Ексклюзивне інтерв’ю. Володар Оскара за найкращу чоловічу роль у теорії всього, Едді Редмейн у HN

який

Він успішно з’явився в Бедарі три роки тому, але лише завдяки зображенню відомого фізика Стівена Хокінга він заробив йому славу та Оскара. Йдеться про фільм «Теорія всього», який виходить у наші кінотеатри в четвер, та актора Едді Редмейна.


Найбільш фантастичним у історії фізика Стівена Хокінга, який протягом багатьох років страждав на аміотрофічний бічний склероз (БАС), є те, що він все ще живий. Ви думаєте, що саме його оптимізм допомагає йому вижити?
Реальність полягала в тому, що йому поставили діагноз у віці 21 року - від двох до п’яти років. І дивіться, з тих пір минуло 50 років. Так, це також спричинено певним типом його хвороби, але я впевнений, що це також поєднання позитивізму, оптимізму та його надзвичайного духу, тому що він все ще дивиться вперед.

Ви зустрічали професора Гокінга перед зйомками?
Коли мені дали завдання, моя перша думка полягала в тому, що це надзвичайна історія, якій неможливо повірити, включаючи пристрасну і складну історію кохання генія. І моя друга думка полягала в тому, що якщо я маю можливість познайомитися з ним, я хочу. Я дуже хотів, щоб Стівен зрозумів, що я збираюся зобразити його на кіноекрані. Раніше я витрачав чотири місяці на підготовку. Я намагався з’ясувати фізичні аспекти його характеру, зустрічався з експертами та людьми, які займаються цією хворобою, читав усе, що міг, і спілкувався з його родиною. І наслідком було те, що ікона стала кумиром. Коли я зустрів його, я дуже нервувався. Директор довіряв мені, але я точно був для нього ризиком.


Ви намагалися спостерігати суть його руху та мовлення?
Так. І хоча це може трохи рухати м’язи, це, як і розмова, займає більше часу, ніж те, що ви бачите у фільмі. Навіть якщо ти бачиш його по телевізору, це інакше. Вони надсилають йому запитання, а він записує відповіді. Але розмова з ним насправді означає, що він скаже вам вісім речень за три години. І все ж я зрозумів, що, незважаючи ні на що, у неї одне з найбільш харизматичних облич, яке я коли-небудь бачив. Це було дійсно важливо для мене.

Однак ви також зобразили його у фільмі до того, як хвороба взяла своє.
Так. Проблема ALS полягає в тому, що ніхто точно не знає, коли він починається; ви часто ходите до лікаря, бо просто раптово падаєте. Тож важливо було вирішити, з чого це почалося у фільмі. Я дійшов висновку, що це було з самого початку, але лише незначною мірою - наприклад, дивним рухом руки або незграбною ходьбою.

Деталі були важливі.
Точно так. Побувши в клініці з цими людьми, я зрозумів, що хоча вони все ще люблять насолоджуватися, їх важко ковтати - тому, якщо ви думаєте про "годування" шампанським, це просто ложка і в невеликих кількостях, інакше воно може задихнутися . І, наприклад, мій голос - це теж була одна з речей, над якою мені доводилося працювати. Стівен пояснив мені, що його голос дуже "невиразний", і ми повинні це показати, хоча, звичайно, ми не йдемо так далеко до незрозумілості. Тож я почав працювати з тренером з вокалу, щоб говорити, як він.

Вам також довелося налагодити своє тіло?
Проблема зйомок полягала в тому, що ми не знімали хронологічно. І коли ти дивишся на фотографії Стівена, то бачиш, що він роками був біднішим. Тож питання полягало в тому, як ми це робимо. Тож я працював із візажистом, дизайнером та дизайнером костюмів. Перед зйомками я схудла і спочатку одягала футболки і привітання накладала на щоки з макіяжем, потім футболки раптом стали більшими і під різними кутами нахилу камери, і без макіяжу я також виглядала блідішою і бідніший. Зручно, ні?

Однією з головних подій фільму є велика історія кохання між Стівеном та Джейн, ви не вагалися ні на хвилину. Ви були близькі з Фелісіті Джонс, яка зобразила її?
Ми друзі, наша кар'єра розпочалася в Лондоні в одному закладі - Донмарському театрі складу, але ми ніколи не працювали разом. Однак одного разу ми з’явилися в одній грі, і я захоплювався нею здалеку. У фільмі наші стосунки починаються з дружби і переходять у близькість, коли Джейн робить все для Стівена - до тих пір, поки це не стане його "продовженням" - не тіла, а розуму точно. Вона блискуча жінка, і Фелісіті також чесно підготувалася.

Ви вже прославилися фільмом "Бедарс", як, на вашу думку, буде йти ваша кар'єра зараз - після фільму "Теорія всього" і після отримання "Оскара".
Я сподіваюся, що кожен мій крок трохи змінюється. Незалежно від того, вдався фільм чи ні, люди або передумають про вас, або підштовхнуть вас до нових речей та нових навичок. Я впевнений, що завдяки моєму виступу у фільмі "Бедар" я зміг зіграти Стівена Хокінга, бо раніше не був зіркою.

Це означає, що ми будемо менше бачити вас у театрі?
Не те щоб! Я люблю театр. Однак для мене це завжди пошук правильної гри. Це як працювати на фільми місяць-два. Ви граєте щовечора під час гри. Тож ви повинні бути ретельно занурені в це, щоб ви могли повернутися наступного дня і продовжувати намагатися. Отже, я люблю театр, але це має бути те, що насправді є головним моїм інтересом.


Хто такий Едді Редмейн
Народився 6 січня 1982 року в Лондоні. Він відвідував престижну середню школу Ітон-коледжу разом із принцом Вільямом. Потім він вивчав історію мистецтва в Кембриджі, але його професор рекомендував його для шекспірівської п'єси і там його виявили. Він знявся у фільмі «Королева Єлизавета»: «Золотий вік» та «Милість короля», «Стовпи землі», «Дика красуня» з нагородженою «Оскаром» Джуліанною Мур, а також з’явився у фільмі «Мій тиждень з Мерилін та Бедарами». Але він був найвідоміший у всьому світі завдяки персонажу Стівена Хокінга у фільмі "Теорія всього", за який отримав "Оскар".

Інтерв’ю дала дистриб’юторська компанія Barracuda movie, переклала та відредагувала Люсія Чіжова