Греція та біженці. Ця фраза вже використовувалась у нашій недавній історії. На той час у колисці західної культури вирувала громадянська війна, і в результаті маси греків шукали притулку по всій Європі. Колишня Чехословаччина пережила дві великі хвилі цих біженців.
Перший складався переважно з тисяч дітей, у другому переважали дорослі. Вони мали прокинутися тимчасово, рік два, вже не. Врешті-решт, це були десятиліття, і багато греків знайшли постійний дім у нас.
Сьогодні квоти біженців встановлюються державами-членами "на добровільних засадах" у Брюсселі, тоді Москва керувала своїм перерозподілом міграційних потоків. Нинішня Чеська Республіка повинна прийняти 1500 біженців за два роки (включаючи тих, хто прямує до спільної Європи через грецькі острови), а Словаччина - близько 800. Однак між 1948 і 1950 роками від 12 до 14 000 грецьких мігрантів.
Сьогодні рівень життя в наших країнах відносно пристойний, зокрема, Словаччина через три роки після світової війни все ще одужувала від найгіршого. Крім того, у 1947 році його спіткала страшна посуха та неврожай. До 1953 року було виділено кілька основних продуктів харчування ...
Сьогодні проблема мігрантів пристрасно обговорюється в національних парламентах та в штаб-квартирі Європейського Союзу. На той час все було домовлено за закритими дверима в кабінетах Кремля та в керівництві Комуністичної партії Чехословаччини.
Від імені грецької сторони в переговорах брали участь представники Комуністичної партії Греції, яка очолювала ліві сили та партизанську армію у громадянській війні. Комуністичну партію представляв Бедржих Геміндер, керівник міжнародного відділу зі штаб-квартирою в Празі. (До речі, той самий Геміндер, якого засудили до смерті через чотири роки в інсценізованому процесі з "антидержавним центром змови" під керівництвом Рудольфа Сланського).
Перші перевезення Червоного Хреста з грецькими дітьми прибули через Штурово та Братиславу до Мікулова в квітні та травні 1948 р. У першому було 749 дітей, в інших чотирьох - майже 3000. Подорож одного такого поїзда тривала три місяці з перервами. Зазвичай це вело через Албанію, Югославію (транспортування тривало довше в місті Булькес) та через Угорщину до нас.
Інж. Панайотису Фотопулосу, якому зараз виповнилося сімдесят, на той час було лише 4 роки. "Я народився на півночі Греції, в районі, що називається Егейська Македонія", - починає він. «Мій батько впав у громадянську війну на боці партизанів. Ми були трьома братами, найстаршим з них і сестрою. Ми втекли з країни з моєю бабусею і тіткою, мати-партизан не пішла за нами до наступного року. Ми приїхали сюди з недоїданням, травмами, обшарпаними, нещасними. У Мікулові добрі люди нас одягали, одягали, їли, їли, пригощали. Це не забудеться ... "
Подорож грецьких дітей до карантинних таборів та дитячих будинків також намітила молода історик словацького походження Мірослава Солярікова, яка працює в університеті Масарика в Брно. Наприклад, вона з’ясувала, що після кількох тижнів карантину вони відправляли дітей у понад сотню дитячих будинків по всій Чехословаччині. Десять з них були розташовані у Словаччині: у Печелядах, Шаморіні, Угровці, Любочі, Словенській Лупчі, Ружомбероку, Рожняві, Гілові, Прибеніку та Кохановцях.
Часто це був тимчасовий простір, створений для цієї мети, оскільки це було незабаром після війни. "Тому були використані колишні курорти, оздоровчі будинки, місця відпочинку, конфісковані садиби та корпоративні гуртожитки", - пояснює Соларікова. "А протягом літніх місяців діти навіть залишались у наметових містечках".
Вони хотіли від них бійців
Скільки малих мігрантів з цієї хвилі - також відомої як Дія Ø (греки) або Дія G - потрапило до Словаччини? Ми не знаємо точних даних, але згідно з висновками чеського історика грецького походження Петроса Цироніса (він сам потрапив до Чехословацької Республіки як 12-річний підліток в одному з перших перевезень) їх може бути близько тисячі їх.
У період з 1948 по 1949 р. Чехословаччина усиновила 3750 із цих дітей, з них 1200 проживали у Богемії та ще від 1200 до 1500 у Моравії. Решту довелося розмістити, принаймні на першому етапі, у дитячих будинках та таборах Словаччини, які на той час підпадали під Комісію з питань праці та соціального піклування в Братиславі.
Однак вони недовго тут пробули. Костянтинос Міовський, який мешкає в місті Тишнов на півдні Моравії, приїхав до Мікулова в травні 1948 року, будучи 12-річним хлопчиком. Після закінчення карантину його відправили до Любочно, а згодом до Словенської Лучі. Однак уже на рубежі 1948/1949 років він опинився в дитячому будинку в Соботині поблизу Шумперка (Оломоуцька область), який походив з дитячого санаторію. Це було виключно для грецьких дітей, і вони поступово сконцентрували там 650.
Зі збережених архівних матеріалів, які досліджував чеський етнограф грецького походження Антул Боту, випливає, що вже в кінці серпня 1948 року в штаб-квартирі Комуністичної партії відбулася зустріч Геміндера з представниками грецької радикальної лівиці .
Вони попросили зосередити дітей у меншій кількості центрів, щоб їх могли навчати грецькі вчителі та викладачі. Вони запропонували чотири центри, але також через різний стан здоров'я та вік дітей було остаточно узгоджено вісім центрів.
"Грецька сторона намагалася зосередити дітей (пізніше також дорослих емігрантів) у місцях, де вони будуть виховуватися в дусі комуністичної ідеології і готові повернутися на батьківщину і далі боротися за комуністичні ідеали", - пояснює Соларікова. "Вони шукали занедбані садиби в горах, що нагадують Північну Грецію (звідки вони в основному родом), місця, придатні для прийому тисяч нових мігрантів. Вони також не були в Словаччині, тоді як на чесько-моравському прикордонному краї після вигнання німців так ".
Вибір нарешті впав на знелюднелі села районів Крнов, Єсенік та Жамберк. І ось, у жовтні 1948 р. Грецькі діти зі Словаччини почали переїжджати до Моравії та Сілезії, напр. до оздоровчого дому в Мелчі. Однак деяким з них все-таки довелося жити в Словаччині наприкінці серпня 1949 р., Коли Міністерство праці та соціального забезпечення у Празі видало указ, згідно з яким управління будинками для грецьких дітей передавалося регіональним національним комітетам. Декрет також поклав завдання в зв'язку з цим на комісію в Братиславі.
Деякі старші діти приїхали до Словаччини з Богемії та Моравії влітку 1949 року, коли на прохання грецьких комуністів у Петржалці навчали хлопців віком від 15 до 18 років. За словами балканологів Катержини Краловової та Костянтиноса Цівоса з Карлового університету, близько 300 підлітків в кінці навчання, яке вони мали відправити до частин партизанської армії.
Міовський, а також тодішній 15-річний Янніс Куїмцідіс з досліджень Соляріка, кілька місяців навчався в Петржалці, а після прибуття до Чехословацької Республіки деякий час провів у дитячому будинку в Прибернику поблизу Кральовського Хлемця. "У Петржалці ми готувались до війни в Греції, - згадував він, - але потім прийшов порфіроген і сказав нам, що Югославія припинила наші поїздки до Греції, і що ми залишимося в Чехословаччині і навчимось тут бігати".
Белград, який до цього часу найбільше підтримував боротьбу грецьких партизанів у громадянській війні, щойно розірвав будь-які зв'язки з Москвою. Маршалу Тіто було незручно з генералісимусом Сталіним. І оскільки грецький комуністичний лідер Нікос Захаріадіс все ж залишався вірним сталіністом, Югославія відмовилася продовжувати його підтримувати.
У жовтні 1949 року це призвело до поразки лівих сил у Грецькій громадянській війні. Хлопцям із навчального центру в Петржалці більше не довелося їхати воювати у рідні гори. Міовський поїхав вчитися на слюсаря-механіка в Еска-Хеб та Куїмцідіс у Татри Копрживнице.
Важке возз’єднання сім’ї
Однак кінець громадянської війни приніс ще одну, ще більшу хвилю грецьких біженців. Однак цього разу бойовики-партизани та їхні родичі мігрували до Чехословаччини, набравши більше 8000 осіб. Деякі з них були вислані з тітоської Югославії (близько 4300), інші прибули через Албанію та Болгарію. Звичайно, серед них були і діти, тож нещодавно закриті тимчасові приміщення - будинки - для них довелося відкрити.