"Зіграти Орбанна після Марії Сульок - ні, я ніколи б цього не подумав", - каже Доротья Удварос, яка готується до головної ролі в "Котячій грі".

наші

Оркені в "Котячій грі" та Чехов у "Вишневому саду" - в якому ви граєте Ранєвську - зосередьтеся на дуже характерній жіночій фігурі, якій доводиться щось стикатися. Як жінки можуть стільки поспішати і битися?

“У жінок може бути сильніший інстинкт виживання, тому що ми хочемо бачити, як росте наше потомство. Цей інстинкт настільки сильний, що робить нас кращими для подолання навіть найнездатніших ситуацій. Але все-таки великі переломні моменти у світовій історії здійснили люди.

Зрештою Ранєвська втрачає все трагічне, але ні Чехов, ні режисер Пуркарете не хочуть, щоб ми сумували через це.

- Пуркарете вважає всю компанію про те, що чеховська драма ось-ось нежиттєздатна, зрештою відправляючи їх у чистилище. У його режисурі їм не було шкоди, не було пом'якшення для цих фігур. Чехов також критично ставиться до своїх героїв, але в цьому набагато більше емпатії, любовного розуміння, і він також може бачити щось велике в їх падінні. Якщо серця глядачів не розбиті, що ці люди все ще втрачають все, тоді вистави немає.

Щось у вас змінилось у Вишневому саду з моменту шоу?

«Під час репетиції я намагався придушити всі емоції в собі і дуже суворо існувати у цій виставі, бо відчував, що це було бажання режисера. Але правда полягає в тому, що в міру того, як вистави йдуть вперед, я набагато більше вражаю речень Чехова. І я відчуваю, що мені не потрібно соромитися, коли мене торкається щось глибше і засмучене під час виступу. Хоча Чехов завжди підкреслював, що "актриси, не плачте", тут, у третій дії, Симеонов каже Піщику, "давай, хай кричить".

Орбанне з гри в котів також врешті-решт зазнає невдачі: вона втрачає не своє володіння, а своє кохання. Твір вже відтворювали багато разів, з нього також зробили фільм - який попередній перегляд живе на ньому?

«Хоча я завжди планував, я не бачив жодного попереднього виступу, і зараз я щасливий, що так сталося. Той факт, що я колись збирався в ньому зіграти, ніколи не зводив мене з розуму. Марія Сульок була настільки рішучою, як Орбанне у постановці Габора Секелі, яку півтора десятиліття грали в театрі Пешт, що я думав, що не можу зіграти ролі, яку вона зіграла. Це фантастична вистава, чарівна історія з чарівними персонажами. Але що я граю в цьому?!

Важливим аспектом історії є те, що це люди похилого віку. У їхньому випадку, турбота про їхню ситуацію коштує зовсім іншого заломлення. Питання, пов'язані зі старінням, є табу в суспільстві?

В інтерв’ю з ним режисер сказав, що, можливо, актори також хотіли б поговорити про ці питання, що стосуються людей похилого віку, які також обговорюються у виставі.

- Августа Тот, яка грає суперницю Орбана Паулу, єдина молодша за свою роль ...

За словами режисера, всі молодші ...

- Це дуже добро, але ми втрьох - Ільдіко Бансагі та Петр Бласко - старі. Це абсолютно добре, тому що ми вже маємо стільки знань та життєвого досвіду, що дає нам право говорити про ці речі на лекції.

За словами режисера Яноша Шаша, вистава - це свято акторів.

- Це справді так. З одного боку, дуже добре говорити речення Еркені, це так весело. Це так легко ідентифікувати, у творі немає жодного речення, яке б не настільки вільно, як я сказав би, переписати його трохи або опустити. Описане не може бути хорошим інакше, просто так - я ледве мав такий досвід з іншими авторами. З іншого боку, я щасливий, що мені дали цю роль. Я вже навіть не думаю про Марію Сульок. Його голос, його орган тут вібрують, але він далеко. Дуже добре бути з Яношем Сашем, і ми ніколи раніше не працювали разом, і я дуже радий цій зустрічі. На початку репетиційного процесу людина все ще дуриться, спотикається в «бруді», і його вказівки піднімаються і літають. Він не хоче покладати на нас тягар.

Історія обертається навколо людини. Віктор Чермелені у виконанні Петера Бласко - для якого жінки, що брали участь, - фігура дудочки?

- Це також дуже захоплююче для Оркені. Особливі любовні стосунки тривають все життя між одруженою пані Орбан та холостяком Чермлені. Місіс Орбан каже про неї огрядну, голодну оперну співачку, яку цікавить лише те, що вона отримує на вечерю. Він десятиліттями дивиться на цю людину крізь якусь “завісу” і не хоче визнати собі, що все ще бачить Віктора, в якого закохався в молодості. І коли вони намагаються полюбити його, підліткове кохання виривається з нього з елементарною силою. Чермлені досі має амбіції старше сімдесяти років, і він вважає, що йому місце на великих оперних сценах. І це насправді дуже зворушливо.