Анка та Єва Кларк, яка народилася в таборі Маутхаузен. Фото: Єва Кларк/RBA
Того ж дня Єва Кларк він знав життя, йому також довелося битися зі смертю. 29 квітня 1945 року її мати народила біля воріт Маутгаузена, одного з австрійських трудових таборів, прозваного `` дробаркою кісток '' за надмірну жорстокість, а кати вели її туди разом із сотнями єврейських жінок. Кларк пробралася між ніг своєї матері Анки і прийшла на світ на тачці, повній вошей і в оточенні хворих на тиф, які навіть не могли ходити самостійно. Таким чином, життя пробивало собі шлях через смерть, ніби було метафорою того, що станеться лише через кілька годин: після шести років конфлікту диктатор Адольф Гітлер він покінчив життя самогубством зі своєю дівчиною Єва Браун, прискорення кінця Другої світової війни та звільнення тисяч євреїв по всій Європі. Цей `` диво-немовля '' був одним із трьох, які народились у таборі знищення та вижили, щоб розповісти казку. Тепер Кларк подорожує світом рука об руку з письменником Венді Холден, які щойно опублікували "Народжені в Маутгаузені" (RBA, 2015), розповівши про свій досвід.
"Коли моя мати завагітніла, це було незаконно, вони не дозволяли їм займатися сексом, бо нацисти вони не хотіли єврейських немовлятs. Вони обоє вирішили, що вона завагітніє, переживши три роки у гетто в Терезіні. Вони ніколи не думали, що їхнє становище може бути гіршим ", - розповідає Йо Дона Ева Кларк. Вони навіть не могли собі уявити, що сталося в далеких тоді концтаборах, аж до того, що Анка зголосилася поїхати в Освенцім зі своїм чоловіком в одному з так званих "поїздів смерті", коли його туди відправили. Втративши сім’ю, перебування з чоловіком здавалося гарною ідеєю. Коли вона потрапила до того земного пекла, де щільний, важкий і ніколи раніше не запахлий запах людської плоті, спожитої в духовках, забивав їй ніздрі, Анка перестала мати ім’я для номера. Вона більше ніколи не бачила свого чоловіка.
Двох інших дійових осіб спіткала та сама доля. В Освенцімі цих трьох поголили, роздягли і вишикували до сотні інших молодих людей, які тремтіли від холоду, страху чи сорому бути оголеними. Лікар Йозеф Менгеле, Відомий своїм садизмом і генетичними експериментами, які він проводив з євреями, особливо якщо вони були близнюками, він відповідав за вивчення та відділення тих сильних в'язнів і тих, кого довелося відправляти безпосередньо в газову камеру. Що стосується жінок, він запитував одну за одною, чи не вагітні вони. Якщо ви сумнівалися або підозрювали, що вони брешуть, Я скрутив їм соски перевірити, чи не виділяється молоко.
Пріска, Рейчел і Анка, які ніколи не зустрічались, не знали, що відповісти, але їхня інтуїція підказувала їм, що недобре було думати, що цей злий лікар, який посміхався, шукаючи серед «стада» найкращих зразків, знав їх справжню хвороба. Тож вони відповіли "нігцем" і уникали його погляду. Їх інтуїція їх не підвела. За підрахунками автора книги, у цій галузі було близько 1000 жінок, з яких дев'ять були вагітними. Один з них народив недоношену дитину, яку охоронці потонули у відрі з водою. "Була ще одна жінка, яка виявилася вагітною. Доктор Менгеле був настільки злий, що вона його зрадила, що він був особливо жорстокий з нею. Коли вона народила, вона поклала дитину поруч з собою на носилки стрічка навколо грудей. щоб вона не могла нагодувати сина і спостерігати, як він голодує до смерті ", - говорить Венді Холден. "Через п'ять таких днів лікар змилосердився і дав їй морфій, щоб вона сама вбила свою дитину і не бачила, як він гине від голоду".
Дев'ять місяців приховував свій статус
Освенцім був найближчим до пекла, який вони коли-небудь бачили. "Була гора одягу від людей, яких відправили в газову камеру. Охоронці кидали одяг, який вони зловили, у в'язнів, незалежно від того, були вони дітьми чи одягом, різним за розміром", - пояснює Холден у презентації своєї книги в Мадрид. На удачу, замасковану цією ланцюгом нещасть, троє отримали широкі нічні сорочки, які в поєднанні з їх недоїданням допомогли їм приховати зростаючий живіт у наступні місяці. Після сну в бараці, де їх було тісно разом із двома чи трьома товаришами, вони снідали якоюсь чорною водою з певним смаком кави, їли такий несуттєвий бульйон, як суп, а іноді й шматочки хліба, на які часом вторгували комахи. Зголоднілі та знесилені, вони важили близько 30 кілограмів.
З плином часу приховувати вагітність ставало все важче. Одного ранку, коли Пріска була під холодним душем, це був один з однокласників, який зі страху перед покаранням громади здав її після розкриття видатного живота. "Вона вагітна", - сказала вона охоронцям, коли вони підійшли, щоб розчинити шум. Чи із співчуття, чи через те, що союзники були близько, і нацисти почали вважати можливим поразку, вони дали їй жити, і через кілька днів вона народила на холодній і брудній дошці заводу, де вона працювала. Коли він намагався перетерпіти біль, офіцери засміялися і "зробили ставку на те, народиться хлопчик чи дівчинка". Вони сказали, що якщо це буде дівчинка, війна негайно закінчиться, але якщо це буде хлопчик, протистояння триватиме набагато довше '", - йдеться у книзі. Нарешті вона народила хитлу дівчинку на ім’я Хана.
Екстремальна праця
З радістю, що пережив Освенцім, це вбито 1 100 000 людей З 1 300 000 орендарів, в яких вона містилася, в’язнів перевели в нове місце призначення - в табір Маутхаузен. По дорозі у фургоні, заповненому екскрементами, вошами та трупами, які нацисти скидали на колії на кожній зупинці, Рейчел народила сина Марка. Анка їхала тим же маршрутом і, побачивши знак Маутхаузена, помітила його перше скорочення. Вона знала, що це місце є синонімом смерті, і вона настільки нервувала, що не могла стримати народження. Коли вони прибули, і нацисти змусили жінок піднятися на страшне місце самі, Анка не могла впоратися з болем. Потім один із них відштовхнув її і підштовхнув до тачки, куди вони перевозили вмираючих жінок. Зіткнувшись із прекрасним краєвидом, який контрастував із темними тортурами, застосованими на цьому полі, Анка дивом народила свою дочку Єву серед комах та хворих на тиф, поки її не перевели в лазарет, де вона могла відпочити.
Повернення додому
Після закінчення кошмару звільнені розпочали одісею - повернутися до країн походження або розпочати нове життя в США чи Англії. Вони дізналися різницю між домом та домом. Після багатьох років голоду, злиднів і жорстокого поводження, три жінки сподівались знайти своїх чоловіків у своїх країнах і таким чином повернути собі роки щастя, які нацистський режим у них вкрав. Ні в якому разі це не було, троє чоловіків загинули під час війни, навіть не підозрюючи, що їхні діти змогли вижити.
Трьом вдалося відновити своє життя і через багато років померли в оточенні сім'ї. Пріська повернулася до Братислави. Чехословаччина потрапила під комуністичний режим лише через кілька років. Рейчел повернулася зі своїми сестрами до Паб'яніце (Польща) та через роки емігрувала до США, щоб уникнути військового призову сина Марка. Анка повернулася на пошуки чоловіка і, виявивши, що він мертвий, вийшла заміж за іншого чоловіка і емігрувала до Англії.
Голокост назавжди позначив життя цих жінок. Анка, як і Рейчел, більше ніколи не купувала предмети німецького виробництва, і "вони виступили проти Євротеннелю, оскільки там говорили:" Німці можуть його перетнути ". І вона більше ніколи не бачила каміна, дим якого нагадував їй невимовний запах спаленої людської плоті в Аушвічі, з якою їй снилися кошмари ". Під час кремації чоловіка Анка знову побачила, як дим виходить з каміна і почав трястись і плакати ", - розповідає Холден у книзі.
Книга "Народжені в Маутхаузені" - це, перш за все, історія про те, як життя пробирається між звивистими та наполегливими шляхами смерті, хоча перемога піррова і, саме з цієї причини, чудотворна.