та прадідком. Камоша Куба має прізвисько Піпо Длі Панчух і Каміла з середнього класу Пампух. Книга не про одну повну історію, а скоріше про сутичку досвіду від школи, сім’ї та вільного часу, який хлопці проводять навіть без батьківського нагляду. Читач заглядає у їхнє життя і стежить за кількома подіями, які мимовільно відкриваються, закриваються та поєднуються з іншими. У той же час вони правдоподібні, навіть якщо Каміль робить їх хворими, хоча вони мріють помститися за свого діда і коли вони разом придумують кульки, які має відчути кожна дитина. Хороших дитячих книжок із життя не так вже й багато, і Марта Глушикова чудово їх спостерігає.

Книгу блискуче проілюстрував Юрай Мартишка.

З купи іноземних книг, яку я нещодавно прочитав, це найбільше відгукнулося Мірелка Патрачова. Він поєднує кілька атрибутів, які можуть підтримати навіть сплячого дитячого читача: це графічний роман, тобто тексту менше, ніж у звичайній книзі, шрифти, тематичні уривки чергуються, і кожна сторінка переплітається з рядом ілюстрацій. У той же час, однак, вона перебуває у твердій палітурці, тому відчуття від книги є великим, і після її прочитання переможе «Я впорався» отримає резонанс. Незважаючи на те, що Мірелка - дівчина-героїня, вона також може бути близькою до хлопець. На відміну від інших героїв дитячих детективних серіалів, у нього є почуття гумору, і загадки, які він розгадує, здаються справжніми - лише дорослий читач знає, наскільки вони виховуються (не так вже й багато). У першій частині разом зі своїми друзями Пайпом та Віолетою як Три шукачі вони з’ясовують, звідки прийшли деякі привиди морських свиней у місті Млачковце. Водночас Мірелка читає детектив-путівник, з якого діти дізнаються багато цікавих фактів про цю роботу, слідкують за нею і, рука об руку, м’яко змушують читача рухати думками. Окрім цього, готуються ще два продовження.

Автор та ілюстратор: Кейт Панкхерст

Видавництво: Ікар - видання Stonožka

Тема цієї книги мене зацікавила, оскільки я давно займаюся йогою, і хоча я вже бачив кілька спроб залучити дітей до вправи, я особисто не бачив жодної функціональної дитячої групи йоги. Але що не означає, що їх не існує, безумовно повно чудових інструкторів, які знають, як працювати з дітьми таким чином, щоб вони отримували від них задоволення, а також виконували вправи, які не бігають і не стрибають. Дайте історії від Йоговієк але безпосередньо не пов’язані з вправою. Барбора Ху написала короткі оповідання та байки, кожна з яких фокусується на іншій темі, яка розглядається в рамках «йогиної мудрості» - заподіяння шкоди, справедливість, стриманість, задоволення, самоконтроль, самопізнання тощо. Це короткі притчі, в яких з’являються різні тварини, написані зрозумілою навіть для дітей молодшого віку мовою. В кінці кожного розділу, крім пояснення поняття, є також одна вправа - асана, яку діти можуть спробувати. Знову ж таки, це пов’язано з короткою історією чи візуалізацією, яка допоможе досягти правильного виконання. Самі історії ненав’язливі, вільні від релігійного виміру, і динаміка конфлікту також на перший погляд відрізняється від звичайних казок для певного віку. Для тих, хто близький до мирного та мирного вирішення життєвих ситуацій, ці казки будуть корисними.

Книгу ніжно проілюструвала Ісіда Нанако.

Це казки, до яких тато звикає розповідати дітям без підготовки. Це було так, ніби хтось точно записав автора Йозефа Словака, коли він щовечора розмовляв із ліжком своїх дітей, а потім, з того, що їм найбільше сподобалось, склав цю тонку книжку. Однак це не старомодні історії. Казки для допитливих дітей, тварин та дорослих вони пристосовані до сучасних дітей, до того, що вони переживають сьогодні, в яких стосунках вони живуть і чого вони прагнуть у куточку своєї душі. Вони дружать із тваринами, які з ними розмовляють, іноді з ними трапляються незрозумілі речі, і дуже часто історія розгортається в них через давні діалоги, в яких поступово розкриваються зміст історії, причина, іноді невеликі уроки. Для багатьох я відчував, що автор сідав з ними, не знаючи, де буде розгортатися історія, і просто забавлявся подіями та нескінченною кількістю можливостей, які пропонують казки. Магія полягає в тому, що діти дізнаються, які всілякі чудеса можуть статися в їх кімнаті, в дитячому садку, у собачій будці на подвір’ї, і вони лягають спати з ідеєю, а вранці вони можуть бігати зі своєю власною версією казка.

Ноемі Рачова чудово ілюстрував книгу мрійливо.

Книга була прекрасно проілюстрована райдужною ілюстрацією Габріели Дроппової.

Видавництво: Artis Omnis