Короткий словник словацької мови

naha bať -e -ú dok. pejor. замінити (значення 2): n. гроші, n-й актив

наха

голий ні -а м. телефонний дзвінок. оголений чоловік;

голий чик -а мн. -ovia m. zd rob. оголена дитина

голий джет -є -джу док. підкидаючи, навалити: н. речі на купі, в мішку;

прен. вираз n. їжте їжу розумно

немає документації. кидати

// кидаємо субст. зійти

  • Правила словацької орфографії

    nahá č ‑a m.; голий ‑y ‑čok ж.; naháčik ma mn. Movia m.

    Nahá č ‑a L ‑i m.; Нахачан ма мн. Мія м.; Naháčanka ‑y ‑niek ž.; голий

    голий džat ‑j‑ ‑ju ‑j! Докджал док.

    оголений ať та ‑ají не doc.; погоня

    Словник словацької мови (з 1959 - 1968) 1

    голий дати, -і, -гей док. (з ким і не відразу.) багато сперечатися: Старий батько з ним досить сперечався. (Тадж.)

    naha bať, -e, -ú dok. вираз (що, що) підвести підсумки, нагромадити (як правило, нечесно): Старий розбазарився, згорбивши гроші. (Кук.);
    заповітні скарби (Кук.);
    Хіба вона не наситилася? (Урб.)

    оголений No1, -чоловік. р. телефонний дзвінок. оголений чоловік: хлопці бачать, як оголені люди б’ють їх від ненависті. (Жито.);

    naháčiк, -а, мн. ні. -Чоловік. р. zdrob. оголена дитина

    оголений No2, -чоловік. р. не живий народний. осінь

    голий джет, -й, -джу док. (що, що) кидати, підкидати тощо. певну кількість, викинути, кинувши: (у рідину) вони кидають цинкові тріщини. (Ал.) Старий батько забирався за смереку, скидаючи калюжі вниз. (Янч.)

    ● дзвінок.: n. на чиїйсь спині тощо. бити його;
    n. їжу розумно їсти

    naha jka, зірка. i nagajka, -y, -jok žen. р. (Рос.) Korbáč: Він хлистав коника голим між очей. (Jes-á) Ťal nagajkou Turka. (Jégé)