Міжнародне фінансування проекту: Від Землі до Місяця
Друг та колега розповідає мені, Хуан Рамон Мартін П'єделобо, Кому належить вся заслуга цієї статті, який сьогодні читає своєму синові від Землі до Місяця Жуль Верн. На його подив, здається, що з читанням він навчає його не лише розумінню та науковій фантастиці. Він готує вас до роботи над проектами в міжнародному середовищі!
І, якщо ви не вірите, зверніть увагу на наступний фрагмент згаданої роботи, де розповідається, як Клуб Каньон відкриває міжнародний процес підписки на космічний проект для відправки кулі на Місяць. Роман розповідає, як різні країни вносять суми у проект, написаний більше 100 років тому (точніше, в 1895 році). У ньому немає відходів, особливо пунктів Італії та Іспанії.
Внесення суми в проект
Примітка: Дослівна транскрипція глави роману.
Через три дні після маніфесту президента Барбікена в різних містах Союзу було зібрано чотири мільйони доларів, за допомогою яких Клуб-зброя міг розпочати свою роботу.
Через кілька днів в Америці телеграфними звітами стало відомо, що за кордоном підписки покриваються дивовижною швидкістю. Деякі країни відзначились своєю щедрістю, але інші не так легко відмовлялися від грошей. Справа темпераменту.
Росія, щоб покрити свій контингент, зіткнулася з величезною сумою 368 733 рублів.
Франція почала зі сміху з претензій американців. Місяць служив приводом для тисячі пізніх нічних каламбурів і каламбурів і двох десятків сайнетів, у яких поганий смак і незнання суперечили. Але, як і в інші часи, французи скинули муху після співу, цього разу вони випустили її після сміху і передплатили суму 253 930 франків. За таку ціну вони мали право трохи повеселитися.
Австрія, піклуючись про бідний стан своєї скарбниці, була досить щедрою. Його частка державного внеску становила 216 000 флоринів, що було добре сприйнято.
Швеція та Норвегія надіслали 52 000 риксдалів, що, порівняно з країною, є значною сумою, але це було б ще вище, якби підписка була відкрита в Крістіанії одночасно з Стокгольмом. Бо ми не знаємо, з якої причини, норвежці не люблять відправляти свої гроші до Швеції.
Прусія продемонструвала свою повагу до компанії, надіславши 250 000 талерів. Усі його обсерваторії передплатили значну суму, і саме вони найбільше прагнули підбадьорити президента Барбікена.
Туреччина вела себе щедро, оскільки Місяць регулював хід її років та її Рамадан, вона особисто зацікавилася цим питанням. Він не міг послати менше 1 372 640 піастрів, і він подарував їм спонтанність, яка тим не менше виявила певний інтерес османського уряду.
Серед усіх держав другого порядку Бельгія відзначилася пожертвою в розмірі 513 000 франків, що відповідає дванадцяти копійкам на одного жителя.
Голландія та її колонії зацікавились цим питанням у розмірі 110 000 флоринів, вимагаючи лише 5-відсоткової знижки за виплату їм готівкою.
Данія, територія якої дуже обмежена, тим не менше дала 9000 прекрасних дукатів, що підтверджує прихильність Данії до наукових експедицій.
Німецька конфедерація внесла 34 285 флоринів. Просити у неї більше було б делікатесом, і навіть якби вони просили її, вона б не дала.
Італія, хоч і була в глибокій заборгованості, знайшла у кишенях своїх дітей 200 000 лір, але залишила їх чистими, як свисток. Якби у мене була Венеція, я б дав більше; але у мене цього не було.
Держави Церкви не вважали розумним направляти менше 7040 римських щитів, а Португалія прийшла відкинути наукою до 30 000 хрестоносців.
Що стосується Мексики, то вона не може дати більше 86 000 сильних песо, оскільки імперії, які засновуються, трохи поспішають.
Двісті п'ятдесят сім франків були скромною даниною Швейцарії американській роботі ... Скажемо відверто, що Швейцарія не змогла зрозуміти практичний бік операції; Йому не здавалося, що акт відправки кулі на Місяць мав такий характер, що встановлював дипломатичні відносини із зіркою ночі, і йому здавалося, що нерозумно впускати свій капітал у такий випадковий починання. Якщо подумати, Швейцарія, мабуть, мала рацію.
Щодо Іспанії, він не міг підняти більше ста десяти реалів. Він виправдовувався тим, що мусить закінчити залізницю. Істина полягає в тому, що наука в цій країні не дуже цінується. Ця країна все ще дещо відстала. Крім того, певні іспанці, і не серед найменш освічених, не знали, як усвідомити точну вагу снаряда, порівняно з вагою Місяця, і боялись, що він виведе його зі своєї орбіти; що торф у своїх функціях супутника і спричинив його падіння на поверхню земної кулі. Наскільки міг би грім, найкраще утриматися. Це було зроблено, за винятком кількох реалій.
Англія залишилася. Відома зневажлива антипатія, з якою він вітав пропозицію Барбікана. Англійці мають лише одну душу для двадцяти п’яти мільйонів жителів Великобританії. Вони мали на увазі, що підприємство Gun-Club суперечило "принципу невтручання", і не випустило жодної чверті.
За цією новиною Gun-Club задовольнився знизати плечима і взявся за свої справи. Що стосується Південної Америки: Перу, Чилі, Бразилія, провінції Ла-Плата, Колумбія, переказали США 300 000 песо. Gun-Club виявився значним капіталом, резюме якого є таким:
Підписка з США. . 4 000 000 доларів
Іноземні підписки. . . . . . . . . $ 1,446,675
Разом. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 446 675 дол
В результаті підписки в ящик Gun-Club увійшло 5 446 675 доларів.
Ногами на землі
Ну, Жуль Верн розповів нам більше 100 років тому.
- Пріоритет наших грошей - там, де їх немає у інших, читати залізницю (тоді) або цеглу (сьогодні).
- Що стосується науки, то ми досить відстала країна. І, що ще гірше, я додаю, ми нічого не робимо, щоб це виправити. У нас є наукова еліта, так, із визнаним міжнародним престижем, але в культурному відношенні, як суспільство, все навпаки.
Якраз те, що щойно зробила Іспанія. яка скоротила свої інвестиції в космічний сектор на 75%. ще раз продемонструвавши, що все, що пов’язано з інноваціями, дослідженнями та наукою, не є (і не буде) пріоритетом для країни.
Я вже згадував про заплановані скорочення європейських космічних програм. З тим, що падає, багато хто подумає, що інвестування в технології та дослідження не є пріоритетом. Ви навіть можете позначити мене егоїстом і непідтримуваним. Але це заслуговує, принаймні, на роздуми.
Випадки життя, вчора я отримав прохання підтримати участь Іспанії у телескопі E-ELT. Я залишаю це на розгляд.