Тамас Майор - 35-річний актор

останньої

Одного разу Людовик Великий з’явився в офісі Національного театру і сказав: «Я б написав твір, але це лише перша сцена». Я кажу: "Що це за перша сцена?" Він відповідає: "Двоє селян повісили графа і сидять під деревом і палять люльки".

Руберт Кертеш 43-річний журналіст, Буда, XII. району

Ми влаштовуємо майстерню з виготовлення свічок на S, я їжу 20-25 кілометрів на їжу. Екскурсія в холодну криницю була чорним днем: 20 дека варення з джему стало результатом цілого дня розвідки. Інший раз я приходив додому з жменею кінського жиру та коробочкою цвяхів.
Поки я був солдатом, моя дружина за свою зарплату придбала 8 золотих. Зараз це основа нової комори. Одного разу, коли я снував по району в пошуках борошна, негр, громадянин абіссінських (ефіопських), біля воріт санаторію Сієста, запитує, чи хочу я, і чи можу я купити, він знає югославську пару, він зараз їде і даючи їжу на золото. Спочатку цей абіссієнин на ім’я Бекеле трохи підозрілий (у Рітці була кавоварка, багато булькання, червоний фес), але я йду і думаю, чи є в світі так багато ще? Я купую борошно, цукор, мед, бекон, але також отримую сигарети Мемфіс, трохи запліснявілі, у кальмарів на вулиці Варосмайор.

Szántó Piroska 31-річний художник, Пешт XIII. район, вулиця Вишеграді

Вранці я їду до міста з мотузкою та киркою і шукаю серед руїн шматок дерева, на жаль, також шукають чоловіки, вони сильніші, вони могли витягнути цілі балки, скільки могли. Але зараз в середині лютого це мало, я лізу через купи рухомої штукатурки аж до центру міста, більше жодного осколка. Навіть предмети меблів та шухлядок із зламаних магазинів у центрі міста розпродалися. На той час, коли я спускаюся на берег Дунаю, є близько шести жінок, загорнутих у чудові ганчірки, які шукають усі дерева, бо вогонь - це велика річ, її можна запалити, розігріти, приготувати - але нічого немає, Дунай посивіє перед нами. Я дивлюсь на похмуру воду і раптом бачу дивно цілий басейн на Дунаї, пофарбований у зелений колір дерев'яний корпус, напівкинутий на берег, безумовно відрізаний повітряним тиском вибухів мосту. Через 10 хвилин немає басейну на Дунаї, лише довгі, товсті великі дошки, що хитаються на вигнутих плечах жінок.

Ágnes Heller, 15 років, Пешт, район В., вулиця Фальк Мікса

Їсти ще було не так багато. Ми купили золотий коровай із золотого кільця моєї матері. Ми поставили його на залізну плиту, яку ми розігріли зібраним сміттям і папером, пом’якшили і з’їли.
Я взяв стіл у турі та відкрив свою торгівлю. Я продавав викрадений одеколон та пір’я. Я взявся за вкрадені речі з 10-відсотковим прибутком. Одеколон купували російські солдати: або вони ним натиралися - за офіцерами плавала справжня сагагія - або вони його пили. Я намагався обдурити своїх клієнтів і продати портик за вищу ціну, ніж передбачено. Благородні люди крали, вони приходили до мене, щоб побачити, чи можу я продати їх речі. З моїми заробітками було доцільно поспішати до пекаря, бо гроші щохвилини втрачали свою вартість. Я купив хліб і буцит, смачний жовтий буцит. Історія випала з моєї мами.

Джула Іллієс, 42-річний письменник (Буда, округ II, Юзефхегі-Ут), записує їстівні рослини у своєму щоденнику 11 березня: Свіжа трава, кропива (менше ара), свіже листя кульбаби з картопляним салатом, конюшина (як шпинат), люцерна, молодий пагін акації (як зелений горошок), квітка акації (витягнутий), бруньки акації (як зелений горошок), спочатку жовта квітка (перша квітка), лист марти (Tussilago farfara або насос кінського кігтя) лист (як голубці), молоді пагони хмелю (кінчики пальців) як зелена квасоля.

Іштван Бекеш - 44-річний письменник

Приблизно до Великодня, в розпал нашого посту, нам прийшла в голову думка, що ми полегшимо харчові проблеми працівників нашої компанії, Угорської кіноіндустрії, завдяки незалежному городу. Був сформований комітет з гарячкових ентузіастів та сумнівних експертів, і ми вирішили здійснити екскурсію зеленим поясом і отримати занедбану ділянку, опрацювати, засіяти, посадити ón У позиковій службовій машині - ми отримали бензин маски. З самого ранку і до пізнього дня ми втягували хороше ранньовесняне повітря - це була єдина перевага поїздки, бо окупація земель зазнала невдачі. Вони випередили нас. Ми поїхали назад вздовж потоку Ракос, раптом Роберт Биш, мультфільм, і як майстер-рибалка, єдиний фахівець з питань харчування нашого комітету дій, вигукнув: - Зупиніть! Подивіться туди! Машина зупиняється, ми озираємось і бачимо самотнього чоловіка, який оре двогорбим верблюдом на засніженій тарілці. Верблюда спіймали перед плугом за допомогою інструменту, який ескалював з недоузди, і ми почули, як фермер затискає ріг плуга, хлопаючи хвостом тварини ниткою, кричачи: "Давай!" Gyüte, жовтий!

Сьогодні на ринку сталися дивні речі, сказав дідусь. "Я вступив у розмову з російським солдатом". Їй не може бути більше двадцяти років. Виявилося, що його дідусь був військовополоненим в Угорщині, коли я також був військовополоненим у Росії. Я не думав, що все ще можу трохи розмовляти російською. Він знав кілька слів по-угорськи, які вивчив від свого діда. Тож ми поговорили і зрозуміли одне одного. Він пообіцяв привезти завтра їжу та ще щось. Думаю, він прийде.
Готово. Запала тиша. Після великої перерви мій дідусь сказав:
- Ви не знайшли Івана.
- Ні, сказала мама. - Його не було серед загиблих.
- Це добре, сказав дідусь. - Тоді є надія.

Прийшов солдат. Він приніс трохи їжі: кружку цукру, шматочок цикорію, дві кружки борошна, чотири яйця, яблуко. Він приніс багатство: два великі кінці вовняного полотна для першокласних костюмів.

Санто Піроска - 31-річний художник

На сімейній раді ми вирішили: будемо пекти пиріжки, волоські горіхи та мак. Ми працювали на маленькій пічці для лоша, ми брали сировину в Пешті, забирали додому в мішку, обробляли, подрібнювали та замішували і здавали за кілограм. Магазин чудового доброго друга П. Банді взяв на себе кожну кількість. Ми перевозили товар на світанку, полювали на дріжджі, мак, волоський горіх та яйця до обіду, нова зміна вдень, розрахунок вночі. Ось залишковий ярлик: 1,2 кг борошна 48 лез; 1,7 кг волоських горіхів 595; 1,4 кг цукру 490; 37 дека вадж 130; 3 яйця 21; 6 дека дріжджів 36 пенгő. Це одна маса, і моя дружина замісила масу, а дитина подрібнив, звільнив і запакував, щоб підготувати нову партію на наступний день.
Товар закінчився у Пешті, ми ледве виграли. ("З нагоди перегляду наших книг", я бачу зараз: ми виробили 392 кілограми.) На вулицях Пешту продавались кренделі та булочки, полум'я та пироги, млинці та все, а люди їли та ковтали відкрито.

Габор Андор - 61-річний письменник (Вільні люди, липень 1945 р.)

РОЛЬ дуже дивний маленький ссавець. Це, звичайно, необдумане твердження, але оскільки булочка, як буде видно нижче, дихає легенями, вона дійсно належить ссавцям, хоча її грудей не видно. Але, наприклад, вони теж не схожі на кенгуру. Ну, основна риса інших ссавців полягає в тому, що вони спочатку малі, а потім ростуть. Це не стосується рулонів. Спочатку великий, потім менший. Коли він великий? Коли народжується його батько, пекар. (Тому що булочку народжує не мати.) Це так здорово: булочка народжується, а ціна - це певна сума, яка схожа на рясну сукню: набагато більша за господаря, булочку. І все-таки в перші дні рулони, майже такі, як рулони попередніх поколінь, з тією різницею, що сучасні рулони досягають таких розмірів за допомогою вдихуваного повітря. Рулет має великі легені, він вміщує набагато більше повітря, ніж можна було б подумати, виходячи з кремезного зросту рулону - кремезного зросту рулону. Погані мови говорять, що пекарі також виконують операцію пневмотаракса (подача повітря) з рулоном. Не звертай уваги. Насправді я ніколи не їв смачного повітря, як це є в сьогоднішніх булочках у Пешті.


Ви можете повернути свою стару вагу! Як дорослі, так і діти з ослабленим організмом через виснажене та недостатнє харчування можуть досягти збільшення ваги на 5-15 кг, використовуючи цінний поживний порошок Геркулес.

Магда Денес, 10 років

Указ Міністра соціального забезпечення

В результаті транзиту через країну та подальших загальних сум'яттях народилося певне число дітей, про яких родичі не хотіли піклуватися. Однак, оскільки дітей не можна залишити без догляду та піклування, необхідно вжити заходів для їх передачі під загальну опіку. Тому я закликаю Сироту оголосити покинутими всіх немовлят, народжених більше ніж через дев’ять місяців після дати народження, але протягом вісімнадцяти місяців за умови, що батьки або хтось із них утримуватиме дитину в родинних зв’язках протягом першого року дитини а мати - мер міста, в Будапешті - окружний мер, а в малих і великих селах він засвідчує посвідченням муніципальної префектури, що він, можливо, був жертвою вищезазначених подій до народження дитини.

Геза Хегедес - 33-річна письменниця

Мене терміново зателефонували до штабу партії по телефону і сказали, що наступного дня я буду завідувачем відділу літератури в мерії. «Не обманюйте мене, - сказав я, - тому що я не розумію адміністрацію і не розумію її: я вчитель у кількох місцях, я журналіст, я щойно почав писати Роман."
Компетентний, в іншому випадку хороший друг, не дав мені поговорити і сказав як наказ: "Обличіться назад, починайте, вирушайте до ратуші, тут нема про що сперечатися. Вчора на Водному заводі був призначений начальник відділу дрібних підприємств. Відділ літератури Ратуші належить до Комуністичної партії. Ви є, ви - письменник, і ви - письменник. Отже, ви керівник відділу. Мер вже чекає ".

Золтан Вас визнав, що «ваш титул - радник творів, що також означає, що ви є літературним директором столичного Інституту літератури, але у вас є столичні журнали та друкарні, ви підтримуєте зв’язок з міністерством у літературних питаннях. Ви знаєте, що робити? "Я сказав дуже непевним голосом:" Я не маю уявлення ".

Роботодобувні жителі Тати відкривають свої душі лідеру Угорської комуністичної партії (Вільні люди, липень 1945 р.)

Музика першої хвилини

Запис Шандора Феллнера з 1946 року:
1. Фафуруля
2. Немає такої дівчини
Компіляція диска поруч із штаб-квартирою: a

Список джерел

Петр Альдор - 1944 рік
Іштван Бекеш - Останній угорський анекдотичний скарб
Іван Болдізсар - Дон, Буда, Париж
Вільмос Бондор - Таємниця Міко

О. Ласло Сабо - Два береги
Щоденник Ласло Десен - опубліковано Кріштіаном Унгвари: Будапештський квартал 2000/3-4. пісня
Магда Денес - Палаючі замки
Тібор Дері - Мої спогади з підземного світу

Miksa Fenyő - Помітана країна
Джерела з історії Будапешта 1919-45
Mihály Földes - Віррадат на околиці міста
Ласло Гаспарович - П'ятдесят днів терору

Щоденник Гергелія Магдольної: http://epa.oszk.hu/00000/00003/00028/naplo3.html
Ágnes Heller, János Kőbányai - Велосипедна мавпа
Іллієс Гайла - Щоденник облоги, 1945 рік
Тібор Інкі - Фото Інкі - спогади фотографа
- Замковий район Буди і на час визволення, і сьогодні
- Будапешт при звільненні, і сьогодні

Lóránt Kabdebó - Війна закінчилася
Ева Кенде - Моя хроніка 1944/45 (Рухливий світ, 2003/12)
Роберт Кертеш - Не забувайте!
Іштван Косса - Від Дону до Дунаю

Імре Ковач - окупація Угорщини
Miklós Kovalovszky - Wraith Pressure
Jenő Lévai - єврейська доля в Угорщині
- Чорна книга про страждання угорського єврейства
- Сіра книга

Лукницький, Павло - Щоденник Угорщини
Ákos Major - народне судження, революційна законність - спогади народного судді
Лайош Надь - Щоденник льоху
Андреа Петьо - Облога Будапешта у 1944-45 рр. - очима жінки (квартал Будапешта 200/3-4, номер)

Щоденник Яноша Пентелені (Виступ 2009/2)
Йозеф Солюм, Ласло Сабо - Хрест стріли в Зугло
Борбала Сабо - щоденник Будапешта
Щоденник Віктора Сечені: http://epa.oszk.hu/02100/02120/00024/pdf/ORSZ_BPTM_TBM_24_175.pdf

Габор Штехло - В руках Бога
Габор Татай - Коротка історія лікарні Рок
Jenő Józsi Tersánszky - Мій щоденник 1945 (у «Романах мого життя»)
Кріштіан Унгвари - облога Будапешта
Ласло Зольний - Наші новини та попіл

Сучасні газети: газета Tolna World, Buda Cohesion, Szabadság, Kis Újság, Szabad Nép

Last Minute Art - це редагована в Інтернеті версія постійно розширюваної колекції історій.