Brexit стосується вас?

Рецепт, виданий лікарем у вашій країні, діє у всіх країнах ЄС. Однак ліки, виписані в одній країні може бути недоступним в іншому, відп. може мати іншу назву.

ліків

Ви можете попросити свого лікаря правило, яке ви зможете застосувати в іншій країні ЄС (т. зв. транскордонне регулювання).

Увага

Продаж деяких ліків може не мати дозволу в інших державах-членах, або їх доступність може бути обмежена.

Правильна інформація про рецепт

Спеціальний шаблон або формат не існує призначений для використання в іншій країні ЄС. У більшості випадків правило, яке ви застосовували б у своїй країні, повинно містити достатньо інформації, щоб можна було застосувати його в іншій країні ЄС. Повинен містити принаймні таку інформацію:

  • Дані пацієнта: повне прізвище та ім’я, дата народження
  • Дата видання постанови
  • Інформація про рецепта: повне прізвище та ім’я, професійна кваліфікація, прямі контактні дані, адреса робочого місця (включаючи країну) та підпис (рукописний або цифровий)
  • Інформація про призначений лікарський засіб: його загальна назва (не торгова марка, яка може відрізнятися в іншій країні), форма (таблетки, розчин тощо), кількість, концентрація та дозування.

Якщо ви вважаєте, що вам може знадобитися подати заявку на ліки за кордон, або якщо вам призначили за кордоном рецепт, який вам потрібно буде застосувати у вашій країні, переконайтеся, що ваш лікар включив всю цю інформацію у ваш рецепт. Ви будете впевнені, що фармацевт в іншій країні ЄС може легко зрозуміти рецепт та правильно визначити ліки та його дозування.

Увага

Для ліків застосовуються правила країни, в якій вони видані. Це означає, що фармацевт застосовуватиме національні правила при видачі ліків - наприклад, застосовуватиметься інша добова доза.

Електронні правила

Якщо ваш лікар виписав вам електронний рецепт, який ви хочете використовувати в іншій країні ЄС, ви, як правило, маєте його мати також вимагати паперову копію, оскільки вони можуть не розпізнати електронний рецепт за межами вашої країни проживання.

Електронні нормативні акти, видані в Однак Фінляндію можна використовувати в Хорватії та Естонії без необхідності демонструвати паперову копію.

Часті запитання

Законодавство ЄС

Вам потрібна додаткова інформація про правила, які діють у певній країні?

  • Бельгія
  • Болгарія
  • Хорватія
  • Кіпр
  • Данія
  • Естонія
  • Франція
  • Фінляндія
  • Греція
  • Нідерланди
  • Литва
  • Латвія
  • Люксембург
  • Мальта
  • Угорщина
  • Німеччина
  • Португалія
  • Польща
  • Австрія
  • Румунія
  • Словаччина
  • Словенія
  • Італія
  • Ірландія
  • Чехія
  • Іспанія
  • Швеція
  • Ісландія
  • Ліхтенштейн
  • Норвегія
  • Швейцарія

Вам потрібна допомога служб допомоги?

Зверніться до спеціалізованих служб допомоги