Томатито - музикант
Хосе Фернандес Торрес, псевдонім Томатито, виріс у сім'ї музикантів - роми в Іспанії також успадковують музичне ремесло. Особливо у випадку з фламенко, яке можна вважати конкретно ромською музикою, хоча її походження, як і вираз, оточене суперечливими припущеннями. У будь-якому випадку, ефекти Сходу очевидні. Спочатку фламенко просто співали без будь-якого інструментального супроводу, просто підбиваючи ритм до нього довгою палицею. Гітарний супровід датується 19 століттям. соло фламенко-гітара поширилося лише в останні десятиліття, коли жанр вийшов із свого вужчого культурного середовища і з'явився на сценах, а потім і в танцювальних фільмах. Культовою фігурою "нового фламенко" є молодий кантор, або співачка Камарон де ла Ісла, яку пам'ятають як провідну фігуру ромської культури.
Угорський апельсин: Поширена думка, що гітарист Пако де Лусія та Камарон де ла Ісла поновили жанр фламенко утрьох. Чим це оновлене фламенко відрізняється від традиційного?
Томатито: Між ними немає чіткої межі. Ми можемо говорити про оновлення фламенко з того моменту, як Камарон почав співати тексти, які відрізняються від традиційних, звичних. Спочатку цигани явно відкидали записи, в яких Лорка та інші співали тексти пісень. Сьогодні ясно, що оновлення розпочалося саме з нього. З іншого боку, існує сотня років історії канте (фламенко - К. Т.), які не слід ігнорувати. І Пако змінив інструмент, що супроводжує гітару, на рівного партнера співака, перетворюючи акценти, якщо гітара не йде за ним, а прикрашає вокал.
МН: Він звик говорити обом з найвищою повагою. Ви відчуваєте, що отримали від них багато?
Перш за все, смирення. Це було найважливіше вчення Камарона. Я навчився гнучкості техніки та прийомів імпровізації від Пако. Завдяки йому сольна гра на фламенко на гітарі існує у всі ці дні.
МН: Чи вважається фламенко досі в Іспанії циганською музикою, чи вона більше подобається за межами Андалусії? Наскільки це популярно серед молоді?
Т: Останнім часом його популярність зростає. У поп-музиці також багато елементів фламенко. Звичайно, цигани слухають власну музику, але серед нециган також є багато шанувальників фламенко. Є події фламенко по всій Іспанії, а також за кордоном. У цьому сенсі вона не має географічних меж, але це робить Андалусію справжньою батьківщиною.
МН: Фламенко як всеосяжний термін має безліч різних стилів - soleá, bulería тощо. коротка назва. Чим вони відрізняються, чи має це якесь культурне значення щодо того, в кого грають?
Т: Світ фламенко занадто складний, щоб його можна було пояснити кількома реченнями. Відмінності пов'язані не тільки з тим, що акценти в ритмі різні, але вони також пов'язані з тонами та акордовими рухами. В основному можна розрізнити більш яскраві, забавні стилі, такі як булерія, танго та більш стрункі, більш стримані сланці, такі як, скажімо, soleá orsegiriya. Деякі паласи аритмічні, наприклад, тарантул. У випадку останнього настрій виконавця є особливо важливим фактором, імпровізація та застосування традиційних гармоній відіграють більшу роль.
МН: Як хтось стає музикантом або співаком фламенко? Це традиційно успадковується в сім'ї, можливо, про це можна навчитися у майстрів чи в спеціалізованих школах? Наприклад, ви навчаєте молодих людей?
Т: Фламенко неможливо навчитися, воно походить зсередини. Але як тільки він з’явився, його можна вдосконалити, вдосконалити. Я не вважаю себе справжнім учителем, хоча іноді даю уроки. Я більше свого роду консультант, який дає ідеї або показує, як досягти кращого звучання. У грі у фламенко також присутня певна генетична специфічність. Наприклад, у цій екскурсії я представляю свого сина, який навіть не міг ходити, коли він тримав у руці гітару. Але зі мною також виступають гітаристи, співаки та танцюристи, які не мають такого фламенко-досвіду, але все ще дуже талановиті.
МН: Окрім фламенко, мене цікавлять також інші музичні стилі, насамперед джаз, а також північноафриканська чи аргентинська музика. Він також змішує ці стилі?
Т: Мене дуже турбує енергія самої музики, але справа в тому, що мені близька східна, мавританська чи турецька музика. У «П’яццолла» (Астор Піаццолла - аргентинський акордеоніст і композитор, творець так званого нового танго - К. Т.) мене захопила загальна краса його музики, але я глибше заглибився в його музику на власну радість. Що стосується змішування стилів, я думаю, що фламенко для цього підходить, але важливо, щоб жоден стиль не розчинився в іншому. Незалежно від того, граю я в Stella By Starlight (одна з найпопулярніших класик джазу з кіно музики - К. Т.), або в Spaint (з Chick Korea - К. Т.), я виступаю мовою фламенко, як і будь-що інше.
МН: Які ще музичні напрямки цікавлять останнім часом?
Мій син слухає пісні фламенко-репу. Деякі особливо гарні, добре поєднуються з мовою фламенко. Але в моєму віці ніхто вже не заблукає у музичний світ молодих людей. У своєму записі містера Бенсона я спробував внести трохи фанку на честь одного з моїх улюблених виконавців, але це ще не змушує мене кидатися на землю, і я не кручу головою - я маю щоб доглядати за своїм волоссям.