Міжнародне викрадення дитини батьками, або т.зв. батьківське викрадення дитини - це несанкціоноване переведення дитини із держави її/її звичайного проживання або її утримання в державі, яка не є штатом її звичайного проживання, якщо цю дію вчинив один з батьків дитини.

міжнародне

Передача або затримання дитини в державі, яка не є штатом її звичайного проживання, є невиправданим, якщо батько перемістив або затримав дитину без згоди іншого з батьків, відповідно. без згоди суду держави, в якій дитина мала звичайне місце проживання до передачі (тримання під вартою).

Не існує законодавчого визначення країни звичайного проживання. Однак штатом звичайного проживання дитини вважається той стан, в якому дитина прожила тривалий час (зазвичай не менше одного року), має сімейне та соціальне походження, тобто сім’я, друзі, відвідує дошкільний навчальний заклад чи школу заклад, групи для хобі. У такому стані дитина застрахована на медичному страхуванні, тут є лікар тощо.

Викрадення батьків регулюється Конвенцією про громадянські аспекти дітей та міжнародною викраденням дітей, а також Регламентом Ради (ЄС) No. Регламент (ЄС) No 2201/2003 про юрисдикцію, визнання та виконання судових рішень у справах подружжя та у справах батьківської відповідальності, що скасовує Регламент (ЄС) № 1347/2000.

Що робити в такій ситуації?

Якщо хтось із батьків безпідставно переїде, відп. затримує неповнолітню дитину за межами її країни звичайного проживання, необхідно якомога швидше подати заяву про повернення неповнолітньої дитини до компетентного центрального органу країни звичайного проживання неповнолітньої дитини. У кожній країні, яка підписала Конвенцію про громадянські аспекти міжнародної викрадення дітей, створюється компетентний центральний орган, який має повноваження приймати такий запит. В межах Словацької Республіки таким центральним органом є Центр міжнародно-правового захисту дітей та молоді (http://www.cipc.sk/).

Віковим обмеженням дитини, коли можна діяти на підставі Конвенції, тобто коли можна подати заяву про наказ про повернення дитини, є 16 років дитини.

У разі, якщо дитина не повертається добровільно, батько, який не погодився на передачу (затримання) дитини та не прийняв передачу (заяву), може подати заяву про наказ про повернення дитини до країни звичайного проживання в суді держави, куди дитина була незаконно переведена. У Словацькій Республіці компетентне розгляд справ у справах про повернення неповнолітньої дитини, яка була незаконно передана або затримана:

  • а) Районний суд Братислави I для районів.
    • 1. Обласний суд у Братиславі,
    • 2. Обласний суд у Трнаві,
    • 3. Обласний суд у Нітрі,
  • б) Районний суд Банської Бистриці для районів
    • 1. Обласний суд у Банській Бистриці,
    • 2. Обласний суд у Жиліні,
    • 3. Обласний суд у Тренчині,
  • в) окружний суд м. Кошице I для районів
    • 1. Обласний суд у Кошице,
    • 2. Обласний суд у Прешові.

Під час провадження у справі про повернення суду суд лише вирішує, чи слід наказувати повернення дитини до держави звичайного проживання. З цією метою суд перш за все перевіряє, якою державою є держава звичайного проживання дитини, а також чи передана дитина незаконно чи ні. Водночас суд також має справу з тим, коли дитину передали. Згідно з Конвенцією, доцільно подати заяву про повернення дитини до суду протягом одного року з моменту передачі дитини. Передбачається, що після цього періоду дитина вже відчула нове середовище. Після встановлення цих фактів суд за ініціативою одного з батьків, який незаконно передав (затримав) дитину, також розглядає питання, чи не піддасть дитина наказ про повернення до штатного місця проживання не піддавати дитину фізичним чи психічним ушкодженням або інакше нестерпні ситуації. Цю обставину доводить той із батьків, хто незаконно перемістив (затримав) дитину. Суд також порушує питання, чи зможе батько, який вимагає наказу про повернення неповнолітнього до держави звичайного проживання, надати необхідні гарантії щодо догляду за неповнолітньою дитиною. Однак питання регулювання батьківських прав та обов'язків перед дитиною не є предметом такого провадження.

Коли суд не зобов'язаний повертати неповнолітню дитину до штатного місця її проживання?

Суд не повинен наказувати повернення неповнолітнього до його штатного місця проживання, якщо буде доведено, що існує серйозний ризик того, що повернення призведе дитину до фізичної чи психічної шкоди або іншим чином поставить її в нестерпна ситуація (стаття 13 Конвенції). Цю серйозну небезпеку демонструє батько, який незаконно вилучив дитину та відмовляється забезпечити її добровільне повернення відповідними доказами.

Однак у випадку держави, яка є державою-членом Європейського Союзу, суд не може відмовити у поверненні дитини на підставі серйозної небезпеки, що повернення призведе дитину до фізичного чи психічного ушкодження або іншим чином завдасть їй або її в нестерпній ситуації, за умови, що доведено, що: вжито відповідних заходів для забезпечення захисту дитини після її повернення до держави звичайного проживання (стаття 11.4 Регламенту).

Суд також не зобов'язує повернути його до держави свого звичайного місця проживання, якщо провадження у справі розпочалося через рік після передачі дитини і в процесі було встановлено, що дитина вже жила в новому середовищі (стаття 12 Конвенція).