Зузана ФЕЧКОВА, Катаріна ФЕДОРОВА, Наталія ШТЕКОВА

92019

Якість життя пацієнта з розсіяною мієломою

РЕЗЮМЕ
Множинна мієлома - рідкісне онкогематологічне захворювання, що характеризується низкою клінічних ознак та геномних змін. Лікування протягом усього життя є вимогливим і суттєво впливає на фізичне, емоційне та соціальне життя пацієнта та його сім'ї. План лікування включає специфічне лікування та підтримуючу терапію. Прогрес у лікуванні мієломи за останнє десятиліття призвів до значного поліпшення загальної виживаності та якості життя пацієнтів.
Ключові слова: множинна мієлома, симптоми захворювання, якість життя.

Лек Обз (Med Horizon), 68, 2019, No. 9, с. 271 - 274

Браніслав ЯНУЙ, Мартін СМАТАНА, Любіца ГЛІНКОВА, Яна ІВАНОВА, Руберт РУСНАК, Руберт БАБЕНА

Витрати на втрату продуктивності, пов’язану з передчасною смертю пацієнтів дітородного віку з діагнозом множинна мієлома у Словаччині: результати національного дослідження за 2018 рік

РЕЗЮМЕ
Гематологічні злоякісні пухлини - це поєднання 140 різних захворювань, які вимагають термінової медичної допомоги після діагностики. В останнє десятиліття шанси вижити у пацієнтів з розсіяною мієломою різко покращились завдяки впровадженню нових та більш ефективних методів лікування. Пацієнти спостерігали покращення виживання порівняно з майже застійним виживанням протягом попередніх трьох десятиліть. Ці факти призводять до накопичення економічного навантаження через зростання витрат та збільшення попиту на інновації. У поточній словацькій професійній літературі немає досліджень, які б обчислювали втрати продуктивності у зв'язку зі смертю або передчасною смертю пацієнтів з множинною мієломою у продуктивному віці. Основною метою нашого дослідження було надати детальну інформацію щодо одного з економічних аспектів раку крові - оцінити втрату продуктивності, спричинену передчасною смертю хворих на множинну мієлому в працездатному віці в Словаччині.
Ключові слова: втрата продуктивності, множинна мієлома, витрати, економічні аспекти.
Лек Обз (Med Horizon), 68, 2019, No. 9, с. 275 - 279

Зузана БАЛАЖОВА, Браніслав ЯЮШ, Любіца ГЛІНКОВА, Яна ІВАНОВА Руберт РУСНАК Рубер МАМРІЛА, Рубер БАБЕНА

Загальні витрати на розсіяну мієлому в Словацькій Республіці: аналіз загальних витрат на одного пацієнта моделі у продуктивному віці

РЕЗЮМЕ
Впровадження інновацій у галузі охорони здоров’я є невід’ємною частиною підвищення якості надання медичної допомоги, але, з іншого боку, це суттєво впливає на рівень витрат, що витрачаються на надання медичної допомоги. Правильне та точне виявлення та кількісна оцінка витрат на надання медичної допомоги як при діагностиці множинної мієломи, так і при інших захворюваннях є вирішальними з фармакоекономічної точки зору. На додаток до прямих витрат, які включають напр. витрати на діагностику захворювання, витрати на ліки та витрати на госпіталізацію, необхідно враховувати непрямі витрати, пов’язані з напр. допомоги по хворобі, пенсії по інвалідності та витрат, пов’язаних із втратою продуктивності внаслідок передчасної смерті через хворобу. Після адекватної оцінки даних параметрів ці дані можуть бути використані для кращої оцінки сучасних та інноваційних технологій лікування множинної мієломи.
Ключові слова: множинна мієлома, прямі витрати, непрямі витрати, виплати за хворобою, пенсія по інвалідності.
Лек Обз (Med Horizon), 68, 2019, No. 9, с. 280 - 285

Катаріна ФЕДОРОВА, Зузана БАЛАЖОВА, Браніслав ЯГУЙ, Яна ІВАНОВА, Роберт МАМРІЛА, Рубер РУСНАК

Погляд на соціальне забезпечення пацієнтів з множинною мієломою та непрямі витрати, пов’язані з цією хворобою у Словаччині

РЕЗЮМЕ
Непрямі витрати, пов'язані з раком, можна вважати значними на основі даних відповідних іноземних джерел. Тим не менше, аналіз непрямих витрат не є частиною процесу оцінки медичних технологій у Словацькій Республіці. Автори описують функціонування системи соціального забезпечення щодо пацієнтів, які страждають на розсіяну мієлому. Вони вивчають, на яку конкретну допомогу у вигляді пільг та надбавок мають право ці пацієнти. Шукаєте відповіді? на питання, скільки грошей ми витрачаємо на моделі пацієнта з мієломою із системи соціального забезпечення. Висновки авторів повинні послужити однією з основ публічної дискусії щодо справжньої цінності інновацій.
Ключові слова: множинна мієлома, непрямі витрати, соціальне забезпечення, соціальне страхування, інноваційне лікування.
Лек Обз (Med Horizon), 68, 2019, No. 9, с. 286 - 290

Роберт ОКАБА, Андреа МАДАРАСОВА ГЕЧКОВА

Соціальні детермінанти здоров’я школярів - ключові результати міжнародного опитування

РЕЗЮМЕ
Об’єктивна. Метою було отримати дані про 11-, 13- та 15-річних школярів, представників населення Словаччини, що мають поведінку школярів, пов’язаних зі здоров’ям, у їх соціальному контексті та поглибити розуміння механізмів, що впливають на відмінності та зміни у здоров’ї та ризикова поведінка школярів.
Файл. Загалом 14 816 учнів було зареєстровано у класах вибраних початкових шкіл, які брали участь у дослідженні. Опитувальник був остаточно заповнений до 8 902, що представляє 60% прибутку.
Методологія. Під час телефонної бесіди з представниками шкіл, які погодились взяти участь (109), конкретні класи, в яких були зібрані дані, були обрані випадковим чином. Дані оброблялися в статистичній програмі SPPS Windows.
Ключові слова: соціальні детермінанти здоров'я, шкільне населення.
Лек Обз (Med Horizon), 68, 2019, No. 10, с. 291 - 296

Oľga JANÍČKOVÁ, Juraj GAŠPAROVIČ, icaubica SEDÍLKOVÁ, Alica STRAČINOVÁ

Виявлення вірусу гепатиту С у педіатричних пацієнтів

РЕЗЮМЕ
Передумови: Метою нашого дослідження було визначити наявність вірусу гепатиту С у дітей віком від 0 до 12 місяців у матерів, позитивних до РНК ВГС. У цій роботі ми зосередили увагу на моніторингу наявності позитиву до РНК ВГС у дітей матерів, у яких раніше було виявлено позитивність РНК ВГС. Ми відстежували можливу передачу вірусу від матері до дитини.
Набір: Набір складався із зразків сироватки крові від педіатричних пацієнтів віком 0-12 місяців із підозрою на гепатит С, отриманих після народження від позитивних матерів з РНК ВГС з усієї території Словацької Республіки.
Методи: Зразки тестували на наявність вірусу гепатиту С. Для виявлення та кількісної оцінки вірусу гепатиту С у сироватках педіатричних пацієнтів ми використовували метод RT-PCR, заснований на автоматичній екстракції, очищенні та ампліфікації нуклеїнових кислот.
Результати: У всіх досліджених зразках сироватки педіатричних пацієнтів з усієї території Словацької Республіки ми не помітили наявності вірусу гепатиту С.
Висновок: В лабораторії ми тестували зразки сироватки крові у педіатричних пацієнтів на наявність гепатиту С. За останні 4 роки ми не виявили наявності вірусу гепатиту С, що пов’язано з ймовірним негативним негативним наслідком РНК ВГС матерів під час вагітності.
Ключові слова: HCV-позитивність матерів, педіатричні пацієнти, вагітність, RT-PCR.
Лек Обз (Med Horizon), 68, 2019, No. 9, с. 297 - 299

Стандарти якості діагностичних та терапевтичних методів паліативної допомоги стосуються кожного з нас

Люба БАЧАРОВА, Беата МЛАДОСЄВІЧОВА, Олена БЕРНАДІЧОВА, Маріан БЕРНАДІЧ

Робота з науковою та професійною інформацією як необхідна частина вищої освіти. Міжнародні наукові школи - доповнююча діяльність з виховання медиків та молодих вчених

РЕЗЮМЕ
Професія медичних працівників та працівників охорони здоров’я вимагає навчання впродовж життя, що також регулюється законодавством. Навчання впродовж життя часто розуміють як односторонній процес, як постійну потребу вчитися, не відставати від останніх наукових знань. Однак цей процес також має другий вимір, а саме передачу досвіду та знань, систематичний пошук відповідей на низку відкритих питань у догляді за пацієнтами, іншими словами, участь у дослідженнях. Презентація та публікація клінічного досвіду є основним джерелом медичних знань та професійною базою даних медицини як наукової галузі. Ми вважаємо за необхідне додати ці компетенції до навчальної програми медичних факультетів.
Ключові слова: навчання впродовж життя, наукова підготовка, медицина, навчальна програма.
Лек Обз (Med Horizon), 68, 2019, No. 9, с. 304 - 306