Порошок Neo-Citran Cold and Sinus для прийому всередину призначений для короткочасного лікування застуди та короткочасної закладеності носа та придаткових пазух носа, пов’язаних із симптомами застуди та грипу, такими як біль, головний біль та/або лихоманка.
Спеціально для полегшення симптомів застуди та грипу, викликаних закладеністю носа та тиском на обличчі.
Лісові фрукти - рослинні ліки, які слід вживати в теплому вигляді.
Діюча речовина: парацетамол, псевдоефедрин гідрохлорид.
Його можна отримати без рецепта. Це може враховуватися як фонд охорони здоров’я.
Прочитайте інструкцію з експлуатації щодо ризиків та побічних ефектів або попросіть свого лікаря або фармацевта.!
Власник дозволу на продаж: GlaxoSmithKline-Consumer Kft., 1124 Budapest Csцrsz u. 43. Тел.: 225-5800.
www.gsk.hu
одиниця: 289,9 HUF/шт
Інструкція з експлуатації: Інформація для користувача
Neo Citran Cold and Sinus порошок для розчину для прийому всередину
Для дорослих та підлітків віком від 15 років
Перш ніж почати приймати цей препарат, уважно прочитайте всю інструкцію, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.
Завжди приймайте це ліки точно так, як описано у цій брошурі або як вам сказав ваш лікар або фармацевт.
Зберігайте цю листівку, можливо, вам доведеться прочитати її ще раз.
Зверніться до свого фармацевта для отримання додаткової інформації чи порад.
Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Див. Пункт 4.
Обов’язково повідомте лікаря, якщо ваші симптоми не покращуються або погіршуються протягом 3 днів.
Зміст листівки:
Що таке Neo Citran Cold and Sinus порошок для прийому всередину (Neo Citran Cold and Sinus) і для чого він використовується?
Перш ніж приймати Neo Citran Cold and Sinus
3. Як приймати Neo Citran Cold and Sinus?
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати Neo Citran Cold and Sinus?
6. Зміст упаковки та інша інформація
Що таке Neo Citran Cold and Sinus і для чого він використовується?
Neo Citran Cold and Sinus містить два активні інгредієнти:
парацетамол є знеболюючим та жарознижуючим засобом.
псевдоефедрин гідрохлорид зменшує закладеність носа. Зменшуючи набряк носових ходів, він звільняє засмічений ніс і допомагає полегшити дихання. Це також зменшує тиск в навколоносових пазухах.
Neo Citran Cold and Sinus використовується для короткочасного полегшення застуди та закладеності носа та придатків навколоносових променів, пов’язаних із грипоподібними симптомами, такими як біль, головний біль та/або температура.
Призначається дорослим та підліткам віком від 15 років.
Зверніться до свого лікаря, якщо ваші симптоми не покращуються або погіршуються протягом 3 днів.
Якщо ви відчуваєте лише один із вищезазначених симптомів, можливо, доцільніше буде приймати ліки, що містять лише одну з діючих речовин.
Перш ніж приймати Neo Citran Cold and Sinus
НЕ приймайте Neo Citran Cold and Sinus:
якщо у вас алергія на парацетамол, псевдоефедрин гідрохлорид, ментол або будь-які інші інгредієнти цього препарату (перераховані в розділі 6),
якщо у вас алергія на арахіс або сою, оскільки цей препарат містить соєвий лецитин (E322),
якщо у вас захворювання серця або важка ішемічна хвороба серця або високий кров'яний тиск (гіпертонія),
якщо у вас надмірно активна щитовидна залоза,
якщо у вас глаукома (високий тиск в оці),
якщо у вас затримка сечі (затримка сечі),
якщо у вас рак надниркових залоз біля нирок (феохромоцитома),
якщо ви зараз приймаєте інгібітори моноаміноксидази або приймали їх протягом останніх 2 тижнів (це ліки, що використовуються для лікування депресії або хвороби Паркінсона),
якщо ви приймаєте трициклічні антидепресанти,
якщо ви приймаєте бета-блокатори (ліки, що використовуються для лікування високого кров'яного тиску та проблем із серцем),
якщо ви приймаєте інші симпатоміметичні ліки, такі як назальні протинабрякові засоби, засоби, що пригнічують апетит, та психостимулятори амфетамінового типу,
у першому триместрі вагітності
Попередження та запобіжні заходи
Містить парацетамол. Його не можна приймати одночасно з іншими продуктами, що містять парацетамол.
Вживання занадто великої кількості парацетамолу може серйозно пошкодити печінку.
Тривале, неправильне використання високих доз знеболюючих препаратів може призвести до головних болів, які не слід лікувати вищими дозами знеболюючих препаратів.
Загалом, регулярне використання знеболюючих препаратів, особливо поєднання декількох знеболюючих препаратів, може призвести до постійного ураження нирок, що несе ризик ниркової недостатності.
Якщо у вас раптово з’являється лихоманка, з’являється почервоніння шкіри або ряд дрібних пухирів (гострий генералізований екзантемічний пустульоз - AGEP), припиніть прийом Нео-Цитран-холод і синус і негайно зверніться до лікаря. (Див. Пункт 4)
Різке припинення довгострокового неправильного використання анальгетиків у великих дозах може призвести до головного болю, втоми, м’язових болів, нервозності та симптомів вегетативної нервової системи. Ці симптоми абстиненції зникнуть через кілька днів. Протягом цього часу слід уникати подальшого використання знеболюючих препаратів і не починати його знову без медичної консультації.
Не приймайте разом з іншими продуктами грипу, застуди або закладеності носа.
Не вживайте алкоголь під час прийому цього препарату.
Поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом, перш ніж приймати Neo Citran Cold and Sinus:
якщо у вас хронічний кашель, астма або емфізема (захворювання легенів),
якщо у вас проблеми з нирками,
якщо у вас проблеми з печінкою,
якщо у вас є серцево-судинні проблеми,
якщо у вас збільшена простата, яка може спричинити закупорку сечі,
якщо у вас проблеми з кровообігом (наприклад, синдром Рейно),
якщо у вас легка жовтяниця (синдром Гілберта),
якщо у вас дефіцит глюкозо-6-фосфатдегідрогенази (дефіцит ферментів),
якщо у вас аномальний розпад еритроцитів (гемолітична анемія),
якщо ви зневоднені або хронічно недоїдаєте,
якщо у вас психоз.
Діти та підлітки
Цей препарат не слід давати дітям віком до 15 років.
Люди похилого віку
Ці пацієнти можуть бути особливо чутливими до впливу псевдоефедрину на центральну нервову систему.
Інші ліки та Neo Citran Cold and Sinus
Обов’язково повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або могли приймати будь-які інші ліки, особливо:
Інгібітори моноаміноксидази (ІМАО), що використовуються для лікування депресії та хвороби Паркінсона: Не використовуйте Неоцитран застуди та пазухи, якщо ви приймаєте/приймали ІМАО протягом останніх 14 днів.
трициклічні антидепресанти, що застосовуються для лікування депресії.
антигіпертензивні препарати, такі як бета-адреноблокатори.
ліки, що застосовуються для лікування серцевої недостатності та порушення серцевого ритму (дигоксин та інші серцеві глікозиди).
розріджувачі крові (антикоагулянти), такі як варфарин або інші кумарини.
проти нудоти та протиблювотні препарати, такі як метоклопрамід або домперидон.
ліки від туберкульозу (рифампіцин та ізоніазид) та бактеріальних інфекцій (левоміцетин, лінезолід).
ліки, що використовуються для лікування судом, такі як ламотриджин, фенітоїн, фенобарбітал та карбамазепін.
холестирамін, що використовується для зниження рівня холестерину.
зидовудин (AZT), що використовується для лікування ВІЛ-інфекції (СНІД).
пробенецид, який використовується для лікування подагри.
ерготаміну та метилгергіду при мігрені.
ліки, що містять парацетамол, або закладеність носа, що застосовуються для лікування застуди та грипу.
ліки, що використовуються для лікування лихоманки або легкого болю (ацетилсаліцилова кислота, саліцилати).
галогеновані анестетики, що застосовуються для хірургічної анестезії.
Якщо у вас є аналіз сечі або крові, повідомте лікаря, що ви приймаєте це ліки.
Прийом Neo Citran Cold and Sinus з їжею, напоями та алкоголем
Не вживайте алкоголь під час прийому цього препарату.
Цей препарат можна приймати з їжею або без їжі.
Вагітність та годування груддю
Якщо ви вагітні або годуєте груддю, думаєте, що можете бути вагітною чи плануєте завагітніти, зверніться до свого лікаря або фармацевта перед тим, як приймати цей препарат.
Не приймайте Neo Citran Cold and Sinus протягом першого триместру вагітності. Неоцитран проти застуди та синусів не рекомендується застосовувати під час другого та третього триместру вагітності.
Під час годування груддю слід уникати прийому Neo Citran Cold and Sinus
Вплив на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами
Продукт може викликати запаморочення. Якщо у вас паморочиться голова, не керуйте автомобілем та не працюйте на машинах.
Важлива інформація про деякі інгредієнти цього препарату
До складу Neo Citran Cold and Sinus входять:
Сахароза: Якщо ваш лікар сказав вам, що у вас непереносимість деяких цукрів, зв’яжіться зі своїм лікарем перед тим, як приймати цей препарат. Цей лікарський засіб містить 6,9 г сахарози на дозу, що слід враховувати пацієнтам із цукровим діабетом.
Аспартам (E951) (38 мг на пакетик), джерело фенілаланіну, тому його використання може бути шкідливим у пацієнтів з фенілкетонурією (відсутність ферменту, який розкладає фенілаланін).
Натрію: Цей лікарський засіб містить 1,52 ммоль (або 35 мг) натрію на дозу, що слід враховувати пацієнтам на дієті з контрольованим натрієм.
Алюра червоний змінного струму ( Алюра червоний змінного струму [E129]), помаранчевий FCF ( Захід сонця жовтий [E110]), азобарвники. Може викликати алергічні реакції.
Як приймати Neo Citran Cold and Sinus?
Завжди приймайте це ліки точно так, як описано у цій брошурі або як вам сказав ваш лікар або фармацевт. Якщо ви не впевнені в дозі, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
Для дорослих та підлітків віком від 15 років:
Рекомендована доза становить один пакетик кожні 4-6 годин за необхідності. Не приймайте більше 4 пакетиків протягом 24 годин (еквівалентно 2000 мг парацетамолу та 120 мг псевдоефедрину).
Не перевищуйте зазначену дозу.
Печінкові хворі
У пацієнтів з печінковою недостатністю дозу слід зменшити або дозволити більше часу між прийомами. Попросіть поради у свого лікаря, перш ніж приймати цей препарат.
Застосування у дітей і у підлітків
Не давати дітям віком до 15 років.
Як приймати Neo Citran Cold and Sinus?
Для перорального застосування.
Розчиніть вміст мішечка в мозку в кружці гарячої, але не киплячої води (приблизно 250 мл). Пити, охолоджуючись до прийнятної температури.
Не використовуйте продукт більше 3 днів. Скажіть своєму лікарю, якщо ваші симптоми не покращуються або погіршуються протягом 3 днів.
Якщо більше, ніж потрібно Neo Citran Cold and Sinus -т взяв
Якщо ви випадково випили занадто багато, негайно зверніться до лікаря, навіть якщо ви почуваєтеся добре, оскільки існує ризик пізнього, важкого ураження печінки.
Якщо ви забули взяти Neo Citran Cold and Sinus
Якщо ви забули прийняти дозу, прийміть її, як тільки пам’ятаєте, якщо тільки не настав час для наступної дози. Потім продовжуйте лікування, як рекомендовано. Завжди дозволяйте принаймні 4 години між прийомами. Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати забуту дозу.
Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
4. Можливі побічні ефекти
Як і всі ліки, це ліки може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.
Можливі побічні ефекти парацетамолу:
СТОП прийміть це ліки та негайно зверніться до свого лікаря або фармацевта, якщо у вас є щось із наведеного :
алергічні реакції, включаючи хрипи, задишку, набряк обличчя або рота,
шкірний висип (включаючи кропив'янку, свербіж), почервоніння,
лущення, пухирі, виразки на шкірі, виразки в ротовій порожнині,
проблеми кровотворення, включаючи незвичні кровотечі або синці.
Вищевказані побічні ефекти є рідкісними (можуть зачіпати до 1 із 1000 осіб) або дуже рідкісними (можуть зачіпатись до 1 із 10 000 осіб). Повідомлялося про дуже рідкісні випадки тяжких шкірних реакцій (можуть страждати до 1 з 10 000 людей).
Рідко можуть виникати інші побічні ефекти (можуть зачіпати до 1 з 1000 людей). Якщо ви помітили щось із наведеного, повідомте лікаря:
проблеми з печінкою. У рідкісних випадках лабораторні дані, що свідчать про печінкову функцію, можуть бути ненормальними.
біль у животі або скарги на живіт (діарея, нудота та блювота).
Можливі побічні ефекти псевдоефедрину:
СТОП прийміть це ліки та негайно зверніться до свого лікаря або фармацевта, якщо у вас виникне щось із наведеного :
високий кров'яний тиск, прискорене серцебиття,
порушення сну, неспокій, нервозність, дратівливість, розгубленість, сприйняття нереальних речей (галюцинації),
шкірний висип (включаючи кропив'янку, свербіж), почервоніння,
Рідко можуть виникати інші побічні ефекти (можуть зачіпати до 1 з 1000 людей). Якщо ви помітили щось із наведеного, повідомте лікаря:
Частота: "Невідомо"
Раптовий початок лихоманки, почервоніння або ряду дрібних пухирів (симптоми гострого генералізованого екзантемічного пустульозу - AGEP) можуть спостерігатися протягом перших двох днів лікування. (див. пункт 2)
Якщо ці симптоми виникають, негайно припиніть прийом Neo Citran Cold and Sinus та зв’яжіться зі своїм лікарем або зверніться до лікаря.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Про побічні реакції можна також повідомляти безпосередньо Управлінню через контактні дані, наведені в Додатку V.
Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти отримати більше інформації про безпечне використання цього препарату.
5. Як зберігати Neo Citran Cold and Sinus ?
Зберігати в недоступному для дітей місці!
Не використовуйте це ліки після закінчення терміну придатності, зазначеного на саше та картонній упаковці. Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.
Не зберігати при температурі вище 25 ° C.
Не викидайте будь-які ліки через стічні води чи побутові відходи. Попросіть свого фармацевта, що робити з будь-якими ліками, які ви більше не використовуєте. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.
6. Зміст упаковки та інша інформація
Що містить Neo Citran Cold and Sinus?
Активними речовинами є парацетамол та псевдоефедрин гідрохлорид.
Кожне саше містить 500 мг парацетамолу та 30 мг псевдоефедрину гідрохлориду.
Інші інгредієнти: сахароза, аспартам (E951), аромат чорниці (містить соєвий лецитин), малиновий аромат (містить соєвий лецитин), журавлинний аромат (містить соєвий лецитин), ментоловий аромат (містить соєвий лецитин), аромат зеленого чаю (містить лецитрин натрію), Водний соєвий лецитрин, E331), динатрію едетат, ацесульфам калію, мальтодекстрин, водний колоїдний діоксид кремнію, помаранчевий FCF (Sunset yellow [E110]), алюратно-червоний AC (E129]) та блискучий синій FCF [E133]. (Інформація про деякі з вищевказаних інгредієнтів також міститься в кінці розділу 2.)
Як виглядає Neo Citran Cold and Sinus та вміст упаковки?
Композиція 9,2 г гранульованого порошку для перорального розчину, що складається з сипучого білого/майже білого порошку, упакованого в окремі пакетики, можливо, що містить коричневі гранули.
Neo Citran Cold and Sinus доступний у коробках з 6, 8, 10, 12 та 14 пакетиками.
Не всі розміри упаковки можуть продаватися.
Власник дозволу на продаж
Виробник
GSK - Gebro Consumer Healthcare GmbH
Bahnhofbichl 13, 6391 Фібербрунн
GlaxoSmithKline Consumer Healthcare GmbH & Co. KG
5, avenue de Concyr
45071 Орлеанський цедекс 2
Цей лікарський засіб було дозволено в державах-членах Європейського економічного простору під такими назвами:
Theraflu Erkältungsgetränk 500 мг/30 мг порошок для приготування розчину для використання
Theraflu Erkältung Heissgetränk 500 мг/30 мг порошок для приготування препарату для препарату
Comtrex Cold Day
Neo Citran Cold and Sinus порошок для прийому всередину
ТЕРМАДЕК 500 мг + 30 мг перорального розчину
Терафлю SN 500 мг/30 мг порошок для прийому всередину
Терафлю SN 500 мг/30 мг порошок для прийому всередину
Termalgin Gripe y Resfriado polvo para solución oral
OGYI-T-22589/01 у 6 пакетиках та коробках
OGYI-T-22589/02 у 8 пакетиках та коробках
OGYI-T-22589/03 у 10 пакетиках та коробках
OGYI-T-22589/04 у 12 пакетиках та коробках
OGYI-T-22589/05 14 мішків та коробок
Інструкція з експлуатації остання редакція від серпня 2018 року.