ПЕКІН - Уряд Китаю сьогодні зобов'язався надати громадянам бюджетне фінансування для боротьби з глибоко вкоріненою корупцією, покращення навколишнього середовища та вирішення інших питань якості життя, яких вимагає дедалі гучніша громадськість.

німецький

На початку щорічної сесії парламенту прем'єр-міністр, що відходить, Вень Цзябао щороку виступав з урядовою політикою. Він зазначив, що лідери більше не будуть наголошувати на економічному зростанні будь-якою ціною і сповільнюватимуть розвиток, щоб визначити пріоритетні соціальні програми, повідомляє Associated Press (AP).

"Ми повинні встановити основу та мету всієї державної роботи щодо забезпечення та покращення добробуту людей. І прагнути зміцнити соціальний розвиток". - сказав Вень у своїй останній промові перед відставкою, яка тривала понад півтори години.

Виступ Вень та супровідний проект бюджету фактично є документами, схваленими новим керівництвом країни, які будуть офіційно схвалені парламентом на поточному засіданні, а також іншими впливовими закулісними чиновниками.

Більш прямі формулювання, на відміну від більш енергійних фраз минулого, наголос на соціальних проблемах та боротьба з корупцією замість зростання характерні для нового лідера Комуністичної партії Сі Цзіньпіна. Він прийме останню посаду президента від свого попередника Ху Цзіньтао, а Лі Кічян стане прем'єр-міністром. Крім усього іншого, Парламент затвердить скорочення уряду.

Вступне засідання парламенту охороняли сотні солдатів та поліцейських у формі та у цивільному одязі. Вони тримали громадськість досить далеко за кордонами, коли зібралося майже 3000 депутатів.

Нові лідери приймуть владу в той час, коли китайська громадськість вважає, що політика, яка принесла значне зростання країні, зазнає краху в результаті корупції та руйнування навколишнього середовища, і що це зростання надмірно приносить користь партійній еліті. За чотири місяці Цзіньпін на чолі партії підняв сподівання на зміни, коли говорив про нагальну необхідність придушити корупцію та підтримувати закон, а не керувати необмеженою владою.

Уряд очікує, що економічне зростання Китаю цього року сягне 7,5 відсотків, також завдяки збільшенню бюджетних витрат на 10 відсотків, що має сприяти збільшенню дефіциту вдвічі.

За кордоном пильно відстежувані оборонні витрати зростуть на 10,7 відсотка. Їх майже щорічне двозначне зростання за останні два десятиліття зробило Китай другою за величиною країною в США після США. Проте вже третій рік поспіль китайські витрати на величезну систему державної безпеки - поліцію, інші органи безпеки та суди - будуть ще більшими, зазначає AP.