Йоанніш Лазі запитав Гайда Прелата, особистого секретаря Папи Римського Франциска La Stampa Італійська газета в день молитви та посту 14 травня.

- Якою була ідея організувати спільний день молитви та посту 14 травня для християн та мусульман?

християни

- Ідея виникла на останньому засіданні Комітету людських братств, яке ми провели 31 березня цього року у формі відеоконференції щодо епідемії Covid-19. Ініціатива виникла з питання про те, як ми могли б разом свідчити в час загальної небезпеки, і відповідь була: "молитися разом як брати і сестри".

- Яких результатів досяг комітет за час свого заснування в Абу-Дабі та які їхні плани на майбутнє?

- Комітет продовжить свою роботу з ентузіазмом та доброю волею виконувати свою місію, яка полягає в зміцненні братства та розповсюдженні цінностей, які ми виклали в документі "Людське братство". Ми хочемо допомогти у всьому цьому шляхом конкретних ініціатив, таких як заклик до молитви, піст та милосердя 14 травня, а також Премія Братства гуманності, яку ми щороку вручаємо тим, хто сприяє братерству, або будівництво «Будинку» Авраама в Абу-Дабі. У Джабі - мета визнати цінність братерства та поважати розбіжності в думках та інші розбіжності. Віра в Бога повинна зв’язувати нас, а не роз’єднувати, навіть виправдовуючи насильство.

Документ людського братства пророчо стверджує загальне братство. Коронавірус не робить різниці між багатими та бідними, західними та східними, розвиненими та країнами, що розвиваються. ми всі однакові, ми - брати в небезпеці, в нинішній боротьбі.

- Деякі люди згадують про синкретизм і починають дискусії, коли з’являється міжконфесійна молитва. Чому тут не йдеться про синкретизм, і як ми можемо зробити це питання більш зрозумілим?

- Молитва - це загальнолюдська цінність, яка присутня у людей різного віку. Це факт. Покликання всіх людей, кожного відповідно до власних переконань та переконань, - це не синкретизм, примирення різних доктрин, а посилення цінності молитви та братерства. Як священик і як християнин, який щодня читає молитву, яку Христос навчав своїх учнів, Отче наш, у цьому молитовному заклику я бачу лише руку Божу, яка об'єднує братів і дітей у молитві. Це не послабить моєї віри в Христа, єдиного Спасителя світу, насправді воно зміцниться, знаючи, що лише Бог може схвалити зло, чуму як можливість для братерства, молитву як силу. Також ми не можемо забути, що Бог дає дощ як добрим, так і злим, підносить Свій день для всіх людей. І тому він провів міжнародну мирну зустріч у св. II. Папа Римський Іоанн Павло в 1986 р. В Ассизі, де кожен учасник молився відповідно до своєї віри.

Тож ця ініціатива хоче об’єднати всіх людей, щоб разом молитися за припинення епідемії коронавірусу. Це було б перший раз, коли все людство об’єдналося з однією метою, щоб молитися разом, кожен відповідно до своєї віри, тим самим доводячи, що віра об’єднує, а не роз’єднує.

Covid-19 змусив усіх нас на коліна, але коліна - найкраща поза для молитви. Вірус дав нам зрозуміти, наскільки ми неміцні і наскільки нам потрібно бути об’єднаними як брати і сестри. Ми не можемо вийти з цього окремо: або разом, об’єднані, або ніхто з нас.

- Який ваш особистий досвід, яку роль відіграє Богоматір у духовній дружбі між мусульманами та християнами на її батьківщині, в Єгипті?

- Фігура Діви Марії має важливе значення в міжконфесійному діалозі з мусульманами, оскільки її глибоко шанують. В Єгипті багато мусульман ходять до святинь Марії, щоб помолитися, деякі навіть дають їй обітниці. Особистість Богоматері та документ Братства також є спільними умовами. Завжди краще починати діалог з того, що пов'язує, а не з того, що розділяє. Це ніколи не означає нехтування своїм обов’язком проповідувати Євангелію та правду нашої віри, але ми робимо це з добрими справами, благоговінням та смиренням.

Рішучість ніколи не є зарозумілістю. Христос, який послав нас проповідувати Євангелію по всьому світу, також просить нас любити всіх людей і молитися за всіх, тобто не потрапляти в пастку фарисеїв: не віримо, що у нас є ключ від царства Бога, куди ми не входимо. і ми не дозволимо іншим увійти. Ворожнеча ні до кого не призводить Христа, навпаки, перешкоджає проголошенню євангелії та спотворює красу нашої віри.

На прохання Папи Римського Франциска 3 травня та за ініціативою Комітету братств, Папська рада з питань міжрелігійного діалогу оголосить день молитви в четвер, 14 травня 2020 р., Щоб припинити пандемію, спричинену коронавірусом, запросивши послідовників усіх релігій та доброї волі. MEÖT також долучився до ініціативи в Угорщині.

Повідомлення Секретаріату Угорської католицької єпископської конференції (MKPK) та Секретаріату Вселенської Ради Угорських Церков (MEÖT) можна прочитати ТУТ.

Переклад Нарциса Вересто