потрібно

Я маю обов'язок перед офісом щось довести, якщо два мої сини поїхали вчитися за кордон, один до середньої школи в Лондоні, а другий до університету в Берліні.?

Навчатися за кордоном? Десь безкоштовно, десь з навчанням

Бакалаври мають шанс вивчати право англійською мовою

Інтерес молоді до вивчення транспорту не відповідає зростанню цієї галузі

Студенти можуть подати заявку на позику, у них є два умови на вибір

Зобов'язання студентів перед Агентством соціального страхування залежать від їхньої конкретної життєвої ситуації

Так. Під час підтвердження безперервного навчання за професією шляхом навчання в середній школі чи університеті для цілей допомоги на дитину кожна особа, яка має право, зобов’язана відповідно до § 14 Закону № 600/2003 зб. довести всі вирішальні факти щодо походження та тривалості права на надбавку на дитину.

Право на дитячу допомогу може застосовуватися лише до дитини на утриманні, яка також є дитиною, яка постійно готується до професії шляхом денної форми навчання в середній школі чи університеті, включаючи навчання за кордоном. Під час навчання у Словацькій Республіці це довгострокове підтвердження відвідування відповідної середньої школи чи університету Словаччини, і подібним чином підтверджується підтвердження навчання за кордоном з урахуванням конкретних форм, методів та процедур, що застосовуються у відповідній державі.

Якщо дитина, яка перебуває на утриманні, готується до кар’єри, навчаючись за кордоном, необхідно оцінити ступінь за обсягом та рівнем, чи базується воно на рівні навчання в середніх школах та університетах Словацької Республіки, тобто оцінити еквівалентність досліджень, оцінених Міністерством освіти для визнання дипломів.

Інформація про навчання в університеті: З метою зменшення адміністративного навантаження на претендентів на оцінку навчання за кордоном, скорочення та спрощення процедури, Міністерство освіти опублікувало перелік визнаних університетів на навчальний рік для оцінювання навчання за кордоном, що діють у державах-членах, Співтовариство та Швейцарська Конфедерація (далі - держави-члени). Список визнаних університетів держав-членів можна знайти на веб-сайті Міністерства освіти, молоді та спорту Словацької Республіки у розділі Міжнародне співробітництво та визнання доказів освіти та професійних кваліфікацій з-за кордону www.minedu.sk/ … Vatelov-ai /.

Виходячи з вищевикладеного, навчання у визнаних університетах, які перелічені в опублікованому списку на відповідний навчальний рік, еквівалентно університетському навчанню у Словацькій Республіці. Навчання у вищезазначених школах з точки зору денної форми навчання вважається постійною підготовкою дитини до професії, і тому в таких випадках не потрібно вимагати оцінки навчання за кордоном у Міністерстві освіти.

При оцінці навчання в зарубіжних університетах, які не перелічені у відповідному переліку, процедура подається у формі заяви на оцінку навчання. На підставі поданої заявки на оцінку навчання з точки зору постійної підготовки дитини до майбутньої професії, Міністерство освіти винесе рішення про еквівалентність навчання за кордоном.

Інформація про навчання в середній школі: У випадку навчання в загальноосвітній школі за кордоном необхідно подати рішення Міністерства освіти, молоді та спорту Словацької Республіки про еквівалентність досліджень, виданих Міністерством освіти, молоді та спорту Словацької Республіки на основі заяви про оцінку дослідження.

Що офіс вимагає довести під час навчання за кордоном? Тому для цілей отримання права на дитячу допомогу особа, яка має право, зобов'язана, якщо мова йде про дитину, яка постійно готується до кар'єри, навчаючись у середній школі чи університеті за кордоном, подати до Управління з питань праці, соціальних питань та Сімейне шкільне свідоцтво про навчання за кордоном.

Якщо дитина, яка перебуває на утриманні, навчається в університеті за кордоном і її немає у відповідному списку визнаних університетів за відповідний навчальний рік, процедура подається у формі заяви про оцінку навчання, адресованої Міністерству освіти (Центр визнання доказів). На підставі поданої заявки на оцінку навчання з точки зору постійної підготовки дитини до майбутньої професії міністерство винесе рішення про еквівалентність навчання за кордоном, яке має бути додане до свідоцтва про відвідування школи.

Через те, що зі списку визнаних університетів на відповідний навчальний рік, а також із рішення Міністерства освіти, деякі необхідні дані не ясні, напр. Форма навчання, щоб створити оптимальні умови для об'єктивної оцінки походження та тривалості права на надбавку на дитину, що навчається за кордоном, необхідно, щоб уповноважена особа подала до бюро праці крім довідки про відвідування школи також свого офіційного переклад на державну мову, зроблений чеською мовою, який відповідає вимогам базової зрозумілості з точки зору державної мови.

Офіційний переклад необхідний лише на першому році навчання дитини в іноземній школі. Якщо дитина на утриманні відвідує ту саму школу в наступні навчальні роки, Бюро більше не вимагатиме від заявника подання подальшого перекладу (ні офіційного, ні перекладеного співробітником Бюро), якщо наступні сертифікати або отримана інформація ідентичні першій переклад сертифіката.

Як батько дитини, яка навчається за кордоном, ви повинні подати: підтвердження відвідування школи, яке міститиме всю необхідну інформацію, таку як інформація про форму навчання (для цілей отримання допомоги на дитину приймається лише денна форма навчання), рік навчання, навчальний/навчальний рік тощо, офіційний переклад свідоцтва про відвідування школи (не застосовується до сертифікатів, виданих чеською мовою), документ) про оцінку еквівалентності навчання за обсягом та рівнем, виданий Міністерством освіти, Центром визнання доказів освіти, на підставі вашої заяви на оцінку навчання . У випадку вищих навчальних закладів оцінка еквівалентності потрібна лише в тому випадку, якщо вищий навчальний заклад не входить до відповідного списку визнаних вищих навчальних закладів на відповідний навчальний рік.

Докази про навчання за кордоном можуть бути доставлені особисто, тобто безпосередньо працівникові відділу обслуговування громадян або приймальні, письмово (поштою), в електронному вигляді із гарантованим електронним підписом.

Джерело: UPSVaR

Мета щоденника "Правда" та його інтернет-версії - щодня повідомляти вам актуальні новини. Щоб ми могли працювати для вас постійно і навіть краще, нам також потрібна ваша підтримка. Дякуємо за будь-який фінансовий внесок.