Ірина Білик, в гарну погоду

кусі

поезія минулих років

Всілякі
у нас вітри.
Шторм у горах
дерево ламається.
Ураган брижає
Карибське море.
Віє вітерець
також з ролі Татр.


ДОРОГА ДО АМЕРИКИ

Несприятливі новини
з телебачення
нібито про візи
ми можемо мати
лише зір.
Цього достатньо
дипломатичний паспорт
міністра там
знову летить.

Посол
він живий
йому подобається
запасіться терпінням.
У Братиславі
в офісі
Словаки там
стоячи в черзі.

Однак без віз
до Багдада
ми посилаємо армію.
Про квитки на
Нью-Йорк
він воює
в Іраку .

- Двоярусне ліжко мало великий успіх на меблевій станції в Нітрі. Він призначений насамперед для подружжя похилого віку. Одного разу є напр. бабуся вгору, а дідусь вниз, то посаду можна запам'ятати. Підніміться на верхній поверх ліжка ліфтом.

- Страйк медичних працівників замінив страйк пацієнтів. "Ми просимо покращити лікування на 12%", - сказав їх представник. "Ніхто не захворіє, поки не будуть дотримані наші законні вимоги".

- Доповідач зі східної Словаччини надіслав мені повідомлення про те, що вони відкрили завод з виробництва двигунів. Однак я з’ясував, що це буде не просто двигун, а там крутяться цілі машини.

- Наш відзначений нагородами національний театр знаходиться у Братиславі. Врешті-решт, бюджет знайшов необхідні кошти для його завершення, всі сцени вже пов’язані та повністю функціональні. Завойовані, наші мрії здійснились, ми вели 30-річну війну за СНД. Опера «Жебрака» була виконана як перша вистава. Ми всі дуже скучили за новим театром, але коли я уявляю, що за ціну ми мали 3 км шосе ...

- Президент Національної партії породив гріх. Щодо питання подальшого спрямування, він побачив заяву, що продовжить працювати з ромами.

Наступна робота Національної партії
пише Рафадж Рафаель.

Він курить
він наш
Міністр закордонних справ
Дзуринда Мікулаш.

Він сидить, ріже лічильник
і лається
Шурачка Петро.

Пенсійна реформа
напевно буде знову новим
хута Вієра Томанова.

Золота середина Фіко
на автостраду через Нітру та Зволен
місця достатньо.

Я правив над вами вже 3 рази
достатньо. Мечіар Владо

Лівою ногою я знову піднявся.
Не робіть цього! Пітер Вайс

З СРСР і ніде більше
Вам радить Василь Біляк.

Зверніть увагу, хто що дає
Мікі Дзуринді подобається.

Просто продовжуйте говорити так
Ptupták Jano радить вам.

Знову увійдіть у стовп
Вієра Томанова любить.

Дай нам весь Дунай
Миклош Дюрай радить вам це зробити.


ІНТЕРЕСНІ МІСТА СВІТУ

Стамбул - смердить як Каріград
Москва - має довгу руку
Равальпінді - лежить між пагорбом Венери та Серегою
Лев - багатолюдне місто
Будапешт - центр космосу
Брно - от де?

ПОЛІТИЧНА КУЛЬТУРА НА 500
дайте лайливе слово правильну назву

старий дядько —– Р. Каліняк
індивідуальний —– М. Ковач
хайзель —– П. Чаки
гній —– П. Грушовський
муфтій —– В. Клаус
čumák —– В. Мечіар


ТІЛЬКИ ЩО МИ РОЗУМІЄМО
(слова та фрази, які могли б легко залишити нас російською мовою)

як тут дивно пахне - як тут приємно пахне

красива шапка - червона шапка

посередині заходу Славаки розпрямля ґород Серень - посередині західної Словаччини лежить місто Серень

I katáju on katka - катаюся на ковзанах

durák - осел (ми зустрічаємося з durák в Москві приблизно так само часто, як і з волом у Празі)

там, де є час на упаковці - куди поділися мої золоті годинники