Оригінальний текст розмови "Нове попередження про повсякденну отруту, пов’язану з хворобою Альцгеймера, СДУГ та аутизмом"
перекладено з англійської Мгр. Зденка Пепелова, к.т.н. та з мовною мовою Інж. Маріан Філло.
ДАМ = Доктор Девід Аюб
DM = Доктор Джозеф Меркола
DM: Я вітаю вас усіх. Сьогодні я тут з доктором Девід Аюб, рентгенолог і лікар загальної практики. Багато років тому він був моїм пацієнтом, і це, а також деякі інші інтереси спонукали його стати одним із експертів у спеціалізованій галузі вакцин - зокрема, в області добавок та консервантів, що використовуються в них. Минулого року доктор Аюб читав лекції на конференції Національного інформаційного центру щодо вакцин (= Загальнодержавний інформаційний центр вакцин = некомерційна організація в США, яка прагне об’єктивно звітувати про ризики вакцинації - примітка редактора) у Вашингтоні, округ Колумбія Коли я слухав його лекцію, мене справді вразила та здивувала деяка його інформація про використання алюмінію як допоміжного засобу. (допоміжні речовини для отримання сильнішої імунної відповіді на вакцину - прим. ред.). Він вважає, що алюміній насправді може бути більш токсичним, ніж ртуть, що частково пов'язано з кількістю алюмінію у вакцинах. Тож зрозуміло, що це серйозна проблема, з якою ми маємо мати справу, і я впевнений, що ви погодитеся зі мною, коли Ви чуєте Аюба. Доктор. Ayoub, ласкаво просимо.
ДАМ: Дякую, докторе Меркола. Я рада, що зможу поговорити з вами ще раз.
DM: Так само. Я був би радий, якби ви розпочали співбесіду до того моменту, коли ви вперше усвідомили цю проблему, цілу проблему алюмінієвих вакцин та деякі можливі побічні ефекти.
DM: Відмінно. Чи можете ви пояснити аудиторії, чому алюміній почали додавати до вакцин?
ДАМ: Я можу сказати вам, про що йдеться. Я не впевнений, що це має сенс, але вакцинологи та люди, які розробляють вакцини, стверджують, що з середини 20-х років алюміній фактично використовувався для спроби посилити імунну відповідь хазяїна на антиген, введений дитині чи дорослому. Іншими словами, антиген - це те, на що організм реагує, виробляючи антитіла, а посилюючи імунну відповідь, ви можете використовувати менше антигену або зробити меншу дозу. Зробити дешевшу вакцину та отримати більш надійну відповідь на вакцину, тобто вищий титр антитіл. Але насправді навіть у сучасній літературі зазначено, що саме це відбувається, все ще залишається загадкою, хоча існують думки, чому це посилює імунну відповідь. Однак однозначної відповіді немає. Однією з останніх розроблених вакцин були вакцини проти ВПЛ, і є кілька досліджень, які виявили, що ад'ювант алюмінію абсолютно не впливає на імунну відповідь. І є кілька досліджень, які повертаються до вакцини DTaP під час її розробки. Отже, я справді не знаю точно, чи взагалі потрібен алюмінієвий ад'ювант.
DM: Цікаво. Отже, алюміній в основному вважається важким металом. Ви вважаєте це важким металом або як місце, де ви його розміщуєте?
DM: Так, це незрозуміло, але, мабуть, це не дивно. Отже, у нас тут багато вакцин, і мені цікаво, чи ви їх усі досліджували і чи не могли б ви пояснити нашим слухачам, у яких вакцинах найбільше алюмінію, а також оцінити небезпеку з цієї точки зору.
DM: Що становить тисячу мікрограмів (мкг) для тих, хто не знає метричної системи.
ДАМ: Правильно. Отже, ми говоримо про концентрацію або дозу, яка в 10-20 разів перевищує ртуть. Я знаю, що ртуть набагато токсичніша за вагою, ніж алюміній, але я не вірю, що вона в двадцять разів більше. Алюміній міститься в продуктах, які ми все ще бачимо навколо, але ми не застосовуємо його до організму, і ці діти отримують надзвичайно велику дозу цих вакцин.
DM: Ви згадали, що він не був у вакцині проти H1N1, але я думаю, що мова йшла про вакцини проти грипу, що багато хто виступав за те, щоб ці вакцини не вводились через вміст алюмінію та підвищений довгостроковий ризик таких захворювань, як хвороба Альцгеймера, тому що одна отримала це вакцини щороку.
ДАМ: Алюміній не входить до препаратів від грипу, ви мали на увазі звичайну вакцину проти грипу?
DM: Так, рутина.
ДАМ: Немає.
DM: Добре, його немає. Я неправильно зрозумів.
ДАМ: Він не входить до переліку допоміжних речовин. Дозвольте мені сказати вам це: алюміній забруднює майже всі біологічні продукти. Тож ви повинні розрізняти вміст та вміст, про який повідомляється. Я бачив неопубліковані дані лабораторії в США, які вивчали вміст алюмінію у вакцинах. Вони порівняли це з кількістю, зазначеною в інструкції з експлуатації. Вони виявили, якщо я добре пам’ятаю, алюмінію в п’ять-шість разів більше, ніж зазначено в інструкції з експлуатації, що сумно. Це звучить як грубе порушення правил, але вони не повинні згадувати про це, якщо алюміній є забруднювачем. І повірте, у вакцинах є багато речей, які, як ми знаємо, забруднені алюмінієм. Так ти ніколи не знаєш.
DM: Як воно туди потрапляє? Вони використовують у виробництві алюмінієвий інструмент, його просто зібрали в процесі виробництва і він там уже залишився?
ДАМ: Знаєте, це дуже смішне запитання. Було проведено одне дослідження, і я не зміг би цитувати автора, не маючи дослідження перед собою, але було багато про повністю ін’єкційне харчування або внутрішньовенні (ін’єкційні) препарати, забруднені алюмінієм, і багато педіатрів, дослідники мали справу з дуже обережно. Вони вивчали склад цих препаратів і розраховували кількість алюмінію в кожному компоненті. Іншими словами, вони купували окремі компоненти, розраховували кількість алюмінію, порівнювали його з промисловим виробництвом і виявляли в кілька разів більшу кількість алюмінію в готовому продукті. Вони дійшли висновку, що саме забруднення потрапляє в ліки під час виробничого процесу, а не забруднені компоненти самого ліки.
DM: Або сировина.
ДАМ: Правильно. Сировина не вплинула на результат.
DM: Цікаво. Отже, наскільки нам відомо, швидше за все, фактичний вміст алюмінію в цих вакцинах може бути на 500% - 600% більше заявленого, оскільки насправді ніхто не проводив клінічних випробувань і не видав остаточного дослідження, що це за факти. Отже, замість 1 мг або 1000 мкг можливо до 5000 мкг або 6000 мкг.
ДАМ: Що ж, було кілька досліджень, які стосувались цього. Це давні дослідження, і я думаю, що одне з них було зроблено в Європі, у Швеції, і там був досить хороший збіг між тим, що мало бути, і тим, що було насправді у вакцині. Але те, що я побачив на своєму столі близько року тому, було великим відходом від коротких досліджень, які були опубліковані. Тож я не знаю, чи означає це недбалість у якості стандартів виробництва. Хто знає? Ми бачили багато проблем у виробництві, особливо в Китаї, у виробництві медичних виробів, іграшок тощо. Тож хто знає, наскільки порушені норми цих виробників різних компонентів.
DM: Отже, ви самі помітили, що сума змінилася за останні кілька років?
DM: Але ртуть також є не лише у вакцинах. Його часто приймають як забруднювач у рибі і, звичайно, у амальгамних тюленях. Тож існують інші шляхи, за допомогою яких ртуть може потрапляти в організм дитини. Чи є, наскільки вам відомо, якісь нормативні вимоги, що стосуються кількості алюмінію, що використовується у вакцинах?
DM: Як алюміній поширюється в організмі, потрапляючи з вакциною, через кухонне начиння або антиперспіранти?
DM: Ви розглянули джерела алюмінію, споживання алюмінію з інших джерел, зокрема антиперспірантів, і ви уявляєте токсичність доз, які звичайна людина може отримати від вакцин.?
ДАМ: Існує недостатньо даних про вакцини як такі, щоб бути готовими до переробки взагалі, тому я посилаюся на літературу, але є багато літератури, що стосується прийому алюмінію всередину (орально), оскільки ви знаєте ті випадки отруєнь у хворих на діаліз отримані з титрів перорально введених фосфатів. То які способи на це дивитись? Щоб покласти речі в контекст, давайте розглянемо алюміній, той, що виготовлений із вакцин, і порівняємо його з отруєнням алюмінієм всередину. Ми поглинаємо лише близько 1% алюмінію, який ми приймаємо всередину. І варіацій від людини до людини дуже багато. Наприклад, якщо ви приймаєте алюміній з аскорбатами, наприклад, вітамін С. Тому сказано: не вживайте вітамін С натщесерце, він підтримує засвоєння алюмінію або лимонної кислоти, яка є в напої Капрі Сонце і яка сприяє розчинності алюмінію. Дози у вакцинах шалено перевищують те, що ми знаємо як токсичне при прийомі всередину, і нам потрібні дослідження перорально введених фосфатзв’язуючих речовин тощо.
DM: Коли ви говорите про фосфатнозв’язуючі речовини, що використовуються перорально, це як гідроксид алюмінію, який міститься в антацидах (ліки для нейтралізації шлункових кислот).?
ДАМ: Правильно. У мене небагато даних. Я маю справу з даними в літературі, але там просто написано про дезодоранти під пахвами. Я думаю, британський вчений, мене звати Кріс Екслі, провів кілька цікавих досліджень щодо раку молочної залози, зробив зразки з чотирьох сегментів молочної залози тих жінок, які мали мастектомію та виявили високі концентрації алюмінію у верхньому зовнішньому квадранті. А алюміній насправді знаходився в пухлинах молочної залози. І звичайно, верхній зовнішній квадрант найближчий до місця, де ви застосовуєте дезодорант. Результатом його дослідження було те, що воно було пов'язане з раком, з висновком, що воно може спричинити рак, оскільки насправді алюміній є канцерогеном. Існує більше сотні досліджень, які показують, що він викликає рак у тварин після ін’єкції.
DM: Чи допомогли ваші дослідження вам розрізнити різні типи солей алюмінію, які використовуються? Солі, що використовуються в цих антиперспірантах, добре задокументовані як небезпечні, і їх слід уникати будь-якою ціною. Але в багатьох магазинах здорової їжі є такі алюмінієві вироби, які позначаються як безпечні та непоглинаючі алюміній, але є певна занепокоєння щодо того, що алюміній потрапляє в організм, хоча люди, які продають їх у цих магазинах, вважають їх безпечними.
ДАМ: Я думаю, що це сульфат алюмінію. Принаймні в ін’єкційних препаратах, які є такими ж токсичними, як і будь-який інший алюміній. Існує різниця в біокінетиці та в тому, як вона поширюється від місця ін’єкції. І можуть бути різниці у значеннях всмоктування через шкіру. Я просто цього не знаю.
DM: Добре, дякую. Весь цей інтерес до алюмінію пов’язаний з тим, що він має певну токсичність, і ми говорили про те, як він поширюється в організмі. Але що ви помітили, що помітили? Ви мали на увазі дослідження, яке може вплинути на рак молочної залози, але як щодо інших видів токсичних ефектів? Я думаю, що такий загальний пов’язаний з хворобою Альцгеймера або неврологічною дегенерацією.
ДАМ: Так, ви знаєте, я мав справу з цим частково, тому що мене особисто цікавить зростання хвороби Альцгеймера, і оскільки я в середньому віці, я трохи думаю про своє майбутнє, тож я справу з алюмінієм. Я розпочав і вивчав літературу про хворобу Альцгеймера. Я думаю, що загальне переконання в медичній спільноті та в спільноті одержувачів медичної допомоги полягає в тому, що цей зв’язок не підтверджується або не дуже важливий, але наука насправді говорить щось інше. Існує велика кількість літератури, яка пов'язує хворобу Альцгеймера з впливом алюмінію або алюмінію на мозок в дослідженнях на тваринах, а також на кроликах, і насправді це з'являється в дослідженнях, які щойно були опубліковані цього року. Досі дослідження не зупинилося на основі отриманих результатів, але модель тварини вражає. Всі можливі зміни в мозку, які відбуваються при хворобі Альцгеймера, були повторені у тварин, які зазнали впливу алюмінію. Отже, схоже, це одна з речей у навколишньому середовищі. Звичайно, це не єдина річ, але, безумовно, одна з речей в навколишньому середовищі, яка може мати вирішальне значення. Стоматолог Dr. Беттс насправді прокоментував це у своїй книзі від 1927. Він це дуже добре описав. Його опис впливу алюмінію на промислових працівників в основному звучить точно так, як ми зараз називаємо хворобу Альцгеймера.
DM: Отже, є дуже вагомі причини максимально обмежити вплив алюмінію, оскільки користі від цього немає. Це просто отрута, як і ртуть. Немає відомих біологічних функцій, лише сама шкода.
DM: Таким чином, деменція, зокрема, є фокусом документації. Але не згадуйте деяких останніх оглядів, які я хотів би, щоб ви оцінили, я маю на увазі зв’язок з аутизмом. Знаєте, у нас тут, у західному світі, вибух аутизму. Протягом десятиліть захворюваність становила приблизно 1 на 10000. Сьогодні це 1 на 100. Це буквально в 100 разів збільшилось за останні двадцять років, і це ще не закінчилося. Кожне дослідження, яке займається цим, говорить про зростання захворюваності, і ми навіть не будемо про це думати, і це буде 1 на 20. Тому мені цікаво, які спостереження чи зв'язки ви зафіксували між алюмінієм та аутизмом.
DM: Це цікаво. Я хотів би подякувати вам за те, що ви надали нам цю важливу інформацію про алюміній. На мою думку, це ще одна вагома причина бути обережними при виборі та використанні вакцин, як способу захистити себе та свою сім’ю від інфекційних хвороб. Я просто думаю, що в більшості випадків для більшості людей є набагато кращі альтернативи, менш токсичні та мають менше побічних ефектів. Я не думаю, що має сенс просто використовувати ці небезпечні підходи, для яких побічні ефекти були добре помічені та задокументовані.
Можливо, лише останній коментар. Доктор. Шив Чопра, який також читав лекції на конференції, особливо займався методом введення вакцин. Що майже всі вакцини вводяться ін’єкційно. Він займався білками та деякими іншими питаннями. специфічні білки, які вводили таким способом, що може спричинити набагато більш серйозні побічні ефекти, оскільки це шлях введення, для якого вони насправді не призначені. Тому мені цікаво, з вашої точки зору, чи існує суттєва різниця між введенням алюмінію за допомогою вакцини порівняно з прийомом всередину.
ДАМ: Це гарне запитання. Я б сказав, що ні. Профілі токсичності дуже, дуже схожі. Тепер я міг поділити зібрані мною випадки отруєння та детальніше вивчити їх. Але на перший погляд вони дуже схожі.
DM: Добре, це мало б сенс. Тож ще раз дякую за інформацію, ми надамо людям деякі ваші письмові коментарі на цю тему, щоб вони могли їх прочитати, і звичайно стенограму цього інтерв’ю. Дуже дякую.